Atuagagdliutit - 03.02.1988, Blaðsíða 3

NR. 5 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Igasunngorlaap angutaata, Klaus Aaagaardip, nuannaaqaluni
Tom Brun erinarsoqatigaa.
Den stolte kokkefar, Klaus Åagaard, synger duet med Tom
Brun.
Erla Kristensen tumerpar-
paatsiarpoq.
Erla Kristensen lånte trom-
merne en enkelt gang.
Igasunngorlaaq
Palle Hansen, Hotel Godt-
håbimi igasoq mamartu-
liullammak, sapaammi ja-
nuarip 31-ianni igajun-
naarallartariaqarpoq im-
mitsisarfimmilu raflerun-
naarallartariaqarluni.
Tamatumunnga pissuti-
ginngilaa »Mutten«-ip al-
lanngortitigaaneranut
Hotel Godthåbip akissu-
taa, Nuummi sodavand!-
sorniartarfiit immikkut
ittut siullersaat, sanasup
Janip kiagulluni ikkus-
suussimasaa, atoqqaar-
tinneqassammat. Taanna-
mi immitsisartuunerup
Erik Ladegaardip isuman-
naatsumik nakkutigissaq-
qaarpaa.
Naagga, Palle Hansenil-
li peqqutigaa Karsten Aa-
gaard ukiut sisamassaat
qiteqqullugu illnsisarfiup
igaffiani aalajaalluni ilin-
niartooreersimalluni iga-
sutut inerluni nasartaar-
tussaq, ilinniartumillu
naammassinersiorneq
pissusissaa eqqorlugu i-
ngerlanneqarpoq.
Ualikkut hotellimi kaf-
fisortitsineqarpoq, un-
nukkullu igasunngorlaap
angutaata Klaus Aagaar-
dip - Nuup Cary Grantiata
- mikrofon! tiguaa igasun-
ngorlaallu naalungiarsuu-
neraniit inersimasun-
ngorneranut taallalinnik
erinarsorluni.
Arctic Parody Band, ma-
jip aallaqqaataata tu-
ngaanut illusisarfimmi ni-
pilersortuusussat, akun-
niliullugu nipilersortar-
put. Bassertoq Tom Brun
akuersivoq marlooqatiga-
lugu erinarsoqatiginis-
saanut, tumerparpaartor-
lu Leif Pedersen tunuatsi-
arallarpoq mitsimaartit-
sinermi ataasiarluni Erla
Kristensen tumerpar-
paartuussammat.
Lars Peter Stubkjær ke-
yboardertoq Mikael Han-
senilu ataasiakkaarisoq
qasuersitsiarallarput iga-
sut isisersimasimik nuan-
nisaartitseqalutik nipiler-
sutsiassammata.
Karsten Aagaard illusi-
sarfimmiiginnarallas-
saaq, ukiorli naalerpat
Danmarkimukassaaq il-
linniartulianik igasutut
ilinniarsimanini ilaan-
narlugu aammattaaq sa-
qisutut ilinniassagami.
Unnuullu ingerlanerani
saqisut arlallit paasisin-
naannginnerartarpaat
Danmarkimut ilinniariar-
torniarmat, tassami Hotel
Godthåbimi ilinniarsin-
naalluaraluarmat. Nalu-
nanngilarlu isersimasut
ilaat tamatumunnga isu-
maqataasut.
Kok med manér
Palle Hansen, meget spist
chefkok på Hotel Godt-
håb, måtte søndag den 31.
januar slippe både arbej-
det bag kødgryderne og
raflebægrene inde i ba-
ren.
Ikke fordi der var højtidelig
indvielse af Hotel Godthåbs
svar på »Muttens« ombyg-
ning, nemlig etableringen af
Nuuks første specielle soda-
vandsbar, som stam-tømrer-
Jan har bygget i sit ansigts
sved. Chefbartender Erik La-
degaard går stille med ratio-
naliseringen af den alkohol-
frie salg.
Næ, Palle Hansen skulle gi-
ve Karsten Aagaard en velfor-
tjent kokkehue efter tre og et
halvt års rimelig trofast lær-
lingetjeneste som kokkeelev
på hotellet, og det gik ikke
stille af.
Om eftermiddagen var der
kaffemik på hotellet, og om
aftenen greb den nybagte
koks stolte far, Klaus Aagaard
- Nuuks svar på Caiy Grant -
mikrofonen og sang en række
melodier fra den nye koks al-
lertidligste barndom.
Arctic Parody Band, der
skal spille på hotellet til 1.
maj, gik med på at få lidt af-
løsning. Bassist Tom Brun ac-
cepterede en duet, og lidt efter
veg trommeslager Leif Peder-
sen fra trommerne for at Erla
Kristensen kunne låne stik-
kerne til en enkelt fire-fjerde-
deles melodi.
Både Lars Peter Stubkjær
Igasunngorlaaq Karsten Aagaard igasuunerlu Palle Hansen,
tamarmik Hotel Godthåbimeersut. '
Nybagt kok Karsten Aagaard og chefkok Palle Hansen, begge
Hotel Godthåb.
ved keyboardet og Mikael
Hansen med singlen måtte
gennemføre uden yderligere
aflastning fra en søndag af-
tens publikum, der gav fem
kokkehuer til musikken.
Karsten Aagaard bliver i
øvrigt på hotellet til senere på
året, hvor han vil supplere hø-
jere fransk madlavning med
fladere dansk tjeneruddan-
nelse. Flere tjenere gav i løbet
af aftenen udtryk for, at de
stod uforstående over for,
hvad kokken kunne lære i tje-
nerfaget i Danmark som han
ikke kunne lære på Hotel
Godthåb. Nogle gæster gav
dem ret, andre havde ingen
kommentar.
AG nutaanngorluni
februarip 17-ianni
saqqummissaaq
Sapaatit akunneri marluk qaangiuppata
Kalaallit Nunaat sapaatip akunneranut
saqqummersartuinnaanngitsunik
aviiseqalissaaq - AG ullormut
saqqummertalissammat ulloq allortarlugu
saqqummertarluni
- AG nutaaq ataasinngornikkut,
pingasunngomikkut tallimanngornikkullu,
- pingasimngomerit tamaasa tapeqarluni,
- tamatigut 6,75 kr-iinnarnik akeqarluni
(tapia 3,25 kr-inik tapeqarluni),
- Nuummi niuertarfmni saqqummertassalluni
nal. 15 aamma 16 akomanni,
- sinerissami timmisartukkut siullikkut,
- nutaarsiassat assillu Kalaallit Nunaannit,
Danmarkimit nunanillu allanit,
- oqallinneq sukkanerusoq/piaartumik
aMssuteqarfigineqarsinnaasoq,
- aviisip qupperneri sap. akunneranut
marloriaammik amerlanerusut,
- tusagassat nutaajunerusut.
Naatsumik oqaatigalugu: Februarip 17-ianniit
aviisiliortalissaagut sukkanerusumik,
anginerusumik tamatigoornerusumillu.
Aallaqqaataaniilii malinnaagit - ulloq
allortarlugu!
OOO
NYT AG UDKOMMER
DEN 17. FEBRUAR
Om to uger har Grønland ikke kun en
ugepresse - så udkommer AG som dagblad
hver anden dag.
- Nyt AG mandag, onsdag og fredag,
- hver onsdag med særligt ekstra
tillæg,
- prisen bliver kun kr. 6,75 pr. gang
(ogkr. 3,25 ekstra for tillægget),
- ude i alle Nuuks butikker mellem
kl. 15 og 16,
- ude på kysten med første fly,
- nyheder og foto om Grønland,
Danmark og udlandet,
- kvikkere debat med spørgsmål/svar
hver anden dag,
- dobbelt så mange avissider pr. uge,
- mere aktuel journalistik.
Kort sagt: Vi laver en hurtigere, større og
mere alsidig avis fra den 17. februar. Følg
med fra starten - og så hver anden dag!
GRØNLANDSPOSTEN