Tíminn - 01.03.1963, Síða 4
Síðasta vika verður reykvískum
konsertgestum vafalaust lengi
minnisstæð, vegna þess að' góðir
gestir frá Vínarborg og Þýzka-
landi létu mönnum í té þrjár svo
ánægjulegar kvöldstundir í sam-
komusal Háskólans að menn eiga
vafalaust eftir „seinna“ meir að
segja bver við annan: „Manstu
Seefried, Schneiderhan og König?
Og er það sanaarlega ánægjulegt
að okkar unga Sinfóníuhljóm-
sveit skuli eiga í fórum sínum,
þann kraft og þá jafngóðu spila-
mennsku, sem hún lét í té á föstu
dags- og laugardagskvöldið s.l. und
ir stjórn þýzka hljómsveitarstjór-
tns Gustav König. Hann heldur
fastri hendi um sinn tónsprota og
hefir að auki viljastyrk og þann
hæfileika að fá fram þag bezta
hjá hverjum einstökum, og um leið
þann heildarsvip, sem gerir hlut-
ina sannfærandi enda þótt hlust-
andinn skynji vel ýmsa smá agnúa,
sem ekki verða yfirstignir þótt nýr
stjómandi standi á pallinum, tókst
honum að leiða athyglina frá öllu
siíku og að veigameiri atriðum.
Eínisskráin var bæði kvöldin sam
sett af úrvalsverkum og gerði það
sitt til að gera þessa tónleika svo
ánægjulega, sem raun varð á.
Föstudagstónleikarnir hófust á
forleik Mozarts að op. Brúðkaup
Figaros, sem hljómsveitin flutti
mjög skemmtilega. Tilbrigði J.
Brahms vig stef, eftir Haydn er
fagurt og rismikið hljómsveitar-
verk og mjög vandmeðfarið. —
Hin syngjandi laglína í upphafi
verksins var í meðferð sveitarinn-
er helzt til ofknúin, en mörg til-
brigðanna voru skínandi vel leik-
in.
Irmgard Seefried söng þarna
tvær Mozart-aríur. Fyrst aríu
Susönnu úr Brúðkaupi Figaros og
siðan aðra úr „II re pastore", var
söngur hennar í þeim alveg heill-
andi, engu ofaukið allt svo tiúverð
ugt og eðlilegt. Þá flutti söng-
konar ,,I1 tramonto“ eftir Respighi
mikig og langt verk, en'ekki að
sama skapi skemmtilegt áheyrn-
ar. Tvö sönglög R. Strauss, voru
ógleymanleg í túlkun söngkonunn-
ar.
Wolfgang ' Schneiderhan fiðlu-
ieikari og eiginmaður Irmgard See-
fried lék á þessum tónleikum fiðlu
konsertinn 1 A-dúr eftir Mozart.
Undrabarnið Wolfi, sem einu sinni
lék fyrir Reykvíkinga, er nú orð-
inn fullorðinn maður, þi'autreynd-
ur og fullmótaður listamaður. Spila
mennska hans er hin vandaða og
vel unna, túlkunin skrumlaus, þar
sém allt er gjörhugsað og krufið
til mergjar. Tæknin lctt og hindr-
analaus, tónninn bjartur og skýr,
sveigja og mýkt mynda óhemju-
heilsteyptan leik — A-dúr fiðlu-
konsert Mozarts er eitt af fegurstu
einleiksverkum, sem skrifuð hafa
verið fyrir þetta hljóðfæri, var í
höndum listamannsins mjög fagur-
lega uppdreginn og aðaláherzlan
lögð á einmitt það einfalda og fá-
brotna, sem einkennir þetta verk.
Á seinni tónleikunum laugardags-
kvöldið 23. feb flutti Schneiderhan
fiðlukonsert í D-dur eftir Beethov-
cn. Þarna birtist ný hlið á lista-
manninum frá kvöldinu áður, og
var vissulega sú reisn yfir allri
hans túlkun sem Beethoven hæfði.
Samleikur hans og hljómsveitar-
innar var yfirleitt góður, þótt í
hæga kaflanum vantaði nokkuð
á það jafnvægi í leik sveitarinn-
ar, sem svo vandfundið er, ein-
mitt í þeim kafla.
Hljómsveitin flutti einnig á þess
um tónleikum g-moll sinfóníu Moz-
arts. Þetta rnikla viravirki, ef svo
mætti að orði kveða, sem samt er
svo sterklega unnið og meitlað.
Iðunnarskórnir eru liprir, vandaðir og
þægilegir, Nylonsólarnir „DURALITE"
hafa margfalda endingu á viö aðra sóla
VeljiÖ lit og lag við yöar hæfi i næstu
skóbúð. /
Má segja að sú spilamennska hafi
verið eins og maður hefði óskað
eftir, en varla þorað að vona. Hér
var öllu til haga haldið, gott tempo
sem*aldrei var slakað á, engin vett-
iingatök á neinu og tilviljunin
engu látin ráða, og átti hljómsveit-
arstjórinn Gustav König örugg-
Icga sinn þátt í þeirri skemmtilegu
framvindu í leik sveitarinnar,
sem hér átti sér stað.
Irmgard Seefried söng,á þessum
tónleikum, að mestu leyti sömu
verkin og kvöldinu áður, og var
söngur hennar ekki síðri seinna
kvöldið, því hún bókstaflega „for-
hexaði“ sína áheyrendur, enda góð
aðsókn, stemming og hjartanleg-
ar móttökur ekki svo lítið atriði.
Þeim aðilum, sem að því stóðu að
gefa mönnum kost á að heyra þessa
afbragðs listamenn, ber að þakka
svo og Sinfóníuhljómsveit íslands
sem hefir sýnt og sannað að hún
getur hlutina, þegar svo ber und-
ir, og þannig svo oft veitt hlust-
endum ótaldar ánægjustundir með
Ieik sínum.
Unnur Arnórsdótttr.
☆
Irmgard Seefried hefir sem ljóða
scngkona um alllangt árabil stað-
ið, sem fyrirmynd í ljóðaflutningi
í hugum þeirra hlustenda, sem
áhuga hafa á þeirri tegund tón-
listar. Og það að eiga von á að
hlýða á söng hennar hér í konsert
sal hefir verið mönnum ærið til-
hlökkunarefni. Segja má óhikað
að söngur hennar á miðvikudag-
inn 20. febrúar í samkomusal Há-
skólans, hafi veitt áheyrendum þá
ósviknu og hjaitanlegu ánægju,
sem það er að hlýða á svo fágað-
an Ijóðasöng. Irmgard Seefried
hefir að vísu ekkert óhemju radd-
magn, en raddsviðinu, sem söng-
konan ræður yfir, hefir hún
algjqrt vald á. Tónmyndun, blæ-
brigði og allur styrkleiki fellur í
svo eðlilegan farveg, við hina and-
legu túlkun ljóðanna, og á því bygg
ist ljóðasör.gur í sínu fullkomn-
asta formi.
Efnisskrám hófst á fjórum Ijóð-
um eftir F Schubert, urðu þau
heldur daufgerð og líkast því sem
söngkonan fyndi ekki sjálfa sig og
næði tæplega til hlustenda. Öðru
máli var að gegna í flutningi
iiennar á „Frauenliebe und Leben“
r.ftir Schumann þessum dásamlega
lagaflokki,. sem alltaf vex í vit-
und hlustandans. þar sem ljóðið
er aðaluppistaðan og tónskáldið
vefur sína dásamlegu tóna, líkast
dýrmætri umgjörð utan um og
leggur ag :okum píanóinu til þá
auðlegg, sem segja má að lýsi allt
verkið upp Öll átta lögin í þess-
um ljóðaflrikki flutti söngkonan
af þeirri starku en þó öfgalausu
ínnlifun, sem einungis er möguleg,
Framhald á 15 síðu.
Skipaútgerðin
Ms. Skjaldbreift
vestur um land til Akureyrar
5. þ.m. Vörumóttaka í dag og
árdegis á morgun til Húnaflóa-
og Skagafjarðarhafna og Ólafs
fjarðar. Farseðlar seldir á
mánudag.
Ms. Hekla
austur um land í hringferg 6.
þ.m. Vörumóttaka í dag og ár-
degis á morgun til Fáskrúðs-
fjarðar Reyðarfjarðar. Eski-
fjarðar Norðfjarðar. Seyðis-
fjarðar. Raufarhafnar og Húsa
víkur.
Herðnbrríð
vestur um land í hringferð 7
þ.m Vörumóttaka á mánudag
og árdegis á þriðjudag til Kópa
skers, Þórshafnar, Bakkafjarð
ar. Vopnafjarðar. Borgarfjarð
ar, Mjóafiarðar Stöðvafjarðar.
Breiðdaisvíkur Djúpavogs og
Hornafjarðar.
Tilkynning
um aðstöðugjald í Reykjavík
Ákveðið er að innheimta í Reykjavík aðstöðugjald á árinu
1963 samkvæmt heimild í III. kafla laga nr. 69/1962 um
tekjustofna sveitarfélaga og reglugerð nr. 81/1962 um að-
stöðugjald. Hefir borgarstjórn ákveðið eftiifarandi gjaldskrá:
0.5% Rekstur fiskiskipa og flugvéla, nýlenduvöruverzlun,
kjöt- og fiskiðnaður, kjöt- og fiskverzlun.
0,7% Verzlun, ó. t. a.
0,8% Bóka- og ritfangaverzlun, útgáfustarfsemi Útgáfa dag-
blaða er pó undanþegin aðstöðugjaldi.
0,9% Iðnaður, ó t. a„ ritfangaverzlun, matsala, landbúnaður.
I, 0% Rekstur farþega- og farmskipa, sérleyfisbifreið’ir, lyfja-
og hreinlætisvöruverzlanir, smjörlíkisgerðir.
J. ,5% Verzlun með glei'augu, kvenhatta, sportvörur, skart-
gripi, hljóð'fæii, tóbak og sælgæti, kvikmyndahús,
sælgætis- og efnagerðir, öl- og gosdrykkjagerðir, gull-
og silfursmíði, hattasaumur, rakara- og hárgreiðslu-
stofur, leirkerasmíði, ljósmyndun, myndskurður, fjöl-
ritun, söluturnar og verzlanir opnar til kl. 23,30, sem
greiða gjald fyrir kvöldsöluleyfi
2,0% Hvers konar persónuleg þjónusta listmunagerð, blóma-
verzlun, umboðsverzlun, fornverzlun, barar billjarð-
stofur, söluturnar og verzlanir opnar til kl. 23,30, svo
og hvers konar önnur gjaldskyld starfsemi, ó. t. a.
Með skírskotun til framangreindra laga og reglugerðar er
enn fremur vakin athygli á eftirfarandi:
1. Þeir, sem ekki eru framtalsskyldir til 'tekju- og eignar-
skatts, en eru aðstöðugjaldsskyldir, þuifa að senda skatt-
stjóra sérstakt framtal til aðstöðugjaids, fyrir 15. marz n.k.,
sbr. 14. gr. reglugerðarinnar.
2. Þeir, sem framtalsskyldir eru i Reykjavík, en hafa með
höndum aðstöðugjaldsskylda starfsemi í öðrum sveitarfé-
lögum, þurfa að senda skattstjóranum í Reykjavík sundur-
liðun, er sýni, hvað af útgjöldum þeirra er bundið þeirri
starfsemi, sbr. ákvæði 8. gr. reglugerðarinnar.
3. Þeir, sem framtalsskyldir eru utan Reykjavíkur, en hafa
með • höndum aðstöðugjaldsskylda starfsemi í Reykjavík,
þurfa að skila til skattstjórans í því umdæmi, sem þeir eru
heimilisfastir. yfirlit um útgjöld sín vegna staifseminnar í
í Reykjavík.
4. Þeir, sem margþætta atvinnu reka, þannig að útgjöld þeirra
teljast til fleiri en eins gjaldflokks, «kv ofangreindri gjald-
skrá, þurfa að senda fullnægjandi greinargeið um, hvað
af útgjöldunum tilheyrir hverjum einstökum gjaldflokki,
sbr. 7. gr. reglugerðarinnar.
Framangreind gjöld ber að senda tu skattstjóra fyrir 15.
marz n.k., að öðrum kosti verður aðstöðugjaldið svo og skipt-
ing í gjaldflokka áætlað, eða aðilum gert að greiða aðstöðu-
gjald af öllum útgjöldum skv. þeim i.jaldflokki, sem hæstur
er.
Tekið skal fram, að hafi gjaldandi fengið sérstakan frest
fram yfir 15. maiz til að skila framtan til tekju- og eignar-
skatts, gildir sá frestur einnig um skil á framangreindum gögn-
um varðandi aðstöðugjald.
Reykjavík, 28 febrúar 1963,
Skattstjórinn í Reykjavík.
TIMANN
vantar börn til biaSburðar * eftirtalin hverfi:
Langholtsveg (innri hluta).
Grlmstaðaholt
Seltjarnarnes (Melabraut)
Bankastræti J — Sími 12323 og 12504.
T I M I N N, föstudagur 1. marz 1963. —