Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1797, Blaðsíða 46
46 Hm 0iúfí>óma,
graut og ní)a mtolf, ef feerinbt 09 fjcet)ug|Ii eru
ftjrir trioflinu,
$• 13*
toíiflingafótt (V. morbiilofa, SDtœflinger)
- er ei algéng fyec t funM, nefnij f>o fumtíaDar í
annálum 09 ^uíDi} óun í;ér, unDir (ViDri 09
peitartat'ri, fiugtafföttí arit 1791 ftá
ntieg fíiceb í ^aupmanitfi^öfn, fem étðr er fagt,
og ööru ó'Jerm tit fjejja, jíiptu ntenn ó*wu*
aíment í 3 tíma 6il, ncfnilega: umóuningé*
tfmann, útjláttactímanu og ffoðmmartfí
utan.
1) Umóúninðótímiun, fóttin ópciafí
Ulffa og qöeffótt, meb fltmi, briötnge,
uöoerfi f)iá gentíum, ogboða f)ió úttgum. 5Dag;
emt epter et fótttn ftríöari, meö bacntngo óófta,
autnittöum t óólft fMÞIu og óuertum, attgnalofeu
$rútna, augtttt í;tttta, róöna, rentta og $o(a varla
öagí btjrtu, furner fó ttáfablóö, og flejtic
ntatíeiöa , oefgitt, uppfoft, íútffúaup , borfta
og ftunöum reenulepfe. 0é föttin ei ÍflertUD,
farf et annat enn ^alöa fri- oormum, örecfa
má mpfu, enn oaraj fúrt , og fiá til at |>afa
goöar óœgöir. ©éfóttin lif iðievbar artabri,
puljinn fterfc og teluoerö brióflþóuufli, |Vaí
opna «ö f)ib ferfla, og bot úrefajt á toeggió
óaga frefti. ©f foerfa bolgatt flam, er ecfert
betra, enn ftúga aö fér beita mióifnrgufu; fé
fcófíinn mifiil, á at firecfa mpfanöi tfcee eör
Óölöe