Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Blaðsíða 22
22
ttm eiúfbótM/
(tnfcitt at> tðfa btcb 6 nb , fetia fþctn«f[Mquc á
f6t(c<Hi utan rq intwn, btófa fí>tu bampann og
jiólpipuna pbuglega.
9) <Sfí f«nn ab bófga Jjefji uiíie giora öt
tniQi rifta, 03 lcttr |>aö ftg í íiólt meb átvortið
roba 03 fióígu, f>á er befi I tíma ot fetia óónfa
rett þar oiö, og lettir fem optaji; annací:
10) ecfertoiö óiófpa, (mfra otilgetaití
ligra orfafa pcgna, fóttinn oarit, f>óffinn er jaftt
og fuirr, uerfrinn bepftil, entt brióflfrengfliti
aufa^ fraptarnir peerra , fiáflingr fíolir ei at
liggia nenta 6 oetfu ^littna, cí!« fttio »ib órrba*
bpnu, fcá er ptfl ab fóttin annabó»ert upp í
brióffoeifi, ebr greftrorfuú pann, er fprtngrátí
f)o( brióftflno, og iafnafl etfi neme meb óciófJ*
íeppuit (paracenthefis, pectoris), fem f)ó opt*
arft bregc ti( bauba; og fiefi fjá £»err naubc
tráab faBagóbantt lcefnit í tima ef moguíigt er,
03 fplgia ábr gefnum fám reglurn fem nágoamafl,
c) Sifrarfótt (hepatitis, geperbetanbelfe)
fémr af bóígu t lifrint, og fecí'tfi af jofnum feib*
fngo perfi unbir nebflu rifium jjctgrantegin, og
ójialban prota er finnft ab utaneerbu famt fseitn
uanalegu fóttar tilfeílunt, fem ófamt eerfnum
eru firibati, fcegar bolgan er í (ifrarinnar ptáu
bintnnm, fceUbrenn $egat §án ec innanf ftálfri
lifrinnú