Føroya kunngerðasavn A og B - 29.06.1962, Page 3

37
Nr. 10.
LØGTINGSLÓG
um broyting í lóg nr. 126 frá
27. mai 1908 om byen Tórs-
havns kommunale styrelse.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Uppí § 20, stk. 1 verður sett:
»Er limur hindraður bráð-
fongis, kann hann eftir skriv-
ligari áheitan um tað eftir bý-
ráðsins avgerð sleppa frá starv-
inum fyribils, til hann fær
møtt aftur.«
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi
beinanvegin.
8. mai.
LAGTIN GSLO V
om ændring i lov nr. 126 af
27. rnaj 1908 om byen Tórs-
havns kommunale styrelse.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Til § 20, stk. 1 føjes:
»Er forhindringen forbigá-
ende kan et medlem i henholđ
til skriftlig anmodning derom
efter byrádets beslutning mid-
lertidig fritages for forretnin-
gerne, indtil forhindringen op-
hører.«
§ 2.
Denne lov træđer i kraft
straks.
Tórshavn, 8. mai 1962.
P. M. Dam,
løgmaður.
N. Winther Poulsen.