Andvari

Årgang

Andvari - 01.06.1959, Side 114

Andvari - 01.06.1959, Side 114
112 GHOIIG IMÖNDSTED ANDVAHI býflugurnar dæju og fylgdu húsbónda sínum í gröfina, ef þær nytu ekki þess- ara veitinga. Unnt væri að tilfæra enn fleiri dænii urn gamla siði og venjur og forna þjóð- trú, sem á rætur í sameiginlegri sögu eftir búsetu víkinganna i Danalögum og kemur fram í tungunni. Hér að framan var á það bcnt, að stjórnarfarið ætti vík- ingum og afkomendum þeirra margt að þakka. Þetta á þannig við um orðið the Danelaw. Við skulurn þá að lokum minna á, að einnig þetta mikilvæga lögfræði- hugtak er dregið af dönsku orði: lagu, eins og það var áður en u-hljóðvarpið átti sér stað. Fyrir 35 árum áttu vísindamenn erfitt með að greina sundur dönsku og norsk- íslenzku i Danalögum. En, eins og að framan getur, eru nú fyrir hendi ákveðin greinarmörk, sem gera mönnum kleift að starfa á traustum grundvelli að þessu leyti. Grein mín á mikið að þakka verk- inu, English Place-Names, en ekki er hægt að neita því, að í orðaskýringum þess rits er norsku og einkum sænsku gert fullhátt undir höfði, enda hafa þau mál átt og eiga framúrskarandi skýrendur. Eftir því sem verkinu miðar áfram — það hófst 1924 með frábærum sagnfræði- legum inngangi — og þegar öll 44 greifa- dæmi Englands hafa verið tekin til athug- unar (þcssu er þegar lokið í 18 af þcim) — hefur verið bætt úr þessu ástandi mcð aukinni þátttöku Dana (Ragnars lieitins Knudsens og Kr. Halds), og sömuleiðis sökum þess, að skriður hefur komizt á útgáfu Danskra Ornefna. Þær auðugu bókmenntir, sem verða til við rannsóknir á þeirri arfleifð, er gleðilegur vottur um sívaxandi áhuga á þessari grein sagn- fræðivísinda. Ósk mín til handa Islandi með 400.000 örnefnum þess er, að einnig hér megi rannsóknirnar bera góðan árangur. I Ieimildarrit: Mawer & Stenton, English Place-Names. Olafur Lárusson, Island (Nord. Kultur V, Ortnamn). Þorkell Jóhannesson, Örnefni í Vestmanna- eyjum, 1938. Ekwall, Ensk áaheiti. Palle Lauring, Vikingerne, 1956. Palle Lauring, Danelagen, 1957. T. D. Dendrick, A History of the Vikings. F. Askeberg, Norden och Kontinenten. 1944 (Orðið Viking). Rolf Nordenstreng, Vikingafárderna, 1926. G. K. Bröndsted, Vikingeminder i England, Dansk Udsyn 1924.
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116

x

Andvari

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Andvari
https://timarit.is/publication/346

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.