Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Vķsir

og  
S M Þ M F F L
. . . 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Vķsir

						Grashoppers sló
Real Madríd út!
Fimmtudagur 2. nóvember 1978 VISIR
V ISIxV Fimmtudagur 2. nóvember 1978
Ensku meistararnir Nottingham For-
est voru ekki 1 vandræðum meo a6
tryggja sér r-étt tii að leika i 8-lifta úrslit-
um Evrópukeppni meistaralifta I knatt-
spyrnu. Þeir léku siftari leik sinn gegn
AEK Aþenu i Nottingham i gærkvöldi og
unnu öruggan 5:1 sigur. Fyrri leik lið-
anna sem háftur var i Aþenu vann For-
est einnig og samanlögö markatala er
7:2 Forest f vil. t gærkvöldi voru það
Gary Birtles (2), Needham, Woodcock
og Anderson sem skoruftu fyrir Forest.
övæntustu úrslitin I keppninni f gær
urðu er svissneska liftift Grashoppers sló
Kcal Madrid út úr keppninní með þvi að
sigra 2:0 i Sviss. Fyrri leik liðanna sem
háður var i Madrid lauk 3:1 fyrir Real
Madritl og Grashoppers komst þvf
áfram á reglunni uin flciri Útimörk.
Giasgow Rangers tókst það sem fáir
reiknuðu með. Þeir léku gegn hollensku
meisturunum PSV Eindhoven og í fyrri
leik liðanna var ekkert mark skorað.
Lioin mættust siðan I Hollandi f gær og
þá sigraði Hangers öllum á óvart ineft
3:2. MacDonald, Johnstone og Russel
skoruðu fyrir Rangers.
Þá er árangur sænsku meistaranna
Malmö einnig athyglisverður. Malmö
sló fronsku meistarana Monaco ut f 1.
umferð og nú urðu sovésku mcistararnir
Dinamo Kiev að iáta f minni pokann
fyrir Svlunum. Fyrri leik liðanna I Kiev
lauk án þess að mark væri skoraft, en f
Maimö i gærkvöldi skoraði heimaliðið
tvfvegis án svars frá þeim sovésku.
FC Köin, sem sló Akranes ut úr
keppninni er komið I 8-liða úrsiitin eftir
4:0 sigur heima gégn Lokamotin Sofia i
gærkvöldi. Þeir Dieter Muller (2), Van
Gool og Giowacx skoruðu fyrir Köln,
sem hafði unnið fyrri leikinn 1:0.
önuur úrslit I keppuiuni i gær urðu
þau að Wisla Krakow frá Póllandi
sigraði Brno frá Tékkóslóvaklu 1:1 en
fyrri leik Hðanna hafði lokið 2:2. Wisla
kemst áfram á útimörkunum tvcimur.
Liðin sem leika i 8-liöa drslitum eru
Noliiiigham Forest, Glasgow Rangers,
Köln, Grashoppers, Malmö, Wisla
Krakow, Dynamo Dresdeh og Austria
Wien.
-gk-
Barcelona vann
upp forskotið
Það gekk mikiö á hja 100 þúsund
áhorfendum á leikvelii spænska liösins
Barcelona I gærkvöldi, en þá léku
Barcelona og belgiska liðift Anderlecht
þar siðari leik simi I 2, uniferö Evrópu-
keppni bikarhafa.
Anderlecht hafði unnið fyrri leikinn
t 3:0, cn Barcelona jafnaði þann mun meö
mörkum Hans Krankl, Heredia og Zu-
viria. Þurfti þvi að framlengja og enn
var allt viö það sama.,Þá þurfti vlta-
spyrnukeppni, og henni lauk þannig að
það var Barcelona, sera komst áfratn,
en Evropumeistarar Anderlecht frá i
fyrra eru lír leik.
Ipswich. ensku bikarmeistararnir,
komust i mikil vandræði i heimaleik sin-
um gegn Innsbruck frá Austurrlki. Ips-
wich hafði unnið útileikinn 1:0, og að
venjulegum lciktima I gær loknum var
staftan i :0 fyrir Innsbruck. Þurfti þá að
fiamlengja, og þá skoraöi Burley mark-
ið, sem keniur Ipswich I 3. umferð. Paut
Marincr fekk rauða spjaldið f leiknum
og verftur þvi ekki með f næsta Evrdpu-
leik lpswich.
FC Magdeburg frá A-Þýskalandi, sem
sté Val út úr keppninni i 1. umferö, er
komlðl 3. umferð eftir aft hafa tapað 2:1
fyrir Ferencvaros I Búdapest i gær-
kvöltli. Fyrri leik liðanua, scm haður
var I Magtlcburg, lauk hinsvegar 1:0
fyrir heimaiiðið, og Magdeburg kemst
þvl iífram á útiinarkinu.
Þau lift sem leika 1 8-lifta úrslitum
Evrópukeppni bikarhafa cru þvf
Magdeburg, Ipswich, Barcelona,
Beveren (Belglu), Banik Ostrava
(Tékkoslovuklu), Servette (SvÍSS), Inter
Milan (Italfu) og Fortuna Dússeldorf
(V-Þvskalandi.
gk-
TVÖ MÖRK FRA
ÁSGEIRI NÆGÐU
STANDARD EKKI
Tvb' mörk Asgetrs Sigurvinssonar f leik Standard Liege Og Manchester City f Liege
Igærkvöldidugðu Slandard skammt. Manchcstcr City hafði unnið fyrri leik liðanna
IUEFA-keppninnÍ4:0ogkomast þvíáfratn á sumanlagöri markatóiu 4:2.
önnur lírslit f UEFA keppninni I gærkvöldi urðu þcssi, samanlögð markatala I
sviga:
West Bromwich (Kngland) :Sporting (Portúgal) 1:0 (3:0
Valencia  (Spáni):IMtcsti (llúmeiiiu) 5:2 (6:4)
Dukla Prag (Tckkó.sl.klu) Æverton (Engiandi) 1:0 (2:2) Dukla Prag áfram á liti-
markinu.
Hibernian (Skotlandi):Strasburg (Frakklandi) 1:0 (1:2)
Arsenai (Englandi) uSplit (Júgóslavíu) 1:0 (2:2) Arsenal afram á útimarkínu.
Esbjerg (Danmörku) :Kuopio (Finnlandi) 4:1 (0:1)
Red Star (Jugoslavfu):Sporting (Spáiti) 1:1 (2:1)
Lausanne (Sviss):Ajax  (Hollandi) 0:4 (0:5)
Stuttgart (V-Þýskai.)-.Torpedo (Sovétr.) 2:0 (3:2)
Duisburg (V-Þýskal.):Jena (A-Þýskal.) 3:0 (3:0)
AC Milan (UaIIu):Levski (Búlgaiiu) 3:0 (4:1)
Tbilisi (Sovetr.):Jtterta Berlin (V-Þýskal.) 1:0 (2:1)
Timosoara (Riímenfu)íHonved (Ungv.land) 2:0 (2:+).
Liðin sem leika 110-liða úrslitum eru þvi: AC-Milan, Duisburg, Stuttgart, Herta
Berlin, Honved, Dukla I'rag, Valencia, Ajax, West Bromwich, Strasburg, Hed Stár,
Esbjerg, Arsenal og Borussla Mönchengladb. Einum leik er ólokið, slöari leik Slask
frá Póllandiog IBV, énhann fer fram I kvöld.
Umsjón:
Gylfi Kristjánsson — Kjartan L. Pálsson
Þaö vantar ekki vöðvana né kraftana hjá honum Skiila óskarssyni enda horfir hann björtum augum
fram til heiius tneistara tnótsius f kraftlyftingum, sem haldift verður um helgina.             Vfsismynd GVA
Skúli er alveg
ógurlego sterkur
„Ég man ekki eftir að hafa séð
Skúla I öðru eins formi og núna,
og það kæmi mér á óvart ef hann
næfti ekki I það minnsta i þriðja
sætið á heimsmeistaramótinu á
laugardaginn. Hann er alveg
ógurlega sterkur ura þessar
mundir"
Þetta sagði okkar besti
lyftingamaður I olymplskri tvi-
þraut- snörun og jafnhöttun-
Gústaf Agnarsson, er við
spjöiluðum vift hanh um heims-
meistaramótið I kraftiyftingum,
en það er hin grein lyftinga-
iþróttarinnar, sem fram fer í
Finnlandi nú um helgina.
Gústaf verður þar einn af að-
stoðarmönnum islensku keppend-
anna, sem eru þeir óskar Sigur-
pálssonog Skúli Óskarsson.Eftir
þá keppni mun Gústaf halda til
Svfþjóðar þar sem hann mun
kynna sér aðstæður hjá þekktu
lyftingafélagi, sem boöið hefur
honum gull og græna skóga ef
hann vilji koma til félagsins og
æfa og keppa með þvi næstu mán-
uði.
„Ef allt gengur að óskum, á
Skúli áð ná langt á mótinu, og
öskar a einnig að geta staðið sig
mjög vel ef hann nær sér á strik"
sagði Gústaf. „Annars veröa
þarná geysilegir kraftakarlar
samankomnir og ómögulegt að
vita hverju þeir geta fundið upp á
aö lyfta".
Auk þeirra Skúla og Öskars
verða tiu aörir Islenskir lyftinga-
menn i sviðsljósinu úti i heimi um
helgina. Eru það piltar sem táka
þátti Norðurlandamóti unglinga,
sem fram fer i Danmörku. Eigum
við þar nokkra, sem eiga góöa
möguleika á að koma heim meö
verðlaun.
—klp—
HOLBÆK ÆTLAR
AÐ KAUPA KARL
— en Akurnesingurinn kannast ekki við það sjálfur
Danska stórblaðið Berlingske
Tidende segir frá þvf f vikunni og
slær þvl vel upp, að danska félag-
ið Holbæk ætli aö kaupa tslending
i stað þeirra leikmenna, sem fé-
lagið hefur misst frá sér á undan-
förnum mánuðum.
Þarna er um að ræða, að sögn
blaösins, hinn 22 ára gamla
landsliðsmann frá Akranesi, Karl
Þórðarson. Hafi Helgi Danielsson,
einn af stjórnarmönnum Knatt-
spyrnusambands íslands, sem
verið hafi I heimsókn i Holbæk,
mælt sérstaklega með Karli.
Haft er eftir Frode
Svenningsen, formanni Holbæk, i
greininni, að félagiö hafi mikinn
áhuga á að kaupa Þórðarson, en
fyrst þurfi að útvega nægilegt fé
til þess...
„Ég kannast ekkert við aö vera
aö fara til Holbæk, og þetta er þaö
fyrsta sem égheyri um þaömál",
sagði Karl Þórðarson, er viö náö-
um tali af honum á Akranesi I
gærkvöldi. „Ég veit ekkert hvað
Helgi Danielsson er aö gera.
Hvorki hann né neinn f rá Holbæk
hafa talað um þetta við mig.
Ég kannast að sjálfsögðu við
Holbæk, og þá aðallega i sam-
bandi við tslendingana, sem þar
hafa verið. Ég veit að Jóhannes
Eðvaldsson hóf sinn atvinnu-
mannaferil þar, Atli Þór Héðins-
son lék með Hoíbæk i eitt eða tvö
sumur eftir það, og að Stefán örn
Sigurðsson leikur með félaginu
núna".
Karl var ekki tilbúinn aö svara
þvi i gærkvöldi, hvort hann tæki
Holbæk kober
ny islænding
Holbæk, der har mistet sá
mange spillere til udlandet
og antagelig ogsá mister
Sören Lindsted, er ikke for-
knyt og kdber selv ind fra
udlandet. Klubben har flere
islandske spillere pá sit hold
| og er ved at kobe en til. Det
'er Karl Thordarsson, 22 ár
og landsholdsspiller v fra
Akranes.'
Han blev stærkt anbefalet
; af Helge Danielsson, besty-
relsesmedlem i det islandske
fodboldforbund, der var pá
bes0g i Holbæk i gár og sá
tilbooi frá Holbæk, ef það kæmi.
Kom þessi frétt það flatt upp á
hann að hann hélt lengi vel að við
værum að grinast við hann....
—klp—
kampen mod Ikast. Daniels-
son er pá kursus her i lan-
det.
»Vi vil gerne kfíbe Thor-
darsson«, sagde Holbæk-le-
deren Frode Svenningsen,
»hvis vi ellers kan skaffe
pengene«.
Mere ville han ikke sige.
De er jo, áh sá hemmelig-
liedsfulde, fodbolddederne
efter, at vi har fáet penge-
fodbold pá programmet.
Konkurrenterne má intet
vide.           .                    Will.
Karl Þórðarsson er án efa einn skemmtilegasti
knattspyrnumaður okkar íslendinga um þessar
mundir, enda hafa mörg erlend félög sýnt honum
áhuga. Eitt þeirra er danska 2. deildarliðið Holbæk,
en hér til hliðar má sjá frétt úr dönsku blaði um það
mál....
Þeir ensku gera
það mjðg gott!
Tveir enskir knattspyrnu-
menn   hafa   leikið   f   hollensku
knattspyrnunni   að   undanförnu,
og hafa þeir báðir staðið sig mjög
vel þar.
Þetta eru þeir Ray Clark, sem
leikur með Ajax, en hann er broð-
ir Alan Clark, sem lék hér áður
fyrr meö Leeds. Hinn er Sammy
Morgan, en hann var keyptur til
Sparta Rotterdam frá Cambridge
United.
Báðir þessir leikmennhafa stað-
ið sig m jög vel. en þeir leika báðir
i framllnu sinna liða. Þeir hafa
verið iðnir við að skora mörk, og
oft á tfðum biargaö stigum fyrir
.félög sin með mörkum sinum.
Forráöamennhollenskra félaga
hafaað undanförnu horft æ meira
yfir til Englands, er þeir hafa
verið að leita aö nýjum leik-
mönnum fyrir félög sin. Reyndar
hafa margir enskir kanttspyrnu-
menn gefið það I skyn, að þeir séu
tilbúnir að fara til Hollands, enda
eru það ekki nema stdrlið f Eng-
landi, sem geta boðiö leik-
mönnum sinum sömu laun og
hollensku felögin.
gk-
Stewart byrjaði ekki
Vegna fréttar I VIsi I gær þar
sem greint er frá lcik 1R og
UMFN I köi-fuknattleiksmóti
sem haldið var á Keflavlkur-
flugvelli óskar Körfuknattleiks-
deild ilt að eftirfarandi komi
fram:
— Við teljum að Paul Stewart
hafi ekki átt upptökin að þeim
slagsmálum sem brutust út I lok
fyrri hálfleiks.
1 greininni er gefið I skyn að
um einhliða árás Paul Stewart á
Stefán Bjarkason hafi verift að
ræða. Þetta leljum við alrangt.
Eins og fram keniur I liig-
regluskýrslum er Poul Stewart
ekki talinn upphafsmaður þess-
ara átaka.
Við viljum láta það koma
fram aö rétt heföi veriö af
blaðamanni að kynna sér
sjónarmið beggja aftila þar sem
hann var ekki viðstaddur at-
burðinn.
Að lokum þetta: Við hörmum
að slfkur atburður skuli hafa átt
sér stað, þar sem svona atvik
eiga ekki að sjást I iþróttum.
f.h. Körfuknattleiksdeildar 1R
Edward Ragnarsson.
Hallaö réttu máli
Við þessa grein Körfuknatt-
leiksdeildar IR þykir mér til-
hlýðilegt að gera smá-athuga-
semd.
IR-ingarnir segja I grein sinni
að ég hafi gefið I skyn að um
einhliða árás Paul Stewart á
Stefán Bjarkason hafi verið að
ræða.
t ölluin hugaræsingnum yfir
þessu atviki er greinilegt að 1R-
ingarnir hafa ekki lesið greinina
1 VIsi meft báðum augunum. Þar
sagði nefnilega orðrétt um
„slagsmál" Stefáns og Stewart:
...voru þeir að berjast undir
körfunni   I   frákasti   Stefán
Bjarkason og Paul Stewart hinn
bandariski þjálfari og leik-
maftur 111. Lauk þeim
stympingum þannig að Stewart
sló Stefán I gólfið... Siöan kemur
lýsing á þvi er Stewart sló
Stefán varnarlausan á gólfinu.
Það bætir ekkert málstaö tlt-
inga að reyna að eigna untiir-
rituðum einhverja hlutdrægni I
þessu máli og öllu sliku er visað
lieini til föðurhúsanna.
Í2g ætla ekki að biðja tR-inga
afsökunar á þvi að hafa ekki
- rætt við þá um hvernig þetta at-
vikaðist þarna syðra ég hafði að
minu mati hlutlausar lýsingar á
atburðinum, og hefðu lýsingar
tR-inga sem komu heim frá
Keflavik er komift var fram á
nótt ekki breytt iniklu um þá
hlift málsins sem alvarlegust er
en það er að fullorðnir menn
skuli haga sér á þcnnan hátt,
burtséð frá þvl hver „byrjaðl"
eins og IR-ingar segja I athuga-
semd sinni.                           gk-.
#/Ætla aö kæra Stewart"
„fcg ætla að kæra Paul
Stewart fyrir þessa árás á mig"
sagði Stefán Bjarkason er vift
ræddum við hann I gær. „Mér
finnst engin ástæða til annars,
en það er mál UMFN hvort
þetta verður kært til KKi.
Stefán sagði okkur að 6 spor
hefðu verið saumuð I augabrún
hans eftir slagsmálin og hann
ætti eftir að fara I myndatöku til
að lata athuga hvort hann sé
nefbrotinn. Þá sagði hann aft
augað væri sokkið, og hann væri
þvl „eineygður" þessa dagana.
Annars sagðist Stefán harma
að þetta skyldi hafa komið fyrir.
„Þetta er leiðinlegt vegna tlt-
inganna, enda ber ég siftur en
svo nokkurn kala til þeirra."
gk--
SAMANÞJOPPUÐ
APPELSÍNA
CALIFORNfU
Samsvarar rúmum
1 líter af appelsínusafa
Fæst í flestum
matvöru-
verslunum
MATVÆLAVERKSMIÐJAN
ALDIN hf.
SÍIK1Í 444 21
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
12-13
12-13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24