Føroya kunngerðasavn A og B - 29.06.1962, Page 20

54
Nr. 24.
LØGTINGSLÓG
um ábyrgd av láni til keyp
av agni.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Landsstýrinum er heimilt i
fíggjarárinum 1962-63 og 1963-
64 landskassans vegna at taka
ábyrgd av lánum til keyp av
agni uppá kr. 300.000,- tilsam-
ans hvørt fíggjarár.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi
beinan vegin.
22. mai.
LAGTINGSLOV
om garanti for lán til kob
af agn.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Landsstyret bemyndiges til
pá landskassens vegne i finans-
áret 1962-63 og 1963-64 at ga-
rantere for lán til køb af agn
op til kr. 300.000,- tilsammen
for hvert finansár.
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks.
Tórshavn, 22. mai 1962.
P. M. Dam,
løgmaður. -----------------———
N. Winther Poulsen.
Nr. 25.
LØGTINGSLÓG
um lán v.m. til maskinskúla
í Føroyum.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
Landsstýrinum er heimilað
landskassans vegna at læna
ella veðhalda fyri lánum til
bygging av maskinskúla í Før-
oyum.
Tann parturin av rakstrin-
um, ið ikki verður goldin í
studningi frá ríkisstýrinum,
frá privatum o. ø. verður gold-
in av landskassanum.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi
beinan vegin.
22. mai.
LAGTINGSLOV
om lán m.m. til en maskinskole
pá Færøerne.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ L
Lanđsstyret bemyndiges til
pá landskassens vegne at op-
tage lán eller garantere for lán
til opførelse af en maskinskole
pá Færøerne.
Den del af skolens drift, der
ikke dækkes ved statstilskud
og tilskud fra private o. a. af-
holdes af landskassen.
§ 2.
Denne lov træder straks i
kraft.
Tórshavn, 22. mai 1962.
P. M. Dam.
løgmaður. —
N. Winther Poulsen