Vísir - 07.08.1970, Blaðsíða 3

SrjS S I R . Föstudagur 7. ágúst 1970. 3
| MORGUN ÚTLÖNDÉ MORGUN ÚTLÖND í MORGUN ÚTLÖND í MORGUN ÚTLÖND
Xapphlaup um
eldfloug
Bandaríkjamenn
J um, þegar Bandarikjamenn
I skutu siniii fyrstu Poseidoneld-
I flaug úr sjó. Reyndi rússneskt
4 skip aö verða á undan banda-
/ rísku skipi að hirða leifamar
af eldflauginni er hún lenti í sjón
j um. Einu sinni sigldi rússneska
I skipið Laptev beint fram fyrir
I hí8 bandariska, Observation
Island, og varð skipstjóri hins
i síðarnefnda að fvrirskipa fulla
hindra
ferð aftur á bak til að
árekstur. Bandaríkjamenn urðu
þó á undan og hirtu sína fiaug.

Bandarískir sjóliðar urðu fyrri til. Bátur þeirra kemur að
leifum eldflaugarinnar. Rússneska skipið Laptev rétt hjá.
Hin öfiuga Poseidoneldflaug
þýtur upp, skotið frá kjam-
orkukafbáti.

■
Wk;, Y- V

liiiBiÍ
Umsjón: Haukur Helgason
Scheel og Gromyko semja
— Ekki-árásarsamningur gerður milli
Rússa og V-Þjóðverja
Utanríkisráðherrarnir
Walter Scheel og Andrei
Gromyko skrifuðu í gær-
kvöldi undir ekki-árásar-
Sovétmenn viðuricenna ósigur sinn og veifa til Bandaríkjamanna. Sumir taka myndir.
Kólerufaraldur við Volgu
) Sovézk stjórnvöld fyrir-
i skipuðu í gær aðgerðir um
i aflt land tll að stemma
stigu við útbreiðslu kóleru.
‘ Sjúkdómurinn hefur látið
! á sér kræla í bænum
1 Astrakan við Volgufljót.
: Sagt er, að allur bæinn
með 361 þúsund íbúum
hafi verið settur í einangr-
un.
Kóleran mun einnig hafa komið
upp vfðs vegar meðfram Svarta-
hafsströnd. Þar eru margir feröa
menn á þessum tíma árs.
„Allt er gert til að stöðva út-
breiðslu veikinnar", segir í stuttri
útvarpstilkynningu frá heilbrigðis
ráðuneytinu, sem birtist í blað-
inu Izvestia.
Izvestia og önnur blöð, sem ná
til landsins alls, birtu f gær leið-
beiningar til almennings, hvemig
menn gætu varizt kóleru og öðr-
samning ríkja sinna. Fer
samningurínn nú til ríkis-
stjórna Sovétríkjanna og
V-Þýzkalands og verður
svo borinn fram á þingum.
Með þessu hefur náðst
merkur áfangi í skiptum
þessara tveggja ríkja, en
jafnan hafði verið grunnt
á því góða þeirra í milli.
Þessi sögulegi atburður geröist í
Spiridonovhöll eftir 35 klukku-
stunda viðræður á tveimur dög-
um. Lýsa ríkin yfir því, að þau
muni ekki beita valdi í neinum mál
um, sem ágreiningur kynni aö
verða um. Þetta er fyrsti verulegi
árangurinn af stefnu Willy Brandts
kansiara að draga úr viðsjám milli
austurs og vesturs. Einnig er þetta
stórt skref til að eyöa tortryggni
eftir aðra heimss'yrjöld.
Scheel utanríkisráðherra Vest-
ur-Þýzkalands tók skýrt fram við
Gromyko, að stjórnin í Bonn setti
samninga um Berlínarmálið sem
skilyrði fyrir fullri staðfestingu
þessa samkomulags.
Stjórn Vestur-Þýzkalands hefur
ekki á nokkurn hátt skuldbundið
sig til aö viðurkenna skiptingu
Þýzkalands.
Slíkur ekki-árásarsamningur er
eins konar yfirlýsing um, aö Rúss
ar og Þjóðverjar séu ekki þeir fénd
ur, sem þeir hafa verið. Rússar
hafa til þessa lagt mikla fæð á Vest
ur-Þjóðvérja. Sú afstaða breyttist
strax við stjórnárskiptin í Bonn f
fyrrahaust, þegar Brandt tók við
af Kiesinger. Willy Brandt hefur
lagt áherzlu á að bæta sambúö
Vestur-Þjóðverja og kommúnista-
ríkjanna í austri.
Áhyggjur vegna
Bretar munu senda sérfræðinga
til Washington til að athuga ráða-
gerðir Bandaríkjastjórnar að varpa
taugagasi utan stranda Florlda.
Þetta er mikið deilumál í Bandarfkj
unum. Ríkisstjómin kveöur það
einu leiðina að losna viö þetta
gas aö það sé látið á hafsbotn f
geyniiun og sé slíkt hættulaust.
Ýmsir þingmenn og aðrir hafa mót
mælt þessu. Segja þeir, að þetta
gæti reynzt hættulegt lífl í sjó.
Brezka stjómin hefur komið á
framfæri við stjórnina í Washing
ton áhyggjum stjórnvaldaáBahama
eyjum og Bermúda yegna þessara
fyrirætlana. Bretar bera ábyrgð á
utanríkismálum eyjanna.
Hér er um að ræða þrjú þúsund
tonn af baneitruðu taugagasi.
Bretar láta málið til sín taka,
af því að þeir framleiða sjálfir
taugagas til rannsókna. -
Enn skemmdarverk
gegn spænska
flugfélaginu
um farsóttum. Voru menn hvattir
til að sjóða aBt vatn, er þeir
neyttu, og mjóik, steikja brauð
og þvo rækilega allt grænmeti.
Kóleru hefur lítið sem ekk-
ert orðið vart í vestrænum ríkj-
um á þessari öld, en hennar hefur
oft gætt í Indiandi, Pakistan og
íran. Læknar munu yflrleitt geta
bjargað fólki, er tekið hefur
kóleru, ef það kemur nógu
snemma til meðferðar.
Kólera kom upp í Egyptalandi
fyrir nokkrum vikum. Varð henn-
ar vart í Alexandrfu.
Sprengja sprakk í nótt fyrir ut
an skrifstofur spánska flugfélags-
ins Iberia f Ztlrich. Englnn slas-
aðlst, en tjón er metið á um 200
þúsund fsl. krónur.
Var sprengjunni komið fyrir
við aðalinnganginn, og hún
sprakk skömrnu eftir miönætti, en.
þá var enginn í skrifstofunni.
Skemmdarverk ■ voru framin
gegn þessu félagi f maí og þá í
Genf, Frankfúrt, London og Amst
erdam. í einu tilvikinu sprakk
sprengja rétt áður en flugvél átti
að leggja af stað meö 56 farþega.
Enginn slasaðist þó í þaö sinn.
Gæði í gólfteppi
Varía húsgögn.
GÓLFTEPPAGERÐIN HF.
Suðurlandsbraut 32 . Sími 84570.
i
kaffi
6 AO MORGNI TIL KL. HALF TÖLF AÐ KUÖLDI
GOTT OG ÖDVRT
HJR GUOMUNDl
(