Føroya kunngerðasavn A og B - 29.06.1962, Page 12

46
Nr. 16.
LØGTINGSLÓG
um stuðul til fiskiroynd eftir
sild.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1-
Landsstýrinum verður heim-
ilað til fyrstu fiskiroyndina eftir
sild við fiskireiðskapinum
»kraftblokki<! landskassans
vegna at veðhalda móti tapi,
um royndin skuldi miseydnast
og reiðskapurin við tilhoyri
verðið seldur við tapi. Veð-
haldið er avmarkað til 150.000
kr. og at niðurskriva við 50.000
kr. um árið.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi
beinan vegin.
15. mai.
LAGTIN GSLO V
om støtte til et fiskeriforsøg
efter sild.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøemes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
đen følgende lagtingslov:
§ 1.
Landsstyret bemyndiges til
til det første fiskeriforsøg ef-
ter sild med fiskeredskabet
»kraftblok« pá landskassens
vegne at garantere mod tab,
sáfremt forsøget skulle mis-
lykkes og redskabet med til-
behør realiseres med tab. Ga-
rantien begrænses til kr.
150.000,-, og sáledes at denne
nedskrives med kr. 50.000,-
árlig.
§ 2.
Denne lov trædpr straks i
kraft.
Tórshavn, 15. mai 1962.
P. M. Dam,
løgmaður. —
N. Winther Poulsen.