Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 02.01.1781, Síða 156

236 J‘ J* jfeíönjíVöfa.
61) Jjimtnbit1 íiftum óanbar bejtu
^rinífunnigt et)ta frimntt
ftta g«tt62 wart>, ne weita
uidbit5 f>of á fttiííöa fíiefum.
ónfia fijfii fánga nepjtar4
fíngryí (fettnt er) (jtngat6 menntir.
i&gielib7 uœn of ímttögi® bána
6ejtr granntí9, at rtejti10 oanti.
1) fa|iaí>, niDrfagt. 2) Fomíttftftité. 3) tte vill&i
eigi ftjt'ir »ilU>i. D«mi til pefa ctnímíta (cDr tieií
tieita) forir ióta í ©falIDtt; ftá og Dfidláf. 83 61.
4) neotajtar. f. 6, 8* 5) fpt’ír þattDat; (fynecdoch.).
6) Ijcr t lanöi. f. 54,7. 7O öerblattn. 8) 6aui> at fá úu
ItrrDu santabi eígi laun (ev f>»err Jscirra fft)Hbi fá 50
rDali). SUa er hau&gi (ft>rir bauh (at) eigi) fantam
fctt allt ciné og fot’ir eigt $e>tf t ©asill. g&btt,
og flíft (Ictta. 9) náquauttliga, fmgfáíliga. io)at6úa
ftna ÍKimfctt) ntcb, til at Funtxa; at fetiaj aptr t lanbií
mcD ficirra fanDoerf. fann œtlar cg tiígánginn ocrií
t>afa, f ó öDru »té fari tír.
62) Spptu1 ftoíbi liópt í triíintm2
tiba for ár gribi3 fnerum
fmgunt frama, nœgar4 nttmu
ncejta* menntir fcejtir fjentar.
fóntt enör6, metri tnttnbi
miflan7 tttan8 fiifla9, ntttu
fcerri10 lautta, er ftarri1 x fptta
frembar oitb t nentnbu fniííbum.
1) boriuDu (for). 26- f- crfib. gn um famfcfníng
giníila tneö €9?argtífa, jpá ftá SRiálsf á 246 61. 21*2
Itn. 2) mcb liúfum oilia. 3) oift, famafíab. @rág.
4) fovir nógltga, til fullé. 5) tiatjta f>et)rir fil bent>
«r. 6) cigi aptr til lattjiné- 7) frami. 8) t títlonbunt.
9) flafía. 10) miog fáir. n) miDr, cigi.
63)