Føroya kunngerðasavn A og B - 26.06.1997, Blaðsíða 2

346
Nr. 109
13. juni
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um toll
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§1.
í løgtingslóg nr. 121 frá 23. desember 1991 um toll
við seinni broytingum verða gjørdar hesar broyting-
ar:
1) § 13, stk. 2 og 3 verða orðað soleiðis:
“Stk. 2. Tollvaldið hevur heimild til at gera und-
antak frá hesi reglu, soleiðis at innflytarar av
tollskyldugum vørum kunnu fáa vørumar bein-
leiðis útflýggjaðar, treyta av at trygd fyri hesum
verður veitt smbr. landsstýrisins avgerð, treytað
av, at avgreiðslan samstundis sendir vømmót-
takaranum kvittað yvirlit yvir útflýggjaðu vømr-
nar, og at tollur og avgjøld verða goldin innan
eina nærri ásetta tíð. Landsstýrið ásetir nærri
reglur viðvíkjandi teimum her tilskilaðu undan-
tøkum.”
“Stk. 3. I serligum føri kann tollvalđið eftir um-
sókn geva flutningsfyritøkum loyvi at flyta vør-
ur beinleiðis til móttararan, tá trygd frammanun-
dan er veitt fyri tolli og avgjøldum. Flutnings-
fyritøkan stendur til svars fýri, at tollur og av-
gjøld verða goldin.”
Stk. 4 og 5 verða strikað, og stk. 6 verður hereft-
ir stk. 4.
2) § 14 verður orðað soleiðis:
Ҥ 14. Allir vinnuligir innflytarar hava skyldu at
skráseta seg hjá Toll- og Skattstovu Føroya. Al-
mennir stovnar, hemndir kommunalir, koma
undir somu skyldu.
Stk. 2. Toll- og Skattstova Føroya tillutar virkj-
um og stovnum, sum innflyta vinnuligt, eitt
skrásetingartal (v-tal). Talið og skrásetta virkis-
navnið skal nýtast í einum og hvørjum samskifti
við Toll- og Skattstovu Føroya.
Stk. 3. Sum vinnuligur innflytari er at skilja inn-
flytari, ið hevur inntøkuútvegan sum høvuðs-
endamál.
Stk. 4. Hevur virkið fleiri skrásetingartøl, kann
Toll- og Skattstova Føroya tilluta virkinum eitt
høvuðstal.”
3) I § 19 verður sum nýtt stk. 4 sett:
Stk. 4. Nevndin hevur endaliga fyrisitingarliga
avgerðarrættin í avgerðum, sum em tiknar av
Toll- og Skattstovu Føroya sambært kap. 1. til 7
í hesi løgtingslóg.”
Stk. 4, 5 og 6 verða hereftir stk. 5, 6 og 7.
4) Millum kap. 9 og kap. 10 verður sum
nýtt kap. 9a sett:
“Kap. 9a. Rentur
§ 30a. I teimum fyriskipanum, sum verða gjørd-
ar sambært hesi løgtingslóg, skal renta verða
kravd vørumóttakaranum við 1,5% fyri hvønn
byrjaðan mánað frá gjaldsdegnum, um tollur og
avgjøld ikki verða goldin sum ásett.”
5) I § 37 verður sum nýtt stk. 6 sett:
“Stk. 6. Føroya Gjaldstova fremur pantingina.”
Stk. 6 verður hereftir stk. 7.
§2.
Henda lóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunn-
gjørd. Samstundis fer danski teksturin í løgtingslóg
nr. 121 frá 23. desember 1991 við seinni broytingum
úr gildi.
Tórshavn, 13.juni 1997
Edmund Joensen (sign.)
løgmaður