Føroya kunngerðasavn A og B - 29.06.1962, Side 11

45
Nr, 15.
LØGTINGSLÓG
um ábyrgd av útgerðarlánum
til útróður í Vestur- og Eystur-
grønlandi.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Landsstýrinum er heimilt
landskassans vegna at taka
ábyrgd av útgerðarlánum, sum
bátsskipanir taka, og sum hvør
bátsskipan sínámillum og hvør
einstakur av bátsskipanini heft-
ir fyri in solidum í Vestur- og
Eysturgrønlandi í 1962.
§ 2.
Henda lóg kemur í gilđi
beinan vegin.
15. mai.
LAGTINGSLOV
om garanti for udrustningslán
til bádfiskeri i Vest- og
Østgrønland.
I overenssítemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgenđe lagtingslov:
§ 1.
Landsstyret bemyndiges til
pá landskassens vegne at ga-
rantere for udrustningslán, som
báđelag optager, og som hvert
bádelag indbyrdes og hver en-
kelt af bádelaget hæfter for in
solidum, til bádfiskeri i Vest-
og Østgrønland i 1962.
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks.
Tórshavn, 15. mai 1962.
P. M. Dam.
løgmaður.
N. Winther Poulsen.