Þjóðviljinn - 06.10.1970, Blaðsíða 8

0 SÍÐA — ÞJÓBVTLJINN — Þriðjudiagiujr 6. cktóber 1970.
• Sjónvarpskvikmyndir sýndar um
slysavarnir í heimahúsum
; .......... ■
§V' 1 lii
/ .'Aís. .. . í................................
Þriðjudagskvöldið 6. október leika Kristján Magnússon, Jón Sigurðsson, Árni Scheving og Guð-
mundur Steingrímsson jazz í sjónvarpinu.
1 fyrrakvöld, sunnudaginn 4.
ototóber, hófiust í sjónwiarpinu
útsendingiar á SJtuttum tovik-
myndiunn til varnar slysum í
heiimalhíúsium. Myndimar eru
héJf til eán ma'núta aölengdog
verða sýndar í seinni augiLýs-
ingatSma á sumnudögum og
miövitoudögum næstu tvomón-
uði. ROSPA, sflysavamasamitök
Breita, gerðu myndimar, en
þær hafa verið sýndar í brezka
sjónvairpinu. Slysajvamafélag Is-
lands keypti myndirnar og bjó
til útsendingar hér.
Myndimar eru einkum gerð-
ar til vamar slysum á
bömum oig gömiu fióilfci. Það
verður aidrei uim oÆ brýntfyr-
ir fioreildrum smóbarna, að
geyima töflur og lyf, hreiinsi-
efni og annað, sem skaði’.egt
er t.d. aillt of ajgengt, að smé-
börn gangi í öskubaktoana og
éti úr þeim ságarettustubbana,
en sl’ikit gjetur valdið bráðri
edtran. Böm teygija sig í skaft-
potta á eidavélinni og hellla
yfiir ság sjóðandi vatni. Þau
og £á rafilost, eða það sem
ailgerugasit er, klernma litla
fiingur mf.lli staifis og hurðar.
Gamallt fóik er hrösunar-
gjamt, og ofit sannast, að
„þungt er gamalla rnanna fiallli“.
Því ber að gæta sérstekrar var-
úðar í sambandi við bratta
stiga, lausar möttur á gljá-
fægðum gólfnrn, og allt tiidur
tii að ná hluti úr hóum
skápum. I tilefni af fyrstu
frostdöguim hausitsdns er gam-
ait fólik sórstalkttega varað við
ísingu á gangstóttum og hús-
tröppum.
Þessi tilraun með sjónvarps-
þætti um slysaivamir er aifiar
kostnaöarsöm, þar eð gretða
verður flufllt au gl ýsingagi ald fyr-
ir útsendinéu. En það er von
Slysavamafélaigsins, að við-
leitni í þessu skyná megivekja
húsráðendur, ekki sízt foreldra
ungbarna til meðvitundar um
hættur í heirruahiúsuim', sem
orðið getá bömum þedrra að
fjörtjóm, eða vaTdið þeim var-
aniegum örkumlum.
(Frá SVFÍ).
• Þriðjudagur 7. október 1970:
7,00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir — Tónleikar.
7.30 F'réttir. — Tónleikar.
7,55 Bæn. — Tónileikar.
8.30 Fréttir og veðuriflregnir. —
Tónleiikar.
9,00 Fréttaágrip pg útdráttur
úr forustuigreinum daigblað-
anna.
9.15 Morgunstund bamanna: —
Xnigibjörg Jónsdóttir heldur
ófraim sögu sinni af Dabba
og álfiinum.
9.30 Tiikynnimgar. — Tónl. —
10,00 Fréttir. — Tónleitoar. —
10.10 Veðurfregnir. — Tónl. —
11,00 Fréttir. — Tóntteikar. —
12,00 Hádegisútvarp. — Daig-
skráin. — Tónleiikar. — Titt-
kymninigar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir. —
Tilkynningar — Tónleikar.
13,00 Húsmæöraþáttu r: Dagrún
Kristjánsdóttir tala,r.
13.15 Við vinnuna: Tónfleitoar.
14.30 Síðdegisisaigan: ,,örlaga-
taifl“ eifltir Nevil Shute. —
Ásta Bjamadóttir ies (14).
15,00 Miðdegisútvarp. — Frótt-
ir. — Tilkynninigar. — Nú-
tímatórilist: Félaigar í Sin-
fóníuhlj óm sveit Rómarborgar
leiíka Kontra-Punkti fyrir tíu
hljóðfæri eftir Karlheinz
Stoefchaiusen, „Sorgaróð í
minningu þeiira, sem létu
lífið í Hiroshiima" efitir
Chryzstof Penderecki og
,,Blóðbaö“ eftir Luigi Nono.
Stjómaindi: Bruno Madema.
FTautuleifcari: Severino Gazz-
elloni. Ffflharmoníusveitin í
Varsjá ledkur Konsert fyrir
hljómsveit efitir WitoTd Luto-
sllawski: Witdld Rowicki stj.
16.15 Veðurfregnir. — Létt lög.
(17,00 Fréttir).
17.30 Sagan „Adda Lena“ eftir
IiHrs Rustbölle. Þýðanddnn,
Lilja Kristjánsdóttir, byrjar
lestur sögunnar.
18,00 Fréttir á ensku — Tónl.
— Tilkynningair.
18.45 Veðurfregnir. — Daigskrá
fcvöfldisáns.
19,00 Fréttir. — Tillkynningar.
19.30 Fiðlulög eftir Kreásler. —
Mischa Efliman leikur. Joseph
Seiger við píanióiið.
19.45 Lundúnapistifll. Páll Heið-
ar Jónsson flytur.
20,00 lög uniga flóflksdns. Gerð-
ur Guðmundsdóttir Bjartolind
kynnir.
20,50 Iþróttalíf. örn Eiðsson
segir flrá afretosmönnum.
21.10 Samtteikur í útvarpssall. —■
Sigurður Snormson og Þor-
kell Sigíurbj örnsson leika
saman á klariínettu og píanó
a) Sónatínu eftir Robert
Schollum. — b) Fjögur lög
op. 5 eftir Alban Berg, —
og c) Sónatínu fyrir einledks-
klarínettu eftir Rugene Hart-
zelil.
21.35 Dásiamileig fræði. Þorsteinn
Guðjónsson fles kviður úr
„Divina comedia“ efltir
Danite í þýðingu Málfríðar
Einarsidóttur.
22,00 Fréttir.
22,15 Veðuirifiregmr. — Kvöid-
saigan: „Lifiað og ledkið“. —
Jón Aðils les úr endunminn-
ingurn Eufemiíu Waaige (22).
22.35 Klasstísk konsertína fyrir
píanó og hiljómsiveit op. 3
eftir Dinu Lipatti. Feiice
Biumental og Fíihiarmoníu-
sveitin í Mflanó leika; Carlo
Fellice Cillario sitj.
22,50 Á hljóðbergi. „Kaupmiað-
urinn í Feneyjum“, leikrit
eftir William Shakesipeare;
síðari Muti. Með hlutverk
Shylocks fer Michael Red-
grave, en aðrir leikendur em
Peter Neil, John Westbrook,
Nicoiette Bernard. og Diana
Olsson. Leilrstj.: R. D. Smiith.
23,45 Fréttir í stuttu miáii. —
Dagsltonárlok —
sgónvarp
Þriðjudagur 6. október 1970:
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Finnst yður góðar ostrur?
(Kan de li’ östers?). — Saka-
málaleifcrit í sex þáttum eftir
Leif Panduro, gert af danska
sjónvarpinu. 2. þáttur. Leik-
stjóri Ebbe Langberg. Aðal-
hlutverk Povel Kem, Erifc
Paaske, Björn Watt Boolsen
og Birgitte Price Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóftir. Efni 1.
þáttar: Forstjóri plastverk-
smiðju er tekinn til yifir-
heyrslu, þegar einkaritari
hans finnst myrtur á heimili
sínu. í yfirheyrsflunni ber
honum og konu hans efcki
saman. Hann veit um mis-
ferli bóliara síns og þvingar
hann til þess að bera ljúg-
vitni um það, að hann hafi
verið gestur þeirra hjóna
kvöldið, sem morðið var
framið. Brotizt er inn í fbúð
myrtu stúlfcunnar. Kemur þar
til átaka milli tveggja manna
og lýfcur svo, að annar þeirra
hlýtur mikið höfuðhögg.
21.15 Skiptar skoðanir. Nýr um-
ræðuþáttur. Umsjónarmaður
Gylfi Baldursson.
21.50 Jazz. Kristján Magnússon,
Árni Scheving, Gunnar Stein-
grímsson, Gunnar Ormslev og
Jón Sigurðsson leika bossa
nova-lög.
22.00 Keflavík — Everton. Mynd
frá síðari leik IBK og Ever-
ton í Evrópukeppni meistara-
liða í knattspymu, sem fram
fór á Laugardalsvellinuim 30.
september síðast liðinn. Þulur
Ómar Ragnarsson.
22.55 Dagskrárlök.
• 24 íslenzkir
aðilar síðan 1962
• 1 frettoitilfcynninigu frá
Menntastofnun Bandaríkjanna á
Islandi siegiir m.a.:
Isienzkir aðUar — alls 24 —
hafa nú siíðan 1962 tekið þátt
í Clevaland áætluninni fyrir
sterfsmenn á sviði æsfculýðs-
og b arnavern darmála (á enstou
The Council of Intamational
Prograimis for Youith Leadors
and Social Wortoers, en þótt-
takendum frá ýmisum þjóðum
er árflega gefinn fcostur á að
kynna sér sfliíka sitarfsemi vest-
ain hafs. Var kynningarstarf
þetta í upphafi einurugis bund-
ið við borgina Cleveland í Ohio,
en síðan hafla fileirí stórborgir
geirzt aðilar að þesisu merfca
starfi.
Árið 1971 getfst tveiimur ís-
lendingum fcostur á að taka
þátt í námskeiðinu seim mun
standa frá 18. apríl tiil 19. ágúst
1971. Korna iþeir ednir til greina
sem eru á aidrinium 23-40 ára.
Umsæfcjenduir slfculu halfia glott
vald á enslkri tungu og hafa
starfad að æskulýðsmólum, ledð-
sögn otg ledðbeiningum fyrir
ungflinga eða barnaivemdarmál-
um. Einnig koma til greina
kennarar vamgefinna eða fatl-
aðra bama. Þeir, sem stundia
skrifistófustörf í sambaindi við
þessi störf fcoma ekki tii greina,
hefldur aðeins þedr, sem em i
beinni snertimgu við höm og/-
eða ungliniga í dagflegumsitörf-
um sínum.
Námskeiðunum verður hagað
þannig, að þátttaltoendur koma
allir samiain í New York og
verða þar fiyrst p daiga til að
fræðast um einstöfe atriðd nám-
skedðsins og sflooða borginai, en
síðan verður hóp»num skipt
mdlli fimm boriga, Cleveland,
Chicago, Minneapolisi, St. Paul,
Philadeiphiia og San Francisco.
Þar munu þeir sæflsjia háslkóia-
námskeið, sem standa í sex
vifcuir. Að því búnu mun hver
þátttalkandi verða din 10' Vikna
skeið starfsmaður aimerískrar
stófnunar, sena hefiur æskullýðs-
og barnavemdarstörf á dag-
skrá sdnni og munu menn þá
kynnast öllum hliðum þess-
arar starflsemi vesitan hafs. Um
100 amerískar stoflnanir eiru
aðilar að þesisum þætti nárns-
dvaiarinnar.
Að endimgu hálida þátttak-
endur svo til Washington, þar
sem þaim gefst kostur á að
hei'msæíkja sendiráð landa sinna,
ræða við stanflsmenn utanrflkis-
ráðuneytis Bandaríkjanna og
aðra opinbera starfslmiann oig
skoða borgina, áður en fliiedm
er haldið.
• Samtíðin
• Heiimilisibiaðið SAMTÍÐI.N,
októberbTaðið, flytur m.a. þetta
efni: Þar sem öldumar rísa á
árbakfltanum íiforystugrem). ís-
lenzk uimigenignismenning eft’.r
Geir R. Andersen. Goida Meir,
florsætisráðherra ísraols. Nagilai-
dekk Einars Einarssonar. Ó-
venjúleg hijónavígsla. Komið
upp í Alpa; ©fltir Inigólf Davíðs-.
son o. fl.
getur taiizt bömuim að lótaupp
í sig, í læsitum skápum. I>að
Laus staða
á skattstofu Reykjanesumdæmis.
Maður með staðgóða Jþekkingu og reynslu ..í reikn-
ingshaldi og viðskiptafræðingur óskast til end-
urskoðunarstarfa.
Umsóknir sendist skattstjóranum í Reykjanes-
kjördæmi fyrir 10. þessa mánaðar.
Frá Skipadeil 'dSll
Athygli skal vakin á því, ar eru á afgreiðslu okkar okjkur fyrir eldsvoða, tjóni af öðrum ástæðum. að vörur sem geymd- eru ekki tryggðar af náttúhuhamförutn eða
Skipadeild SÍS.
Minningarkort
tf> Akraneskirkju.
tf- Borgameskirkju.
tf- Fríkirkjunnar.
tfi HaHgrímskirkju.
tf> Háteigskirkju
tf Selfosskirkju.
tf> Slysavamafélags tslands.
tfi Bamaspítalasjóðs
Hringsins.
7- Skálatúnsheimilisins.
tf> Fjórðungssjúkrahússins
á Akureyri.
tf Helgu tvarsdóttur,
Vorsabæ.
tf Sálarrannsóknarfélags
íslands.
* S.Í.B.S.
¥ Styrktarfélags
vangcfinna.
Maríu Jónsdóttur,
flugfreyju.
¥ Sjúkráhússjóðs Iðnaðar-
mannafélagsins á
Selfossi.
# Krabbameinsfélags
íslands.
tf- Sigurðar Guðmundssonar,
skólameistara.
tf- Minningarsjóðs Ara
Jónssonar, kaupmanns.
tfi Minningarsjóðs Steinars
Richards Elíassonar.
# Kapellusjóðs
Jóns Steingrimssonar,
Kirkjubæjarklaustri.
& Blindravinafélags íslands.
tfi Sjálfsbjargar.
tf- Minningarsjóðs Helgu
Sigurðardóttur skólastj.
tf- Líknarsjóðs Kvenfélags
Keflavíkur.
tf Minningarsjóðs Ástu M.
Jónsdóttur, hjúkrunark.
% Flugbjörgunarsveitar-
innar.
¥ Minningarsjóðs séra
Páls Sigurðssonar.
tf Rauða kross tslands.
Fást í Minningabúðinni
Laugavegl 56. — Sími 26725
- i