Tíminn - 20.10.1962, Qupperneq 10

Heilsugæzta
Ferskeytlan
- Fermingar -
FERMING i Hallgrímskirkju,
sunnudaginn 21. okt. kl. 11 f.H.
Séra Jakob Jónsson.
Fermingarbörn:
Ari Trausti Guðmundsson,
Skólavörðustíg 43
Ása Árnadóttir Beek,
Víðihvammi 32, Kópavogi.
Björg Östrup Hauksdóttir,
Freyjugötu 35.
Guðmundur Hall ólafsson,
Lokastíg 28.
Magnús Jónsson, Bergstaðastr. 29.
Sigurður Kristinn Finnsson,
Skólavörðustíg 29.
HÁTEIGSSÓKN: Ferming í Laug-
arneskirkju 21. okt. kl. 2 (Séra
Jón Þorvarðsson).
D r e n g I r :
Arnar Jóhann Magnússon,
Barmahlíð 14.
Einar Helgi Björnsson,
Þverholti 5.
Sigurður Eyþórsson, Stórholti 41.
S t ú I k u r :
Ásdís Runólfsdóttir, Holtsg. 37.
Málfríður Ragnairsdóttir,
Meðalholti 19.
Þóra Biering, Skaftahlíð 8.
FERMING í Fríkirkjunni kl. 10,30
— Séra Gunnar Árnason.
S t ú I k u r :
Anna Eyjólfsdóttir, Ásgarði 3.
Ásdís Þorsteinsd., Teigagerði 3.
Ásta Rönning, Bústaðabl. 17.
Auður Gústafsd., A-götu 7. Blgr.
Erna Magnúsd,, Breiðagerði 8.
Guðmunda Hafdís Jónsdóttir,
Þingholtsbr. 9, Kpv.
Guðrún Filippusdóttir, Rauða-
gerði 18.
Iris Sigurðardóttir, Hólmgarði 7.
Margrét Gústafsdóttir, A-götu 7,
Blesugróf.
María G. Ingólfsdóttir, Sunnu-
braut 29. Kpv.
Petra Jónsdóttir, Álfhóisvegi 49,
Kópavogi.
Sigríður Júiíusdóttir, Réttar-
hóli við Sogaveg.
Sigrún Ólafsdóttir, Melgerði 16,
Kópavogi.
Sjöfn Skúladóttir, Rauðagerði 17.
Piltar:
Bjarni Finnsson, Ásgarði 28
Einar Þorsteinsson, Teigag. 3.
Felix Eyjólfsson, Ásgarði 3.
Guðmundur Thorsteinsson,
Kópavogsbr. 12, Kpv.
Hákon H. Pálsson, Hlégerði 13,
Kpv.
Jóhann Karlsson, Botgarholts-
braut 42, Kópavogi.
Kristján Á. Bjarnason, Hiíðar-
vegi 44, Kpv.
Pétur Sigvaldason, Teigagerði 13.
Stefán L. Jónsson, Háagerði 11.
Vilhelm V. Guðbjartsson,
Hveirfisgötu 76B.
Örn Þorvarðsson, Bræðratungu
58, Kpv.
FERMING í Fríklrkjunnl kl. 2,
sunnudaginn 21. okt. Prestur:
Séra Þorsteinn Björnsson
Camilla Olsen Richartsdóttir,
Hverfisgötu 59.
Elísabet Pétursdóttir,
Nökkvavogi 18.
Guðrún Karlsdóttir, Lauga-
veg 141.
Hafdís E. J. Höjgaard,
Suðurlandsbraut 94.
Ingibjörg Ingvarsdóttir,
Hringbraut 113.
Kristbjörg Stella Þorsteinsd.,
Skólavörðustíg 35.
Lilja Dóra Eyþórsdóttir.
Réttarholtsvegi 79.
Margrét Guðmundsdóttir,
Holtsgötu 31.
Ólöf S. J. Höjgaard, Suður-
landsbraut 94.
Sigríður Guðbjörg Guðmunds-
dóttir, Lyngbrekku 28, Kpv.
Halldór Kristján Júlíusson.
Þorfinnsgötu 8.
Helgi Hauksson, Þverveg 36.
Hilmar Ásgeirsson, Suðurlands-
braut 24.
Jón Bjarni Þorsteinsson,
Sporðagrunn 9.
VARNAÐARORÐ.
Þau mistök urðu við birtingu
þessarar myndar | blaðinu í fyrra
dag, að hún sneri öfugt. Við
biðjum afsökunar á mistökunum
og birtum nú myndina og text.
ann á ný.
Ef þér komið að mannl, sem hef
ur orðið fyrir slysi og ER MEÐ-
VITUNDARLAUS, þá látið hann
ekki liggja á bakinu, á meðan
beðið er eftir sjúkrabil eða lækni,
Snúið honum varlega á aðra hlið-
ina, látið aðra hönd hans undir
vanga hans, hina aftur fyrir bak
—- og beygið annan fótinn eins
og myndin sýnir. í þessari sjálf-
heldu byltir hinn slasaði sér síð-
ur á bakið. Þetta er gert m. a.
til þess að blóð og uppköst sem
kynnu að vera í munni sjúklings
ins, leiti ekki niður í barkann,
heldur renni út um munninn.
Tungan lokar og síður fyrir loft-
rásina ef sjúklingurinn liggur á
hliðinni.
(Birt samkv. beiðni útvarps-
þáttarins „Varnaðarorð").
EIRÍKUR og menn hans tóku
stefnuna til Noregs á skipunum
þrem, sem þeir höfðu tekið frá
Haka. Haustið var komið, og þeir
vildu vera heima um veturinn
Allir voru í góðu skapi, þótt þeir
yrðu að róa, vegna mótvindsins
Eiríkur sá sér til mikillar ánægju,
a5 Hrólfur litli og Úlfur voru
orðnir góðir vinir. Allt í einu til-
kynntu Axi og Sveinn að eitthvað
væri ag á skipi Hallfreðar. Það
kemur sjór inn í skipið! hrópaði
Hallfreður. Skömmu seinna
stefndu þeir til strandarinnar
með laskaða skipið í eftirdragi.
Kjartan Þór Guðmundsson,
Grensásveg 45.
Ólafur Ólafsson, Jíöfðaborg 63.
FERMING í Langholtskirkju —
sunnudaginn 21. okt. k*. 2. Prest-
ur séra Árelíus Níelsson.
S t ú I k u r :
Dagbjört Rebekka Aðalsteinsd.,
Langholtsvegi 73.
Guðlaug Sigmarsdóttir,
Melstað v/Vatnsenda.
GuðrKður Júlíusdóttir, Ásgarði 5.
Herdís Jónsdóttir, Básenda 4.
Jóhanna Gunnarsd., Kleppsv. 108.
Pálína Kristinsd., Goðheimum 4.
Ragnheiður Guðrún Gunnarsd.,
Hjallavegi 19.
Sigríður Svava Kristinsd., Goð-
heimum 4.
Vilhelmina Sigurðard., Álfh. 38.
Þorbjörg Júlíusd., Ásgarði 5.
D r e n g i r :
Björn Júlíus Gústafsson,
Sólheimum 23.
Bragi Guðmundsson, Bústaðav 73.
Eggert Gunnarsson, Gnoðavog 38.
Guðjón Steinar Aðalsteinsson,
Langholtsvegi 73
Guðmundur Freymóður Sigur-
jónsson, Lönguhlíð 7.
Jón Haukur Ólafsson, Ásgarði 45.
Lárus Andri Jónsson, Básenda 4.
Páll Vídalín Sigurðsson,
Álfheimum 38.
Páll Eiríkur Símonarson,
Suðurlandsbi*put 75.
í dag er laugardagurinn
20. okt. Caprasius
Tung'l í h'ásuðri kl. 6.25
Árdegisháflæði kl. 10.34
SlysavarSstofan í Heilsuverndar.
stöðinni er opin allan sólarhring
inn. — Næturlæknir kl. 18—8
Sími 15030.
NeySarvaktin: Sími 11510, hvern
virkan dag, nema laugardaga, kl.
13—17.
Holtsapótek og Garðsapótek opin
virka daga kl. 9—19 laugardaga
frá kl. 9—16 og sunnudaga kl
13—16.
Reykjavik: Næturvörður vikuna
13.10—20.10 verður í Reykjavík-
urapoteki.
Hafnarfjörður: Næturiæknir vik
una 13.10—20.10 er Jón Jóhannes
son. Sími 51466.
Sjúkrabifreið Hafnarfjarðar: —
Sími 51336
Keflavík: Næturlæknir 20. okt.
er Kjartan Ólafsson.
Hjörtur Kristmundsson skóla-
stjóiri kveður:
Oft er brautin ásta hái
erfið þraut og hildi
Margur hnaut um meyjatál.
minna hlaut en vildi.
— Nei, ég sá hann ekki. Hann hlýtur
að hafa falið sig, áður en lestin fór!
— Hvað gerðist? — Það er staðreyndin. Hérna eru
— Rán í lestinni! verið í lestinni með okkur?
— Eiga þeir við, að glæpamaður hafi bófar á hverju strái!
Á meðan. — Hann hlýtur að hafa
fengið skilaboðin. Hvers vegna kemur
liann ekki? Vill hann ekki koma?
. . . Sendiboðar frumskógarins hafa
flutt skeyti til apapóststöðvarinnar.
— Skeyti til Gangandi anda!
— Hvernig ætlarðu ag nota stúlkuna
til þess að yfirbuga útlendingana?
— Við sjáum nú til.
10
TIM I N N , laugardaginn 20. október 1962