Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1781, Síða 150

*3° J* J* jísIöhsíVöHö*
48) ^lung1 er fjlíf2 at cngia táfu3
cör tíalla4 fcö <X fnatíi,
troeftar=tcpft rift at liófu
rcnöi éierg ár Jjenbi mergum.
tebur5', cfrur, nauba nt)frat9,
ni)tar foröum, í)ta oorbit
Bciturn, ftolltum, otta»f)v>ittum,
wegir jiáfir7, ícgi8 riúfa.
1) cingitt, af auttgc, SRidéf. 117 Dl. 2) garbr.
3')iarbar4)eiti. 4) tún>»alía. 5)ftcí 13/6. 6) (tráleitar,
c&r ómisliga litar, flicfrottar. tTyFröOan og ftnn;
gálFncöísn ft)cb|fap fallar Olafr .£»ttajfáll& fat, er
fanti þlutr cr fenbr »ib fitt á fl»e.rium flab, eba b»ar
cigi cr íjalíbit fram mcb bpriaban £róp. Sn at cg
Óefl fler f»o npfraban fantfetníngar»^átt á fpiuitt og
tolttm, fá cr pat bœbi lepflligt cptir fornu máli, enba
á fat og ncejta »cl »ib cfnib, fifir ittcr. 7) ftúft; og
fránfr fallaj tllr »cgr t jfl. f. (Srfib. 8) af »atni.
49) ©iaftr jamnan iofurð §imna,
iaröar bcebi of ftariba gabum,
iHa nijttar, ficitla jjnaittu1
f>ag, cr brengium bagar tcngi.
liflir ángar2 lojíi fángar,
liggia naubum f?t)ggiur bau&ar,
tjrfiur ftanbar 3 orfa (onbutn
cngið4, faí&ar3 rncngi fatí&u.
r) flnefftu, tntnfubu, af íjneiti. 2) fprir aungxmr
fiá Óliáléf. 34 bl. 3) flanb»erf. 4) forir cittfie (cinf*
fié). líft fcitt eingc fprir cinfa, t femu @. á 77 bl.
5) flulbar, ófenbar ficim.
50) £innig ránir fornar1 fi'óna2,
fáinn rita grái '<x bitum3,