Þjóðviljinn - 09.09.1970, Blaðsíða 9

Miðvifcudaisur 9. september 1970 — ÞJÖÐVILJINN — SlÐA 0
Játningar Montand og Signoret
Framhald af 7. síðu. inu. En það er rangit að haldia
bundnum viðbrögðum í Lille,
þegar verið var að taka kvik-
myndina „Játningin". Daig einn
fór ég á markað og keypti skó
og blóm og skoðaði heilmargt.
M.a. sá ég í pakka af gömlum
bókum, bók eftir Arthur Ko-
estler, sem ég hafði ekki les-
ið „Myrkur um miðjan dag“.
Fyrstu viðbrögð min voru þau
að segja vi'ð sjálfa mig: „Þú
fertí þó ekki ag kaupa bók eft-
ir Koestler!“ En síðan reifsit
ég við sjálfa mig í eintali sál-
arinnar: „Þú ert að leika í
„Játningunni“ og vilt ekki
kaupa bók eftir Koestier unddr
þvi yfirskini, að kommúnista-
flokkurinn hafi fordæmt hann
1947 fyrir að hafa talað um
fangiabúðir í Austur-Evrópu“.
Y. Montand: Við vorum
uppfull af trúarkenndum skil-
yrðisbundnum við'brögðum af
þessu tagi, og gerðjrn okkur
jafnvel ekki grein fyrir krafti
þeirra. Þegar ég skilgreindi af-
stöðu Simone notaði ég oft
hina frægu og heimskulegu
röksemd: Hvað skilur þú í öll-
um þessum vandamálum, þú
ert fædd smáborgari, hvað
getur þú vitað um kjör verka-
manna? Þetta var algild rök-
semd, sem er mikið notuð nú
á dögum, einkum í deilum við
stúdenta. Hún er í rauninni
heimskjleg, hvorki Morx né
Lenín voru öreigar svo að ég
viti til . . .
En það er rétt að vissu
marki, að borgarar eiga erfitt
með að samþykkja ýmsa hluti.
Alþýðumaður spyr ekki svo
margna spurninga. Félagamir
hafa ef til vill rangt fyrir sér,
en andstæðingurinn hefur
miklu rangara fyrir sér, og þá
er vali'ð auðvelt . . . En hin-
ir lamast af því að hugsa: þetta
er svart, en kannski sé ég ekki
vel . . . En í dag má sjá sömu
viðbrögð meðal óbreyttna
kommúnista gagnvart Tékkó-
slóvakíumálmu. Innrásin í
Jj’rag var ekki góðð en við meg-
um ekkj gleyma alþjóðastefnu
öreiganna . . . En hjá okkjr
strpncjaJðu." |þessi viðbrögð á
Búdapest.
Við komum þangað 14. marz,^
og félagar okfcar þar vöxuðu
ofcfcur við: „Á morgun er þjó'ð-
hátíðin, og Rússar vilja að
haldið sé upp á daginn. Allir
fara í verksmiðjurnar, allir
fara til vinnu sinnar, en um
kvöldið fáum við góða umbun,
því að einu hátíðahöldin, sem
okkur er boðið upp á, exu
karlakór Rauða hersins’."
Mér virtist öruggt að al-
þýða manna hefði geirt upp-
reisn í Búdapest, en Banda-
ríkjamenn hefðu þó róið undir.
L’Express: Meinið þér, að
Ungverjalandsmálið 1956 hafi
valdið yður miklu minni á-
hyggjum en Tékkóslóvakíumál-
ið 1968?
Y. Montand: Nei, nei. Ef
endurskoðunarsinnar, eins og
sagt er, hafa viljað tafca völd-
in, vedður að telja að flokks-
vélin beri ábyrgð á því en ekki
C.I.A. Það er rétt að í Grikk-
landi var það C.I.A., eða hluti
þess, sem átti sök á valdarán-
að C.I.A. standi á bak við
öll valdarán.
L’Express: Þér komuð aftur
til Frakklands 1957. Breyttust
tengsl yðar við franska komm-
únistaflokkinn þá strax?
Y. Montand: Við létum nokk-
urn vafa leika á afstöðu okk-
ar um stund. Sí'ðan byrjaði ég
að láta álit mitt í ljós. Fyxst
sagði ég í útvarpsviðtali, ef tdl
vill fullhátíðlega, að ég vildi
ekki vera boðberi nofckurs
stjómmálaflokks. Ég sagði
einnig ýmislegt af því, sem
ég hef sagt ykfcur. Það sæxði
f j ölskyldu mína nokkuð og
einnig ýmsa vinj mína.
L’ Express: Hefur aðstaða
ykkar verið þæigileg siðan?
Y. Montand: Nú er ekki
lengur hsegt a'ð vera £ þægi-
legrj aðstöðu . . . Það er ekki
svo slæmt. Ég er í óþægilegri
aðstöðu, en ég veit hvers
vegna. Ég er 5 slikri aðsitöðu,
vegna þess að ég trúði skil-
yrðisliajst á eitthvað, vegna
þess að ég trúði því að hlutirn-
ir væxu einfaldir ö'ðrum meg-
in væru hinir vondu, en hin-
um megin hinir góðu.
Það ej- augljóst að allir hlut-
ir voru auðveldir og einfaldir
á hernámsárunum. Nú er allt
miklu flóknara. Sumt ex gott
og gilt á einum stað og annað
annars staðar. Sérhver okkar
er í flókinni stöða og verður
stöðugt að endurskoðia afstöðu
sína. Sjálfur bei'ð ég ekki eft-
ir uppreisninni í maí til þess
að endurskoða rnína afstöðu
gagnvart minnj vinnu. Ég er
alltaf að þvi. Ég held að það
haldi manni ungum að vera
sifellt að endurskoða afstöðu
sárna . . . Það er mjög skemmti-
legt en þreytandi.
S. Signoret: Ég sakna þess-
ara ára, þegar okkur skjátlað-
ist, þegar Raymonde Die lagð-
ist á járnbrautarteinan.a og
vi’ð börðumst fyrix Henri Mart-
in. Þetrta var . raiunvedulegt
líf.
(Fyrsti hlutj greinarinnar
birtist í blaðinu í gær,
þriðji og siðasti hlutinn
kemux á morgun).
Bridgefélagið
Framhaild af 6 .síðu.
Jóhann H. Jónsson ritari og
Skúli Guðjónsson gjaldkeri. 1
varastjórn eru Guðmundur
Hansen, Guðmundur Jónasson
og Jón Hermannsson.
Að þessu sinni hefst vetrar-
starfsami félagsins með þriggja
kvölda tvímenningskeppni. Fyrst
um sinn verður spilað í félags-
heimilj æskulýðsráðs við Álf-
hólsveg. Spilað verður á mið-
vikudögum og hefst keppnin
kl. 20 þann 16. september.
Sveitarsfjórnarmál
Framihar.d af 6. síðu.
fréttir frá sveitarstjórnum og
samtökum sveitarfélaga á
Reykjanesi og Vestfjörðum,
fjállað er um sveitarstjómar-
kosningar og kynntir nýráðnir
bæjarstjórar og sveitarstjórar.
Einnig er í þessu tölublaði
sagt frá 25 ára afmæli Sam-
bands íslenzkra sveitarféraga og
birtar fréttir frá stjóm þess og
ýmsar aðrar upplýsingar, er
varðar sveitarstjómir.
Tölublað þetta er 48 blaðsíður
að stærð.
Ritstjóri Sveitarstjómarmála
er Unnar Stefánsson.
Okkar innilegustu þakkir fyrir vináttu og samú'ð við
andlát og útför
BJARNA SNÆBJÖRNSSONAR, læknis.
Sérstakar þakkir færum við bæjarstjórn Hafnarfjarðar
fyrir auðsýnda virðingu við hinn látna.
Helga
Jóhanna Tryggvadóttir
Áslaug Magnúsdóttir
Málfríður Bjarnadóttir
Alma Thorarensen
Kristjana Bjarnadóttir
Jónasdóttir
Jónas Bjarnason
Snæbjörn Bjarnason
Jón M Guðmundsson
Bjarni Bjarnason
Björn Tryggvason
Stjórnmálanefnd
Evrópurá§sin$
faeldnr fund hér
Dagana 9. og 10. þessa mán-
aðar heldur fund í Reykjavík
stjórnmálanefnd Evrópuráðsins.
Fulltrúar frá 15 Evrópuríkjum
taka þátt í fundinum, og auk
þess forseti ráðgjafaþdngs Evr-
ópuráðsins, Olivier Reverdin.
Alls koma til Reykjavíkur um
40 erlendir gestir í sambandd við
fund þennan. Fulltrúi íslands
í nefndinnj er Þorvaldur Garðar
Kristjánsson. Fundir nefndar-
innar fara fram í Alþingishús-
inu.
(Frá utanríkisrá'ðuneytinu).
Stefán Jónsson
Framhald af 1. síðu.
framitakið hefur bruigðizt og
stjórnarvöldin veita ekkj heima-
mönnum eðlilega aðstoð við að
starfrækja atvinnuvegina. Þar
sem slík samvinna heimamanna
hefur tekizt bezt gefur hún hina
ágætustu raun, eins t>g t.d. á
Homafirði sem ég hef oft minnzt
á.
— Kosningarnar í Norður-
landskjördæmi eystra verða víst
ekki sérlega friðsamlegar;
einmitt þar er gerð harkalegri
tilraun en annarstaðar til að
kljúfa Alþýðubandalagið.
— Sá klofningur er til kom-
inn áður en farið var að ræða
um framiboð mitt. Persónulega
held ég að hann hafi stafað af
einhverjum misskilningi í upp-
hafi. Ég hef aldrei talað við
Bjöm Jónsson, en mér er sagt
að hann sé ágætismaður. Mér
finnst að slíkir ágætismenn eigi
heima í Alþýðubandalaginu, en
fyrst Björn hcfur kosið sér ann-
að hlutskipti verður hann að
ráða því sjálfur. Það einkamál
hans má hinsvegar ekki vera til-
efni þess að menn sundri sam-
samtöfcum sínum. Sveitarstjómar-
kosningamar í vor sýndu mjög
vaxandi skilning á því að gera
Alþýðubandalagið að sem öfl-
ugustu baráttutæki vinstri-
manna, og ég mun gera það sem
ég get til þess að Alþýðubanda-
lagið í Norðurlandskjördæmi
eystra verðj ekki veikara en í
öðrum landshlutum eftir næstu
þingkosningar. — M. K.
Kinks léku í Laugardalshöll
Læknanemi
óskar eftir að taka litla í-
búð á leigu. Sdmi 10351
ÞÚ
LÆRIR
MÁLIÐ
I
MÍMI
sími 1 0004
□ SMITRT BRAUÐ
□ SNITTUR
□ BRAUÐTERTUR
urogskartgripir
KDRNBJUS
JONSSON
skuavördustig
a
Enska hljómsveitin The Kinks hélt tónleika í Laugardalshöll i fyrrakvöld og voru áheyrendur
hátt á annað þúsund. Var leik hljómsveitarinnar allvel tekið. Ýmsir áheyrendur voru þó óánægðir
með hversu stuttan tíma hún var á sviðinu en miðaverð var 450 krónur. Áttu hljómleikarnir að
hefjast kl. 20.30 en kappamir byrjuðu ekki að spila fyrr en 21.45. Höfðu þeir komið með flugvél
FÍ til landsins síðdegis í fyrradag, nema píanóleikarinn John Gosling sem kom nokkru fyrr.
The Kinks voru fyrir skömmu á hljómleikaferð i Bandaríkjunum og í Hollandi. Þeir héldu aðeins
þessa einu hljómleika í Reykjavík og er myndin tekin við það tækifærj af ljósmyndara Þjóðv. Á.Á.
BRAUDHVSIÐ
éNACK BÁR
við Hlemmtorg.
Laugavegi 126,
Sími 24631.
VH5ARVÖRN
FÚAVARNAREFNI FVRIR
ÚMÁLAÐAN VIÐ. MARGIR
LITIR
FEGRID VERNDID
VEL HIRT EIGN EB
VERÐMÆTARI
OV,
£m/Zsinnui
LENGRI LÝSIN
n
NEQEX
2500 klukkustunda lýsing
við eðlilegar aðstæður
(Einu venjulegu perurnar
framleiddar fyrir svo
langan lýsingartíma)
NORSK ÚRVALS
HÖNNUN
Leiguhúsnæði óskast
600 - 800 fermetra húsnæði á jarðhæð ósk-
ast til leigu. Má vera óupphitað. Leigutími
frá miðjum september n.k. í 4-5 mánuði.
Tilboð sendist afgreiðslu blaðsins fyrir
n.k. föstudag, merkt „Leiguhúsnæði“.
Tilboð óskast í lögn á hitaveitu, utanhúss, í Skild-
inganesi, hér í borg.
Útboðsgögn eru afhent í skrifstofu vorri gegn
3.000,00 króna skilatryggingu.
Tilboð verða opnuð á sama stað mánudaginn 14.
september n.k. kl. 11,00 f.h.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVÍKURBORGAR
Fríkirkjuvegi 3 — Sími 25800
MÍMIR
Haustnámskeið er að hefjast.
Innritun stendur yfir til 23. september.
Kennsla í mánudags- og fimmtudagstímum:
24. sept —14. des.
Kennsla í þriðjudags- og föstudagstímum
25. sept —15. des.
Kennsla í laugardags- og miðvikudagstímum
26. sept. — 16. des.
ENSKA, DANSKA, ÞÝZKA, FRANSKA,
SPÁNSKA, ÍTALSKA, SÆNSKA. NORSKA.
RÚSSNESKA, ÍSLENZKA fyarir útlendinga.
Kvöldtímar — síðdegistímar.
ENSKUSKÓLI BARNANNA
UnglingTim hjálpað fyrir próf.
simi 10004 og 11109 kl. 1-7 e.h.
MÁLASKÓLINN MÍMIR,
Brautarholtj 4.
Heildsala Smásala
Einar Farestveit & Co Hf
Bergstaðastr. 10A Sími 16995