Tíminn - 22.10.1961, Blaðsíða 14
14
TIMIN N, sunnudaginn 22. október 1961
ekki fæddur í helminn til þess
að bera sinn hluta af byrði
heimsíns, og lifa lífinu ó-
skertu? En þetta var aðeins
hálft líf, þar sem konur og
börn máttu engan þátt taka
í, þar sem allir þessir hlutir,
sem jarðlífið veitti oe hlm-
inninn hafði blessað, var
dauðasynd fyrir munka og
bræðrafélögin.
Það hafði fyrst og fremst
það í för með sér, að hann
mætti ekki framar hugsa um
Rósamundu. En mundi hann
í framtíðinni geta það, vegna
sálarróseml sinnar? Hvers
vegna var hugur hans á reiki
á þessum, helga stað þegar
hann minntist hennar? Jú,
hann fann fyrst nú á þess-
um stað, að hann elskaði
þessa konu fremur öllu öðru
í veröldinni, meira en sitt eig
ið líf, já, meira en slna eigin
sál. Hann elskaði hana með
sínu unga, hreina hjarta 6-
skertu, svo mjög, að það væri
honum gleði að láta iíf sitt
fyrir hana, ekki aðeins í æðis
trylling bardagans eins og á
steinbrúnni við víkina dauðu,
þar sem það Ijafði nær sér átt
stað, heldur einnig með köldu
blóði, af frjálsum vilja, ef
þörf krefði. Hann elskaði
hana með líkama og sál, og
næst Guði, fórnaði hann
henni líkama sínum og sál.
En hve mikið mundi henni
þykja í gjöf hans varið? En
ef nú aijnar maður?----------
Við hlið hans kraup Vulf
bróðir hans og studdi olnbog
unum á altarisbrúnina, og
starði á spegilfögru herklæð
in, er hann átti að bera í bar
dögunum, rlddarl riddar-
anna, óttalaus, göfugur,
hreinskilinn og tígulegur í
allri framgöngu, maður, sem
hver kona hlaut að geta elsk-
að, og hann elskaði einnig
Rósamundu. Um það var
hann ekki í vafa. Og elskaði
ekki Rósamunda hann einn-
ig? Bitur afbrýðisemi greip
hjarta Godvins. Já, jafnvel .á
þessum stað gat öfundsýki
gripið hann svo og pínt, að
svitinn draup af enni hans,
þrátt fyrir kuldann í kirkj-
unni.
— Ó, Guð, stundi'hann, —
gefðu mér styrk til að sigra
þessa syndsamlegu ástríðu,
sem koma mundi mér til að
hata bróður minn, sem ég
elska. Guð minn, gefðu mér
þrek til að bera það, þó 'hann
yrði tekinn fram yfir mig.
Gerðu mig að sönnum ridd-
ara, þolgóðum í þrautum og
sorg og nógu sterkán til þess
að gleðjast yfir hamingju
meðbiðils míns, eí þörf kref-
ur.
Loks tók að lýsa af degi og
sólargeislarnir, sem komu inn
um austurgluggana lýstu
kirkjuna endilanga hliðar-
hliðarálmurnar voru aðeins 1
skugga, því kirkjan var kross
byggð. Allt i einu hljómaði
sálmasöngur, og inn um vest
urdyrnar kom ábótinn í öll-
um skrúða og á eftir honum
munkar og kirkjuþjónar, er
veifuðu reykelsiskerum Hann
stanzaði i miðri kirkjunni,
gekk síðan að skriftastóln-
um og bað Godvin að fylgja
sér. Hann kraup frammi fyr-
ir hinum æruverða föður og
opnaði hjarta sitt fyrir hon-
um. Hann játaði syndir sín-
ar. Þær voru aðeins fáar.
Hann sagði honum frá sýn-
inni, er fyrir hann bar. með-
an hann lá veikur, er fékk á-
bótanum nóg að hugsa um.
Hann sagði honum frá ást
slnni, von og ótta og ósk um
það, að verða nú hermaður,
— þó að hann hefði einu
sinni, sem drengur, óskað sér
að verða munkur, — ekki til
þess að úthella blóði, heldur
til þess að berjast fyrir kross
Krists gegn heiðingjunum.
Hann endaði með því að
hrópa: — Ráðlegðu mér, góði
faðir minn! Ráðlegðu mér!
— Þitt eigið hjarta er bezti
ráðgjafi þinn, svaraði prest-
urinn. — Farðu þangað, sem
hjarta þitt leiðir þig, því að
þú veizt að gegnum það leið-
ir Guð þig. En ef ást og gleði
lífsins yfirgefur þig, þá
komdu aftur til mín. Stefndu
beint áfram, riddari Krists,
óttastu ekki og þú munt laun
hljóta, og meðtak blessun
Krists og kirkju hans.
— Og hvaða yfirbót á ég
að gera, faðir?
— Enga, sonur minn, sá
tími mun koma, að þú af
frjálsum og fúsum vilja bæt-
ir fyrir það, sem þú heíur
brotið.
Godvln var léttara fyrir
brjósti, er hann gekr aftur
að altarinu, og kallað 'rar á
Vulf i skriftastólinn. Það er
ekki vert að dvelja við þær
syndir. sem hann hafði að
játa, þær voru slikar. sem
venjulegast er að finna hjá
ungum mönnum, engin alvai
leg Áður en hann veitti hon-
um fyrirgefningu, ámlnnti á-
bótinn hann um að hugsa
minna um líkama sinn, en
meira um sálina, minna um
ytri fegurð hermennslcunnar.
en meira um endinn. Hann
bað hann enn fremur um að
taka Godvin sér til fyrirmynd
ar og leiðtoga hér á lörðinni,
þvi að ekki mundi finnast
annar betri maður á hans
aldri, og þegar hann ioks lét
hann fara frá sér, sagði hann,
að hann myndi, ef hann
fylgdi þessum ráðum, ná tign
og heiðri, bæði hér á jörðu
og á himnum uppi.
— Faðir, ég vil gera það, er
ég framast get, sagði Vu\f
auðmjúkur, — en það geta nú
ekki verið tveir Godvinar, og
þar að auki, faðir, óttast ég
oft, að leiðir okkar mætist,
þar sem tveir menn geta ekki
náð ástum sömu konunnar né
notið hennar.
— Eg skil þá erfiðleika, svar
aði ábótinn, — og fyrir miður
veglynda menn væru þeir al-
varlegir, en ef til þess kem-
ur, verður konan sjálf að
dæma ykkar á milli eftir sín
um eigin tilfinningum og sá
sem missir hana verður að
vera jafn stilltur og staðfast
ur í sorg, sem gleði. Gættu
þess, að þú neytir ekki neinna
ósæmilegra yfirburða yfir
bróðir þinn á freistinga tím-
um, og berðu ekki kala í
brjósti, þótt hann hreppi
hnossið.
— Það er ég óhræddur um,
sagði Vulf, — við, sem höfum
elskað hvor annan frá blautu
barnsbeini, munum ekki
svíkja hvor annan.
— Það vona ég líka, svar-
aði ábótlnn, — en vaid Sat-
ans er víðtækt.
Vulf 'sneri síðan tii baka að
altarinu Messan var þvínæst
sungin og bræðurnir neyttu
kveldmáltíðarinnar meðan
fórnirnar fóru fram eftir hin
um ákveðnum reglum. Síðan
var þeim fylgt tjl klausturs-
ins til þess að eta og hvíla sig
eftir kuldann og næturvök-
una í kirkjunni. Þeir sátu nú
þarna aieinir dálitla stund í
Sunnudagur 22. október
8.30 Létt músik að morgni dags.
9.00 Fréttir.
9.10 Veðurfregnir.
9.20 Morgunhugleiðing um músik:
„Áhrif tónlistar á sögu og
siði“, bókarkafli eftir Cyril
Scott, í þýðingu Kristínar Þ.
Thoroddsen; I (Árni Krist-
jánsson flytur).
9.35 Morguntónleikar:
a) Fantasía í A-dúr eftir Cés-
ar Franck (Marcel Dupré
leikur á orgel).
b) Sönglög eftir Haydn (Diet-
rich Ficher-Dieskau syngur;
Gerald Moore leikur undir).
c) „Myndir frá Brazilíu" eftir
Respighi (Hljómsveitin
Philharmonia leikur; Alceo
Galiieri stjórnar).
10.30 Setning Almenns kirkjufund-
ar: Guðsþjónusta í Neskirkju
(Séra Bjarni Jónsson vígslu-
biskup prédikar; séra Jakob
Einarsson fyrrum prófastur
þjónar fyrir altari. Organleik-
ari: Jón ísleifsson).
12.15 Hádegisútvarp.
13.10 Erindi eftir Pierre Rousseau:
Saga framtíðarinnar; I: Vís-
indin og samfélagið (Dr.
Broddi Jóhannesson).
14.00 Miðdegistónleikar:
„Acis og Galatea“, tónsaga eft
ir Handei (Joan Sutherland,
Peter Pears, Owen Brannigan,
David Galliver og St. Anthony
kórinn syngja; hljómsveitin
Philomusica í Lundúnum leik-
ur. Stjórnandi: Sir y Adrian
Boult. — Guðmundur Jónsson
kynnir).
15.30 Kaffitíminn: — (16.00 Veð.fr.).
a) Carl Billich og félagar
hans leika.
b) Friedrich Wiihrer leikur
fiðlulög eftir Kreisler.
16.15 Á bókamarkaðinum (Vilhjáim-
ur Þ. Gíslason útvarpsstjóri).
17.30 Barnatimi (Anna Snonradóttir)
a) Framhaldssagan: „Pip fer
á flakk"; 2. lestur.
b) Leikrit: „Á hættunnar
stund" eftir Ragnar Jó-
hannesson. — Leikstjóri:
Steindór Hjörleifsson.
c) Fimm mínútur með Chopin;
lokaþáttur.
d) Ævintýraskáldið frá Óðins-
véum; fjórða kynning: Jón
Sigurbjörnsson les eitt af
ævintýrum skáldsins.
18.20 Veðurfregnir.
18.30 „ísland ögrum skorið": Gömiu
Iögin sungin og leikin
19.10 Tilkynningar.
19.30 Fréttir og íþróttaspjall.
20 00 Raddir að vestan: Síðari þátt
ur úr Kanadaför (Jón Magnús
son fréttastjóri)
20.30 Frá tónleikum Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands i Háskólabíói
12. þ. m Stjórnandi: Jindrich
Rohan. Einieikari: Michael
Rabin fiðlusnillingur frá
Bandaríkjunum.
Fiðlukonsert í e-moll op 64
eftir Mendelsshon.
21.00 „Hratt flýgur stund“: Nýr
skemmtiþáttur í útvarpssal
undir stjórn Jónasar Jónassoh-
ar. Hljómsveitarstjóri: Magn-
ús Pétursson.
22.00 FréttLr og veðurfregnir.
22.05 Danslög
23.30 Dagskrárlok.
Mánudagur 23 október.
8.00 Morgunútvarp (Bæn: Séra Ósk
ar J. Þorláksson. — 8.05 Morg
unleikfimi: Valdimar Örnólfs-
son stjórnar og Magnús Pét-
ursson ieikur undir. — 8.15
Tónleikar. — 8.30 Fréttir. —
8.35 Tónleikar. — 9.10 Veður-
fregnir. — 9,20 Tónleikar).
12.00 Hádegisútvarp.
13.15 Búnaðarþáttur: Gísli Krist-
jánsson ritstjóri ræðir við
Ingólf Þorsteinsson fulltrúa
um starfsemi á Flóaáveitu-
svæðinu fyrr og síðar.
13.35 ,,Við vinnuna": Tónleikar.
15.00 Síðdegisútvarp.
17.05 „í dúr og moll“. Sígild tónlist
fy-rir ungt fólk (Reynir Axels-
son).
18.00 Rökkursögur: Hugrún skáld-
kona talar viö börnin.
18.20 Veðurfregnir.
18.30 Þingfréttir. — Tónleikar.
18.50 Tilkynningar.
19.30 Fréttir.
20.00 Um daginn og veginn (Thor-
olf Smith fréttamaður).
20.20 Einsöngur: Magnús Jónsson
óperusöngvari syngur. Við pí-
anóið: Fritz Weisshappel.
a) „O cessate di piagarmi"
Scarlatti.
b) „Gígjan" eftir Sigfús Ein-
arsson.
c) „Fjólan" eftir Þórarin
Jónsson.
d) „Bí, bí og blaka" eftir Mark
ús Kristjánsson
e) „Síðasti dans" eftir Karl
O. Runólfsson.
f) „Vor“ eftir Magnús Blönd-
al Jóhannsson.
g) „A vucchella" eftir Tosti.
20.40 Úr ýmsum áttum (Ævar R.
Kvaran leikari).
21.00 Minnzt sextugsafmæiis Krist-
manns Guðmundssonar skálds.
Séra Sigurður Einarsson flyt-
ur erindi, og lesið verður úr
verkum skáldsins.
21.30 Útvarpssagan: „Gyðjan og ux
inn“ eftir Kristmann Guð-
mundsson; XXI (Höf, les).
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Hljómplötusafnið (Gunnar
Guðmundsson).
23.00 Dagskrárlok.
H. RIDER HAGGARD
BRÆÐURNIR
SAGA FRA KROSSFERÐATIMUNUM
8
EIRÍKUR
VÍÐFÖRLI
Úlfurinn og
Fálkinn
78
Eiríkur lá grafkýrr undir tré og
hugsaði um, hvaS mundi gerast
næsta dag, hvort hvarf Sveins yrði
urmeötvað. Hann sofnaði, en vakn
aði við tal rétt hjá sér. — Hvar
eru sendimennirnir tveir? var
sagt. — Eg er búinn að leita lengi
að þeim. Geitfingur vill tala við
þá. Er Eiríkur heyrði þetta, ákvað
hann að læðast brott, þótt það
eyðilegði áform hans. Hann fór
þangað sem hestarnir stóðu bundn
ir Hann var nýstiginn á bak, er
hann heyrði hrópað skammt frá:
— Hér er hann, látið hann ekki
ileppa!