Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 03.01.1782, Síða 55

J. O. $fttr ^pámeninná. 203
ttífcir-'íœftnn. Hí) útl. 9luf fjejj §efír ftann
affat fer miPitía auborfa; *) en fseir munu burt«
pt)tta ftattð fóígit gótð t)ftr til v>f&i-í>alftnð.
*) 5)?6a6á ftanbmtntt, (Eóalba:arnir, Itiunti rana
ftattá gófji, og f«ra fat tií Oorgartnnar SSabýlon,
cr f>cr ttefnii otbúbalr, aí far ór tttifill rn'bir.
©ict ©. ©álm. CXXXVII. 3. o.
12. u. (’íBiid). XVI. 3.) ©afnit rátmm,
^allbit jÚngftefnur, gieri f>er fT'ttgga um ntibs
begi, lífa fem ttcitt, feí £ú £á fíotta = menttina.
ríí) útl. *) Q5reitttt ferftáliiga, gierbu óvtab
rett er; liábtt fíttgga ttttt fjábegit, fcttt uceri
pat ttótt; jTíótítt fífióli t)fi'r pá fcnt fnefiaj,
og fegbu eigi til jlóttcvmannjtnð.
*) iþegar QSabéíoné Fonúngr furia&i ó @t)btnqa,
fáíu SD?óa6ítar enti nú t nábutii, og óócrgbtt
nábúuitt ftnunt t olltt ft)t feir máttu, puerá*
oegna ©pátttabrinn ftótar ©ubááeibi og)refftngú,
en \>n rcebr bantt fcitn at bcvía ráb fitt, og
ueífal ©ttbá fóIFi, fFnggia á fat ft>rir fóf*
ar þita, jþat cr ocrba £»t at atftoarft t fe§ freng»
tnguttt og offófnttm, og ofttrfelin eigi ftattb-
monnuttt, fá fcttt Icitubu pángat trauflé og íxeliá.
15. 0. (5)?. XVI. 6.) (£n uer ^ofunt
$et)rt út af brambfemintti 9Jíóab, £at ftútt fe
miog ntifil, foo £at brambfemi, ficerU
lceti og reibi, er nteiri enn í;ettnar ntagt. Hí)
útl. (£g fiecfi gierla 5Hóabð bratnbfemi og
mifinn ofntetnab, (janð fíolít, og (jrofa, og
offícefi; *) entt £ane fale = fpámemt fájt eigt
um £at.
#)