Atuagagdliutit - 11.07.1995, Qupperneq 23
Nr. 53 • 1995
23
Toto-kampit ingerlasarneri eqquiniaasar-
tut ilikkavissimagunarpaat.
Sapaatit akunneranni siullermi eqqu-
gassat eqquiniaasunit ataasiinnavimmil-
luunniit eqqomeqanngitsoorput. Sapaatit
akunnerisa tullianni aningaasanik eqqu-
gassaqanngingajavippoq. Massakkulli sa-
paatit akunnerisa pingajuanni quleraartu-
mulluunniit aningaasassaqartitsisoqanngi-
laq. Sapaatiuppammita qanoq?!
Toto-kampit timersornermi qanoq nale-
qartinneqarnissaat oqallisaangaatsiarsi-
mavoq, aasaaneranilu unammeqattaarneril
oqallinnermik unitsitsinavianngillat. To-
to-kampilli tipsimik eqquiniaatitsisartunut
eqquiniutinillu pisiniarfiusartunut ilua-
naarutaaniartarput.
Sapaatit akunneranni uani tupaallannar-
toqangaanngilaq. Ajugaasussatut ilimagi-
sat tamarmik ajugaapput, tassaappullu:
Frankfurt, FC Tirol, Sheffield Wednes-
day, OB, Bordeaux, Metz aamma Stras-
bourg. Tupaallarnernerpaavoq Koln-Lu-
zern-ip Uniao Leiria-Næstved-illu unam-
minerat X-imik inemeqarmat. Tamanna
eqquiniaasut sisamaagaangata ataasiin-
naap eqqortarsimavaa.
AG sapaatit akunneranni uanii eqquillu-
arpallaanngilaq. Taamaallaammi U-nik
eqqortunik arfinileraarpugut, Sermitsiaq
qulingiluaraartoq.
Basel-Karlsruhe ilaannaasumik qulari-
simanngikkaluarlugu annaavarput. Tysk-
immi Schweiz-imi 3-2-mik ajugaammata.
Tipperne er ved at have luret Toto-kampe-
ne.
I den første uge var der ikke en eneste
tipper, som ramte plet. I den anden uge
styrtdykkede præmierne til et minimum.
Og i den tredie uge er der ikke engang
penge til tippere med 10 rigtige. Flvordan
mon det ikke går på søndag?!
Der har været megen diskussion
omkring Toto-kampenes sportslige værdi,
og denne diskussion vil næppe stoppe
efter sommerens kampe. Men Toto-kam-
pene holder da liv i de nationale tipstjene-
ste og de lokale bookmakere.
Der var ikke mange overraskelser på
ugens kupon. De syv største favoritter
kom hjem:Frankfurt, FC Tirol, Sheffield
Wednesday, OB, Bordeaux, Metz og
Strasbourg. De største overraskelser var
X’et i kampene K'ln-Luzem og Uniao
Leiria-Næstved, som kun hver fjerde tip-
per havde satset på.
Det blev ikke nogen speciel god tipsuge
for AG. Vi havde seks rigtige tegn på vor
udgangsrække, mens Sermitsiaq havde ni
rigtige tegn på sin udgangsrække.
Vi tabte det ugarderede 1-tal i kampen
Basel-Karlsruhe på gulvet. Tyskerne
vandt 3-2 i Schweiz.
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
Karlsruhe - Sheffield W
Tyskland - England
Toto-Cup: Holdit marluk nunanit arsaaffiulluartartuneersut
aallarniutigissavagut. Tuluit tipsertartunik pakatsisitsisi-
mapput aasaanerani sulinngiffeqartutut eqiasuttutut arsars-
imagamik.
Toto-Cup: Vi starter denne Toto-kupon med to hold fra tra-
ditionsrige fodboldnationer. Englands renomé har fået et
alvorligt knæk hos Toto-tippeme, fordi de hæderkronede
hold spiller sommerferiefodbold.
AGF - Basel
Danmark - Schweiz
Toto-Cup: AGF Basel-imit ilungersortinneqassapput. Scw-
eizimiut unammisalemissaminnut 19. juli aallartittussamut
sungiusareerput. Århus-ermiullu*tupaallatsitseriataarsinna-
apput:l-imik aallartitta.
Toto-Cup: AGF får uden tvivl hård modstand af Basel.
Den schweiziske klub har alle mand i træning til den nye
sæson, der starter den 19. juli. Vi tror imidlertid på en god
Århus-historie:Start med 1-tallet.
Rudar Velenje - Koln
Slovenien - Tyskland
Toto-Cup: Morten Olsen FC Koln-ilu Rudar Velenje-mut
ajorsamaviarunanngillat. 2-mik aallartikkaanni, eqqaama-
sariaqarpulli Jugoslavia avissaartuunnikuugaluartoq tunni-
utiinnarnavianngitsut.
Toto-Cup.Selv i sommervarmen bør Morten Olsen & FC
Koln være storfavorit mod Rudar Velenje. Vi starter med
2-tallet, men holdene fra det gamle jugoslavien kan på
trods af landets opløsning stadig bide fra sig.
Tottenham - Oster
England - Sverige
Toto-Cup: Tottenham Klinsmann-ertaqarnatik upperin-
eqarpallaanngillat. Toto soqutigivallaarunamagu arsartart-
ut sekundat unammisinniarpaat. Oster-imilli ajutoortin-
neqarsi nnaanerlutik?!
Toto-Cup:Tottenham uden Klinsmann er ikke i høj kurs
hos Toto-tipperne. Holdet har øjensynligt valgt at tage let
på Toto og sende et sekunda-hold på banen. Men det kan
da ikke passe, at holdet kommer i vanskeligheder mod
Oster?!
Heerenveen - Bekescsabai
Holland - Ungarn
Toto-Cup: Hollandimiut Heerenveen Gruppe 4-mi siuttu-
upput, apparusunnatillu. Bekescsabai naligiinnartaqattaar-
lutik aaliartipput, ilaatigut Næstved-imut 3-3-erlutik.
Toto-Cup:Hollandske Heerenveen har lagt sig i spidsen af
Gruppe 4, og der har holdet tænkt sig at blive. Bekescsabai
har startet med en række uafgjorte kampe, blandt andet 3-
3 mod Næstved.
SAR AK. UNAM. 29 - SPILLEUGE 29 Unammiffik, Kampdage den 23.-24. juli 1994 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Karlsruhe-Sheffield W E □ □ E m □ 50-30-20
2. AGF-Basel e □ □ E e 40-30-30
3. Rudar Velenje-Koln □ □ m □ m E 20-40-40
4. Tottenham-Oster m □ □ E □ □ 60-20-20
5. Heerenveen-Bekescsabai e □ □ E m □ 50-30-20
6. Bordeaux-OB E □ □ E □ □ 60-20-20
7. Norrkoping-Bohemians E □ □ E □ □ 60-20-20
8. FC Zagreb-Metz E □ □ E S3 E 30-30-40
9. Leverkusen-Buducnost □ □ s E m E 30-30-40
10. Beveren-Groningen E □ □ E E 40-30-30
11. Kosice-Charleroi E □ □ E m □ 40-40-20
12. Wimbledon-Beitar Jerusalem E □ □ E E □ 50-30-20
13. Strasbourg-FC Tirol E □ □ E m □ 40-40-20
Bordeaux - OB
10
Beveren - Groningen
Frankrig - Danmark
Toto-Cup: Upernaaq OB ajortikkiartuaaginnarnini attatiin-
narpaa. Kim Brink soraarsitaavoq, OB-lu Toto-mi sarfarsi-
ataaginnarput. Frankrigimi Fyn-ermiut iluatsitsinaviann-
gillat. Qulamaatsumik 1.
Toto-Cup:OBs nedtur i foråret ville ingen ende tage. Ud
røg Kim Brink, og holdet slikker sårene i Toto-tumerin-
gens sommervarme. Nede i Frankrig anser vi fynboerne for
chanceløse. Sikkert 1-tal.
Belgien - Holland
Toto-Cup: Eqqaamioriit. Nunaminni arlaannaalluunniit
siullemut inissisimanngilaq, unamminerli soqutiginarsin-
naavoq. Naqinnerit tamaasa eqqarsaatiutigalugit 1-imit
aallartigit.
Toto-Cup:Det er jo nærmest et lokalopgør mellem disse to
naboer. Ingen af holdene hører til toppen i deres nationale
ligaer, men det kan der jo godt komme en interessant kamp
ud af. Helgarderer og start med 1.
Norrkoping - Bohemians
11
Kosice - Charleroi
Sverige - Irland
Toto-Cup: Svenskit ajugaagunaannaapput. Bohemians
Irlandermiut unammisarfimminni qallunaanut OB-mut
naligiiginnarput, svenskinullu pointinnakkunnanngillat.
Qulamaatsumik 1.
Toto-Cup:En kamp med svenskerne som klare favoritter.
Irske Bohemians har tabt på hjemmebane mod danske OB,
og det giver ikke forhåbninger om pointshøst ud i det sven-
ske. Klart 1 -tal.
Slovakiet - Belgien
Toto-Cup: Unammineq ammalluinnartoq. Kosice nuna-
minni nr. 2-nngorpoq, Belgiamiunut Charleroi-mut ajuga-
asinnaannginnerluni, nunaminni nr. 13-inngortunut. Kisit-
sit 1 aallamiutigiuk.
Toto-Cup:Igen en åben Toto-kamp. Kosice blev nr. 2 i den
nationale liga, og mon ike holdet kan vinde over belgiske
Charleroi, som blev nr. 13 i det belgiske. Start med 1-tal-
let.
8
FC Zagreb - Metz
12
Wimbledon - Beitar Jerusalem
Kroatien - Frankrig
Toto-Cup: Unammineq Frankrigimi pissaaq, pissusissa-
misoorporlu 2 aallamiutigissallugu. Zagreb aallartinnerli-
orsimavoq, Kroatiamilu sorsuunneq eqqarsaatiginngitsoor-
naviamagu.
Toto-Cup:Denne kamp bliver spillet i Frankrig, og det
giver os anledning til at starte med 2-tallet. Zagreb er kom-
met skidt fra start, men har vel også sit at tænke på i det
krigshærgede Kroatien.
England - Israel
Toto-Cup: Toto aallartimmat Wimblidon pakatsisitsivoq.
Unammisarfimminni Tyrkiamiunut 0-4-mik ajorsarput,
taamanili sulinngiffeqartuinnarnik unammisoqarput.
Maanna tatigisinnaanerpavut?
Toto-Cup:Wimbledon var den store skuffelse hos tipperne
i første runde af Toto. Holdet tabte hjemme 0-4 til tyrker-
ne, men sendte kun et feriehold på banen. Tør vi stole på
dem denne gang?
Leverkusen - Buducnost
13
Strasbourg - FC Tirol
Tyskland - Jugoslavien
Toto-Cup: Arlaalluunniit ajugaasinnaammat naqinnerit
tamaasa eqqarsaatigissavagut. Tyskit unammisarfimminni
pitsassuupput, Bundesligamili ilungersorsimaqigamik
ilungersussanerlutik? Jugoslaviarmiut imaannaanngillat!
Toto-Cup:En meget åben kamp, som vi vælger at helgar-
dere. Tyskerne er naturligvis gode på hjemmebane, men
hvor engagerede er de efter en hård sæson i Bundesligaen?
Jugoslaverne er altid tændt!
Frankrig - Østrig
Toto-Cup: Pitsaat Frankrigimi unammissapput. Franskit
19. juli unammissaqattaalissapput, Strasbour piareersarlua-
lereerpoq. FC Tirol Østrigimi qiterlemi inissisimavoq.
Kisitsit 1 aallamiutigiuk.
Toto-Cup.To gode hold mødes i Frankrig. Den franske tur-
nering starter den 19. juli og Strasbourg er i fuld gang med
forberedelserne. FC Tirol endte midt i den bedste østrigske
række. Start med hjemmesejr.
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Toto-turneringen Gruppe 1: Stillingen: Tromsø 2 12- 2 4
FC Basel - Karlsruhe . .2-3 FC Aarau 2 5-5 2
Sheff.W - Gornik Z . ..3-2 Ekeren 1 3- 3 1
Stillingen: Uni.Cluj 1 0- 0 1
FC Basel .3 5-4 6 HB Thorshavn . .2 0-10 1
Karlsruhe .2 6-2 6 Gruppe 4:
AGF .2 4-4 3 U.Leiria - Næstved . .. .1-1
Sheff.W .2 3-2 3 Stillingen:
Gornik Z .3 5-8 0 Heerenveen .2 9-1 6
Gruppe 2: Békéscsaba .2 5-5 2
FC Koln - FC Luzern . .2-2 U.Leiria .2 3-3 2
Stillingen: Næstved .3 5-6 2
FC Luzern .3 7-4 7 Ton Pentre .1 0-7 0
Tottenham .2 2-3 3 Gruppe 5:
FC Koln .2 2-2 2 Bohemians - Bordeaux .0-2
Oster .2 2-3 1 OB - HJK Helsinki . . . .2-1
Velenje .1 1-20 Stillingen:
Gruppe 3: Bordeaux .2 8-2 6
OB .2 4-1 6 Gruppe 8:
Helsinki .3 5-5 4 Stillingen:
IFK Norkoping . . . .2 3-7 1 Farul Const. 2 4-2 6
Bohemians FC . . . .3 2-7 0 Cannes . . . 12-13
Gruppe 6: Dnjepr.Mog. 12-13
Metz - Partick Th. . . . .1-0 Pogon S . . 2 2-4 0
Stillingen: FC Becej . 2 2-4 0
FC Metz .2 5-3 6 Gruppe 9:
Partick Th .3 5-4 4 Boby Brno - Beveren . .3-2
Linzer .2 2-2 2 Stillingen:
FC Zagreb .1 0-0 1 Ceahlaul . . 2 4-0 6
Keflavik .2 2-5 0 Groningen 12-13
Gruppe 7: Etar Tar. . . 2 3-4 3
Stillingen: Boby Brno 3 6-7 3
Buducnost .1 3-1 3 Beveren . . 2 3-4 0
Nea Salamis .2 3-2 3 Gruppe 10:
Leverkusen .1 1-0 3 Charleroi - Bursaspor . .0-2
OF1 Kreta Parnu .2 2-2 3 .2 1-5 0 Jerusalem - FC Kosice .3-5
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 27 ullut unam-
miffik 8.- 9. juli tipser-
nerit imaapput:
Tipskuponen for spilleu-
ge 27 med kampdage den
8.- 9. juli gav følgende
tipskupon:
1. Basel - Karlsruhe 0
2. Sheffield W - Gornik Zabrze □
3. Koln - Luzern _ □
4. Uniao Leiria - Næstved .... X □
5. Bohemians FC - Bordeaux _ 0
6. OB - HJK Helsinki X n
7. Metz - Partick Thistle i □
8. Boby Brno - Beveren X □
9. Charleroi - Bursaspor ø
10. Beitar Jerusalem - Kosice .. B
11. Floriana - Strasbourg S
12. FC Tirol - Hapoel Petach .. 0 □
13. Frankfurt - Iraklis X □ □
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt..... 1.296 kr.
Eqq. 12 rigt.......62 kr.
Eqq. 11 rigt........9 kr.
Eqq. 10 rigt........0 kr.
Vindertallene:
4-8-24-25-28-31-33
Tillægstal: 11-13-35-36
Præmieprognose:
7 rigtige: 4.357.468 kr.
6+1 rigtige: 45.897 kr.
6 rigtige: 3.835 kr.
5 rigtige: 147 kr.
4+1 rigtige: 46 kr.