Morgunblaðið - 19.12.1946, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ
Fimtudagur 19. des 1946

j-^étur miLÍi
ÚSSAKEISARI
er eftir Alexej Tolstoj, en hann var bróðursonur Leos Tolstojs, skáld-
jöfursins mikla. Alexej Tolstoj er fyrir skömmu látinn og var talinn
meðal bestu skálda Russa, en heimsfrægð hlaut hann fyrir þessa bók
um Pjetur mikla. Má geta þess, að rússneska ríkið greiddi honum 3
miljónir rúblna fyrir ritlaun til þess að kvikmynda hana, en mikla við-
urkenningu og heiður hlaut hann og fyrir hana hvarvetna í Evrópu.
Tolstoj skrifar frábærilega ljettan og sksmtilegan stíl og er kíminn
í besta lagi. í bók þessari, sem er í tveimur bindum, eru snilldarlegar
lýsingar á aðal söguhetjunnf' Pjetri mikla, einhverjum stórbrotnasta
manni veraldarsögunnar — manninum, sem • Soffía kjörfurstafrú af
Brandenburg, ein afmentuðustu konum Evrópu á 17. öld, sagði þetta
um: „Hann er hvorttveggja í senn, mjög góður og mjög vondur maður.
Hvað siðsemina áhrærir, er hann sannur fulltrúi þjóðar sinnar“.
En jafnframt er lýst með afbrigðum vel, ýmsum af samverka- og samtíðarmönnum Pjeturs mikla, svo sem Karli XII Svíakon-
ungi, hetjunni miklu og Ágústi sterka Pólverjakonungi. Og sami snilldarbragurinn er á lýsingum hans á einkennum, siðum og hátt-
um rússnesku þjóðarinnar og aldarfarinu sem þá ríkti í Evrópu.
Magnús Magnússon ritstjóri hefir þýtt bæði bindin. Hann er orðinn einn af kunnustu þýðendum landsins fyrir þýðingar sínar á
bókum snillingsins Stefan Zweigs: Maríu Antoinettu, Maríu Stuart og Fauche, lögreglustjóri Napóleons mikla. Allar bækur, sem
Magnús Magnússon hefir þýtt, eru fyrir löngu þrotnar, og munu flestar þeirra hafa selst upp á nokkrum mánuðum. Lesendum er
það næg trygging að bókin sje góð, ef Magnús Magnússon hefir þýtt hana, svo vandur er hann í vali bóka. Faðirinn gefur syni sín-
um Pjetur mikla, eiginkonan manni sínum og unnustan kærastanum. Sendið vinum ykkar hana, sem í dreifbýlinu búa, til þess að
stytta þeim kveldvöku skamdegisins. ,
Berið saman Pjetur og Stalin, stórveldisdrauma þeirra og stjórnmála aðferðir.
Hannes Jónss@n Njáisgötu 94. — súm 5803.

Kassor
Gott og kvistalaust trje. Uppl. í síma 2107.
TELKYNNIINiG
Viðskiftaráð hefir ákveðið eftirfarandi hámarksverð I
á hárliðun: * §
1. Fullkomin hárliðun í allt hárið: §
a. Kalt olíupermanent ................ kr. 110.00 =
b. Kalt permanent almennt.............. — 80.00 \
c. Heitt permanent ..................... — 70.00 \
2. Vatnsliðun fullkomin með þvotti og þurk-
un, allar tegundir ..................... — 11.20 i
3. Vatnsliðun fullkomin með þurkum en án
þvottar, allar tegundir..............*. — 8.00 i
í hárgreiðslustofum skal jafnan hanga verðskrá, þar sem \
getið sje verðs sjerhverrar þjónustu, sem innt er af hendi, i
og sje önnur þjónusta, en nefnd er að ofan, verðlögð í sam- i
ræmi við fyrrgreint hámarksverð. Aðilar á eftirlitssvæði \
Reykjavíkur skulu nú þegar fá verðskrá sína staðfesta af i
verðlagsstjóra, en aðilar utan þess hjá trúnaðarmönnum i
hans. I
Ákvæði tilkynningar þessarar ganga í gildi frá og með \
18. desember 1946. í
Reykjavík, 18. desember 1946. i
VERÐLAGSSTJÓRINN.
.......... im 111111111111111.111111111111111111111
Mánaðarrifið
Bresk-íslensk viðskiffi
hefur göngu sína í þess-
um mánuði. í fyrsta hefti
ritsins er meðal annars:
ávörp frá sendiherra ís-
lands í London, Mr. H. M.
Marquand, Secretary for
Overseas Trade, Lord Bal-
four of Inchrye, forseta
Verslunarráðs breska sam-
veldisins, greinar um
verslun, landbúnaðarvjel-
ar, tísku, óperuna í Glyn-
debourne og margt fleira.
— Nokkrar síður blaðsins
eru litprentaðar, og er í
því fjöldi af myndum. —
Blaðið er gefið út og prent-
að í Bretlandi, á íslensku
og ensku, og er frágangur
og útlit þess þannig, að
það stendur ekki að baki
hliðstæðum tímaritum
stórþjóðanna. — Kemur 1
bókaverslanir í dag, og
kemur út framvegis einu
sinni á mánuði. — Verð
kr. 6,50 í lausasölu, erf
fastir áskrifendur fá blað-
ið fyrir kr. 65,00 á ári; —
Kaupið Bresk-íSlensk
viðskipti.
Mahogny-skrifborð
stórt og mjög vandað til sölu og sýnis 1 hús-
gagnaverslim Kristjáns Siggeirssonar, Lauga-
veg 13.

KVENSOKKAR
(pure silk),
teknir upp í dag.
Verð: aðeins kr. 14,35.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

hy I
4 1
99
Ekki mun króinn þinn kBaga
kaupirðu sógu hjá Braga.
Nýjasfa bókin fyrir börn er Barnabókin hans Sfefáns iónssenar.