Dagur - 06.07.1999, Blaðsíða 11

ERLENDAR FRÉTTIR
Blair reynir að slá
á áhyggjur
Tony Blair, forsætis-
ráðherra Bretlands,
reyndi í gær að róa
samhandssinna á
Norður-írlandi.
Sambandssinnar eru uggandi
um sinn hag þar sem hermdar-
verkamenn írska Iýðveldishersins
afvopnast ekki eins fljótt og þeim
þykir æskilegt. Ráðherrann lof-
aði því að Sinn Fein, stjórnmála-
armur írska lýðveldishersins,
yrði látinn víkja af norður-írska
þinginu ef herinn afvopnaðist
ekki samkvæmt þeim samnings-
drögum, um friðsamlega lausn á
deilunum á Norður-írlandi, sem
nú liggja fyrir.
Blair skrifaði grein í daghlaðið
Belfast Telegraph, sem birtist í
gær, og sagði þar að hann væri
oft spurður að því, hvernig
brugðist verði við ef IRA neitar
að afvopnast. Hvort ekki væri þá
rétt að Sinn Fein, eða fulltrúar
samtakanna vikju af þingi. Ráð-
herrann sagði, að það væri ná-
kvæmlega það sem mundi ger-
ast. Þá mundu þeir sem eftir
sitja halda þingstörfum áfram.
Forsætisráðherrann hvatti
mótmælendur til að fallast á
samningsdrögin um frið á Norð-
ur-Irlandi, sem hann og írski for-
sætisráðherrann lögðu fram í
síðustu viku. Drögin hafa valdið
tortryggni sambandssinna og
leiðtogi þeirra, David Trimble,
segir að gera þurfi á þeim nokkr-
ar breytingar ef mótmælendur
eiga að fallast á þau.
Blair hvatti málsaðila til að
skoða samningsdrögin betur og
aðhafast ekkert sem spillt gæti
fyrir því að þau verði samþykkt
og að friður megi komast á á
Norður-Irlandi.
Clinton huggar fátæka
BiII Clinton, Bandaríkjaforseti,
lagði í gær af stað í fjögurra daga
ferðalag og verða viðkomustaðir
hans nokkur af fátækustu svæð-
um landsins. Eru það svæði sem
farið hafa á mis við þá miklu
uppsveiflu í efnahagsmálum sem
gengið hefur yfir Bandaríkin
undanfarin ár.
Víða berst fólk við fátækt í rík-
asta landi heims og breikkar bil-
ið milli efnaðra og fátækra eftir
þvi sem hlutabréfamarkaðurinn
gefur meira af sér. Víðast hvar er
mikill uppgangur og velmegun,
BiH Clinton.
atvinnuleysið hefur snarminnk-
að, en ekki alls staðar.
Forsetinn mun leggja áherslu á
að fyrirtæki fjárfesti á fátækum
svæðum til að bæta efnahag íbú-
anna. Hann segir að ekki sé við
hæfi að heíja nýja öld, sem færa
mun flestum íbúum Bandaríkj-
anna efnahagsbata og velmegun,
með því að skilja aðra eftir í fá-
tækt.
r
fBORGARSKIPULAG REYKJAVÍKUR
BORGARTÚN 3-105 REYKJAVÍK • SlMI 563 2340 • MYNDSENDIR 562 3219
Reykjavíkurflugvöllur-
breyting á aðalskipulagi og deiliskipulagi
Borgarráð Reykjavíkur samþykkti þann 15. júní 1999 breytingu á
Aðalskipulagi Reykjavíkur 1996-2016 hvað varðar Reykjavíkurflugvöll
og jafnframt breytingu á deiliskipulagi flugvallarins.
Helstu breytingar á deiliskipulagi:
Breytt er afmörkun flugvallarsvæðisins, flugbraut 07-25 lokað, breytingar á
lóðamörkum og byggingarreitum umhverfis Hótel Loftleiðir og
flugstjórnarmiðstöð, sunnan flugstj.miðstöðvar er gert ráð fyrir nýrri flugstöð.
ÍMjarðargata verður flutt fjær byggðinni við vesturenda flugvallarins o g gert
er ráð fyrir akstursbraut fyrir flugvélar vestan við flugbraut 02-20.
Aðalskipulagsbreytingar:
Gerð verður tengibraut með helgunarsvæði frá Hringbraut að fyrirhugaðri
flugstöð, bæjarstæði Nauthóls færist út fyrir flugvallarsvæðið, helgunarsvæði
suðurenda flugbrautar 02-20 stækkar til suðvesturs og stofngöngustígur
flyst á uppfyllingu í sjó út fyrir öryggissvæði flugbrautar 02-20.
Breytingartillögurnar voru auglýstar skv. 25. gr. skipulags- og byggingarlaga
frá 3. til 31. mars 1999. 15 athugasemdabréf bárust og hafa umsagnir verið
sendar þeim er athugasemdir gerðu. Borgarráð Reykjavíkur samþykkti
tillöguna með minniháttar breytingum.
Frekari upplýsingar eru veittar á Borgarskipulagi Reykjavíkur.
i'RIBJUDAG UR 6 . ) Ú LÍ 19 9 9 - 11
VIDGERDIR OG VIÐHALD FASTEIGNA ER OKKAR FAG
LEITIÐ TIL VIÐURKENNDRA FAGMANNA!
USAKLÆÐNINGI*
SIMATIMI MILLIKL. 10.00 • 13.00
Sími 555 1947 • FAX 555 4277 • 894 0217
Kontdu í
reynslu-
akstur!
Hefur þú séð svona verð á 4x4 bíl?
• Mest seldi bíllinn í Japan(!), annað árið í röð.
• öruggur Suzuki fjölskyldu- og fjölnotabíll.
• Skemmtilequr bíll meðmiklum staðalbúnaði:
ABS hemlalæsivörn
rafdrifnu aflstýri,
samlæsingu, o.m.fl
Ódýrasti 4x4
billinn á Islandi
lllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllll
GL 1.099.000 KR.
GL 4x4 1.299.000 KR.
mimiiimimimmmmimiimiiiiiiimi
$SUZUKI
---
SUZUKIBÍLAR HF
Skeifunni 17. Sími 568 51 00.
Heimasíða: www.suzukibilar.is