Føroya kunngerðasavn A og B - 12.11.1998, Blaðsíða 21

73
drejer sig om produkter sendt pr. post, kan den-
ne erklæring afgives pá tolddeklaration
C2/CP3 eller pá et ark papir, vedhæftet dette
dokument.
2. Som indførsel helt uden erhvervsmæssig
karakter anses lejlighedsvis indførsel, der ude-
lukkende bestár af varer bestemt til personlig
brug for modtagerne eller de rejsende eller de-
res familie, og hvis beskaffenhed eller mængde
ikke giver anledning til tvivl om, at indførslen
sker i ikke-erhvervsmæssigt øjemed.
3. Desuden má den samlede værdi af disse
varer ikke overstige 365 ECU for sá vidt angár
smáforsendelser eller 1.025 ECU for sá vidt an-
gár indholdet af de rejsendes personlige baga-
ge.
Artikel 27
Yderligere dokumenter
Dokumenter nævnt i artikel 17(3) og 21(4)
brugt som bevis pá, at varer, der er omfattet af
et varecertifikat EUR.l eller en fakturaerklæ-
ring, kan anses som varer med oprindelse pá
Færøerne eller i Schweiz, og at de opfylder de
øvrige betingelser i denne Protokol, kan bl.a.
bestá af følgende:
(a) konkret bevis pá de processer, som er ud-
ført af eksportøren for at ffemstille de pá-
gældende varer, som f.eks. fremgár af hans
regnskaber eller inteme bogholderi;
(b) dokumenter, der bekræfter oprindelsessta-
tus for materialer anvendt ved ffemstillin-
gen af de págældende varer, udstedt eller
udfærdiget pá Færøerne eller i Schweiz,
hvor disse dokumenter er anvendt i over-
ensstemmelse med dette lands nationale
lovgivning;
(c) dokumenter, der bekræfter den bearbejd-
ning eller forarbejdning, som er udført pá
Færøerne eller i Schweiz pá materialer an-
vendt ved ffemstillingen af de págældende
varer, udstedt eller udfærdiget i en Kontra-
herende Part, hvor disse dokumenter an-
vendes i overensstemmelse med dette lands
nationale lovgivning;
(d) varecertifikater EUR.l eller fakturaerklæ-
ringer, der bekræfter oprindelsesstatus for
materialer anvendt ved ffemstillingen af de
págældende varer, udstedt eller udfærdiget
i en af de stater, der henvises til i Tillæg VII
i overensstemmelse med denne Protokol.
Artikel 28
Opbevarelse af oprindelsesbeviser og yderligere
dokumenter
1. Den eksportør, der anmoder om udstedel-
se af et varecertifikat EUR. 1, skal opbevare de i
artikel 17(3) nævnte dokumenter i mindst to ár.
2. Den eksportør, der udfærdiger en faktura-
erklæring, skal opbevare en kopi af denne fak-
turaerklæring samt de i artikel 21(4) nævnte do-
kumenter i mindst to ár.
3. Toldmyndighederne i udførselslandet,
som udsteder et varecertifikat EUR.l, skal op-
bevare det i artikel 17(2) nævnte ansøgnings-
skema i mindst to ár.
4. Med forbehold for artikel 24(2) skal told-
myndighederne i indførselslandet opbevare de
for dem fremlagte varecertifikater EUR.1 og
fakturaerklæringer i mindst to ár.
5.1 tilfælde omtalt i artikel 24(2) er det op til
indførselslandets toldmyndigheder at afgøre, i
overensstemmelse med dette lands nationale
lovgivning, hvordan varecertifikater EUR.1 el-
ler fakturaerklæringer skal opbevares i mindst
to ár.
Artikel 29
Uoverensstemmelser ogformelle fejl
1. Konstateres der mindre uoverensstemmel-
ser mellem oplysningerne pá varecertifikat
EUR.1 eller pá fakturaerklæringen og oplys-
ningerne pá de dokumenter, der fremlægges for
toldstedet med henblik pá produkternes told-
klarering, medfører dette i sig selv ikke, at vare-
certifikat EUR.l eller fakturaerklæringen er
ugyldigt, sáffemt det pá fyldestgørende máde
godtgøres, at dette dokument faktisk svarer til
de ffembudte produkter.
2. Ábenbare formelle fejl, sásom trykfejl i et
varecertifikat EUR. 1 eller i en fakturaerklæring
bør ikke medføre, at dette dokument afvises,
sáfremt disse fejl ikke er af en sádan art, at de
skaber tvivl om rigtigheden af oplysningeme i
dokumentet.
Artikel 30
Beløb udtrykt i ECU
l.Beløb i udførselslandets nationale valuta
svarende til det i ECU udtrykte beløb fastsæt-
tes af udførselslandet og meddeles den anden
Kontraherende Part.