Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 03.01.1782, Side 9

t ©Paptöfelíðí 0<)jTu.
iS7
qtíernina, fem fann »era 2 fntmlúngar at öi)pt
í mibittnni frci rcttri Itnu eöa qnaröa rniöiu,
er tttenn íeggia á brúnirnar tií at prófa ^etta.
GÉigi tTaöar £0 §áífr ^ribt fe. ph er tefit tií
uni>ir = qrarnarinnar og farit at, eine og túö
f>ina. fíappaj Já óúnga á fcana, fern gánga
fíaí upp í öcetD efri qoarnar; og fú óúnga
flfat fjalíaj frá miöiunni jaftit til rattöar á
atíar ftöttr; ett aííörei oerör Jó £etta futtfontí
liga jafut, fprr enn qoernin fer at órúfaj.
ntejt er fíappat fynar mejt mceöir á, fem ftefl
af fr>í, §oar rnejt gíittir í. ginnij órefiir í
neöri qoerninni, fetia menn giorö utnfrtng,
fern áör ct' fagt. iMt peffu gioröu fíappar
maör fringíótt gat í tttiöia efrt qoernina, foo
etöt at fjnefa ifomi igegnttm. @ú ftöan er
upp fn'pr, Já mataö er, ftappaj einð og f)itt
neöri, foa qoernitt oeröi jafnoceg,, og gieri
eigi fefi viö matnínguna; ranöirnar eigappnjtí
ar at »era; en ttm frtng gatit ftappaj brtf
frítigfótt, eptir Joi, og meji óátfan fumtúng
f)á, fwa at tininn eigí ólattpi út ttm qoerninct
|»á rnctaö er. óotncejt ftappaj meö atfntga, at
eigi ólattpt úr, Jriggia fingra »iö £ota í
efri qvernina fíamt frá renöinni, £aö fjeitic
mónöule-'tjat; er fiar í fefir tnenöuííinn 3
qvartita tángr og ftvatr; er £at flfaptit eöa
fueifttt, fem ócir et maía, ^atíöa ttm, og fnúa
qverntnni nteö. en Jiat t miöitt er, fattaj (Dttjat;*
nafíCjat eöa (Dutatnai' cutja. 3 ntiöia ncöri
qvernína ftappaj 03 gat, 3 eöa 4 ftngra vtöt;