Morgunblaðið - 20.08.1953, Blaðsíða 4
4
MORGUN BLAÐIÐ
Fimmtudagur 20. ágúst 1953
232. dagur ársins.
Árdegisflæði ki. 0.50.
SíðdegisháflæSi kl. 14.35.
i Næturlæknir er í Læknavarð-
etpfunni, sími 5030.
.! Næturvörður er ■ Lyfjahúðinni
18unni, sími 7911.
;i| dag er rafmagniS skammtað í
3. íiverfi frá. kl. 10.40 til 12.30.
• Brúðkaup •
[ Nýlega voru gefin saman í
Itjónaband af sr. Garðari Svav-
arssyni ungfrú Agatha Heiður
IBrlendsdóttir og Davíð Haralds-
áon. Heimili þeirra er að Lauga-
vegi 134.
.(Nýlega voru gefin saman í
flvjónaband af sr. Garðari Svav-
sprssyni ungfrú Anney Herjólfs-
•ctóttir, Keflavík og Hans Bisc-
OiÓff, flugmaður.
Nýlega voru gefin saman í
líjónaband af sr. Garðari Svav-
fjyssyni ungfrú Guðríður Sigurð-
ardóttir, Efstasundi 39 og Kic-
liard Wilson, Keflavíkurflugvelli.
Hinn 16. þ.m. voru gefin saman
ij hjónaband í New York, ungfrú
■Guðrún Jónsdóttir (Guðmunds-
JJnar yfirtollv.) og Guðmundur
|Yiðriksson (Þórðarsonar frá
Ibrgarnesi). — Heimili þeirra er
it
Da gbók
íéfksSiífreið
eða sendiferSabifreið ósk-
| ast, ýmsar tegur.dir koma
í til greina. — 16 m.m. kvik-
myndaupptökuvél til sölu.
; Æskilegt að hún gangi .upp
» í verð bílsins. Uppl. í síma
82647 eftir kl. 5 í dag og
næstu daga.
| Ætvinsta óskast
Ungur maður með Verzlun-
arskólapróf og vanur alls-
konar skrifstofustörfum,
óskar eftir einhverskonar
atvinnu. Tilboð merkt:
„Áhugasamur — 660“ send
ist afgr. blaðsins fyrir 23.
þ.m.
MÁLFLUTNlð G s-
SKRIFSTOFA
Einar B. Guðmundsson
GuSIaugur Þorláksson
Guðmundur Pétursson
Austurstræti 7.
Símar 3202, 2002.
Skrifstofutími:
kl. 10—12 og 1—5.
að 24 Stiles Street, Elisabet, New
Jersey.
Hjónaefni
Á Patreksfirði hafa opinberað
trúlofun sína, ungfrú Auður Jens-
dóttir símamær og Reynir Sig-
þórsson loftskeytamaður á bv.
Ólafi Jóhannessyni.
• Skipafréttir •
Skipaútgerð ríkisins
Hekla verður væntanlega á
Siglufirði í dag. Esja er á Aust-
fjörðum á norðurleið. Herðu-
breið fór frá Reykjavík í gær-
kvöldi austur um land til Bakka-
fjarðar. Skjaldbreið verður vænt
anlega á Akureyri í dag. Þyrill
er á Vestfjörðum á norðurleið.
Skaftfellingur fer frá Reykjavík
á morgun til Vestmannaeyja.
Skipadeild SÍS
Hvassafell lestar fisk á Akra-
nesi, fer þaðan í dag áleiðis til
Hamborgar. Arnarfell losar kol
á Seyðisfirði. Jökulfell fór frá
Dale 18. þ. m. áleiðis til Norð-
fjarðar. Dísarfell fór frá Reykja
vík í gær áleiðis til Fáskrúðsfjarð
ar og Seyðisfjarðar. Bláfeil lest-
ar síld á Þórshöfn.
Eimskipafélag Reykjavíkur
Katia er í Reykjavík.
!
Veika telpan
• Áheit frá konu 100 kr.
Barnastukan Kærleiks-
fcandið í Hafnarfirði
efnir til berjaferðar á morgun.
Þeir, sem ætla að taka þátt í
ferðinni, skrifi sig á lista í verzl.
Jóns Mathiesens í dag.
Ungbarnavernd Líknar
Templarasundi 3, tr opin
þriðjudaga kl. 3,15—4 e.h. — Á
fimmtudögum verður opið kl. 3,15
til 4, ágústmánuð. Kvefuð börn
mega einungis koma á föstudög-
um kl. 3,15—4.
• Gengisskráning •
(Sölugengi):
1 bandarískur dollar ..
1 kanadiskur dollar ..
1 enskt pund.......
100 danskar kr.....
100 sænskar kr.....
100 norskar kr.....
100 belsk. frankar ..
1000 franskir fr. ....
100 svissn. frank&r ..
100 finnsk mörk ....
1000 lírur ........
100 þýzk mörk .....
100 tékkneskar kr..
kr. 16.32
kr. 16.46
kr. 45.70
kr. 236.30
kr. 315.50
kr. 228.50
32.67
46.63
373.70
7.09
26.1?
388.60
226,67
kr.
kr.
kr„
kr.
kr.
kr.
kr.
Flugferðir
Fiugfélag úiands
Innanlandsflug: 1 dag er ráð-
gert að fljúga til Akureyrar (2),
Blönduóss, Egilsstaða, Kópaskers
o g Vestmannaeyja. Frá Egils-
stöðum verða bílferðir til Reyðar-
fjarðar og Seyðisfjarðar. —- Á
morgun eru áætlaðar flugferðir
til Akureyrar (2), F’agurhóls-
mýrar, Hornafjarðar, Isafjarðar,
Kirkjubæjarklausturs, Patreks-
fjarðar, Sauðárkróks, Siglufjarð-
ar og Vestmannaeyja. Flugferð
verður frá Akureyri til Sauðár-
króks.
Millilandaflug: Gullfaxi fer til
Osló og Kaupmannahafnar kl.
8,30 á laugardagsmorgun.
Sólheimadrengurinn
Frá gamalli konu kr. 40.
Iþróttamaðurinn
E. S. 50 kr.
100 gyllini kr. 429.9
(Kaupgengi)
^ handarískur dollar kr. 16.26
1 kanadiskur dollar .. kr. 16.40
100 norskar kr. .... kr. 227.75
100 sænskar kr. ...... kr. 314.45
100 belgiskir fr. .... kr. 32.56
100 svissn. fr kr. 372.50
; 1000 franskir fr kr. 46.48
í 100 gyllini kr. 428.50
]100 danskar kr kr. 285.50
100 tékkneskar kr kr. 225,72
fregnir. 22.10 Framhald sinfón-
ísku tónleikanna: b) Sinfónía nr.
4 í d-moll op. 100 eftir Schu-
mann (Sinfóníuhljómsveit leik-
ur; Bruno Walter stj.). — 22.40
Dagskrárlok.
Erlendar stöðvar:
í Dammörk: Stuttbylgjuútvarpið
: er á 49.50 metrum á tímanum
117.40—21.15. — Fastir liðir: 17,45
Fréttir; 18.00 Akuelt _ svarter;
21.00 Fréttir. Á sunnudögum kl.
17.45 fylgja íþróttafréttir á eftir
almennum fréttum.
. í dag: 18.45 Hvað eiga revý-
urnar að vera: Vopn eða eintómt
' grín. Nokkrir revýuhöfundar
i ræðast við. 19.30 Karen Heerup
syngur lög eftir Jens Bjerre. —
i 19.50 Veð Skellet, smásaga eftir
Tage Aurell.
: Noregur: Stuttbylgjuútvarp er
; á 19 — 25 — 31 — 41 og 48 m,
Dagskrá á virkum dögum að mestu
| óslitið frá 5.45 til 22.00. Stillið að
! morgni á 19 og 25 metra, um miðj-
: an dag á 25 og 31 metra og á 41
! og 48 m. þegar kemur fram á
kvöld. — Fastir liðir: 12.00 Frétt-
ir með íiskifréttum; 18.00 Fréttir
með fréttaaukum. 21.10 Fréttir.
í dag: 16.40 Góða gamla Ox-
ford, rabb sti^d. mag. art. Alf
Böe. 17.00 Einsöngur, Kalervo
Nissila syngur finnsk lög. 19.00
Erindi, Axel F. Mathiesen talar
um fornsögulega hella. 19.20 Árs-
tíðirnar eftir Jóseph Haydn.
Rafmagnsrör
Góð ensk tegund af skrúfuðum rafmagnsrörum nýkom-
in í þessum gildleikum:
5/8” — 3/4” — 1” — 1V4”
Höfum einnig ódýrari rör 5/8” fyrir síma-
og hringingarlögn. •
Véla- og raítækjaverzlunin.
Tryggvagötu 23 — Sími 81279.
Smíðajárn og stál
getum við afgreitt frá
Chr. C. Rahr & Co., Kaupmannahöfn
Einkaumboðsmenn:
Sámi 1-2-3-4
• Söfnin •
Þjóðminjasafnið er opið á sunnu
dögum frá kl. 1—4 e.h., á þriðju-
dögum, fimmtudögum og laugar-
dögum kl. 1—3 e. h.
VaxmyndasafniS og Listasafn
ríkisins eru opin á sama tíma og
Þjóðminjasafnið.
Landsbókasafnið er Opið alla
daga frá kl. 10—12 f.h., 1—7 og
8—10 e.h. — Þjóðskjalasafnið er
opið alla virka daga kl. 10—12
árd. og kl. 2—7 síðdegis, nema á
laugardögum sumarmánuðina. Þá
er safnið aðeins opið kl. 10—12
árdegis. —
NáUúrugripasafniS er opið á
sunnudögum kl. 1.30—3 e.h. og á
þriðjudögum og fimmtudögum kl.
2—3 e. h.
Listasafn Einars Jónssonar er
opið daglega frá kl. 1.30 til 3.30.
Listasafn ríkisins: Opið þriðju-
daga, fimmtudaga og laugardaga
kl. 1—3 og sunnudaga kl. 1—4.
Hellisgerði í Hafnarfirði
er opið alla daga kl. 13—18 og
kl. 18—22 þegar veður leyfir.
• ‘ÍJtvarp •
Fimmtudagur 20. ágúst
Kl. 8.00—9.00 Morgunútvarp.
10.10 Veðurfregnir. 12.10—13.15
Hádegisútvarp. 15.30 Miðdegis-
útvarp. — 16.30 Veðurfregnir. —
19.30 Tónleikar: Danslög (plöt-1
ur). 19.40 Lesin dagskrá næstu
viku. 19.45 Auglýsingar. 20.00
Fréttir. 20.20 íslenzk tónlist: Lög |
eftir Jórunni Viðar (plötur). —'
20.40 Upplestur: Ljóð eftir Mar- !
gréti Jónsdóttur skáldkonu. —
(Þorsteinn Ö. Stephensen leik-
ari). 21.05 Tónleikar (plötur):
Prelúdíur eftir Debussy (Walter
Gisseking leikur á píanó). 21.20
Frá útlöndum (Jón Magnússon
fréttastjóri). 21.35 Sinfónískir
tónleikar (plötur): a) Fiðlukon-
sert í e-moll op. 64 eftir Mendels-
sohn (Jascha Heifets og Phíl-
j harmoniska hljómsveitin í Lon-
don leika; Sir Thomas Beecham
stjórnar). 22.00 Fréttir og veður-
Svíþióð: Útvarpar á helztu stutt
I bylgjuböndunum. Stillið t.d. á 25
: m. fyrri hluta dags en á 49 rn. að
j kvöldi. — Fastir liðir: 11.00
| klukknahringing 1 ráðhústurni og
kvæði dagsins síðan koma sænskir
söngkraftar fram með létt lög;
11.30 fréttir: 16.10 bama- og ungl
ingatími; 18.00 fréttir og frétta-
auki: 21.15 Fréttir.
í dag: — 11.45 Listunnendur,
smásaga eftir David Ahlquist. —
12.00 Blenda, Bessie og Mimosa
San, söngvar úr gamanóperett-
unni Styrmann Karlssons flamm-
ar eftir Sigge Strömberg o. fl.
16.35 Fiðrildi, upplestur úr sögu
eftir Birger Christoffersen. 20.00
Töfraflautan eftir Mozart. Stokk-
hólmsóperan.
England: General Overseas Ser-
vice útvarpar á öllum helztu stutt
bylgjuböndum. Heyrast útsending-
ar með mismunandi styrkleika hér
á landi, allt eftir því hvert útvarps
stöðin „beinir“ sendingum sínum.
Að jafnaði mun bezt að hlusta á
25 og 31 m. bylgjulengd. Fyrri
hluta dags eru 19 m. góðir en þeg
ar fer að kvölda er ágætt að
skipta yfir á 41 eða 49 m. Rúss-
neskar útvarpstruflanir eru oft til
leiðinda i nánd við brezkar útvarpa
stöðvar. — Fastir liðir: 9.30 úr
forustugreinum blaðanna; 11.00
fréttir og fréttaumsagnir; 11.15
íþróttaþáttur; 13.00 fréttii ; 14.00
Idukknahringing Big Ben og
fréttaaukar; 16.00 fréttir og
fréttaumsagnir; 17.15 fréttaauk-
ar; 18.00 fréttir; 18.15 íþrótta-
fréttir; 20.00 fréttir; 23 fréttir.
í dag: 13.15 Symfóní.uhljóm-
sveit Lundúna leikur Valsé tri-
este og tone poem eftir Sibelius
og Le Carnaval des Animaux
eftir Saint Saens. 14.15 Leikritið
„Byn any other name“ eftir Les-
lie Harcourt. 15.30 Skemmtiþátt-
urinn Gently Bejitley. 17.00 Dag-
ur í lífi skrifstofumanns. 18.30
Skemmtiþátturinn Music hall.
Allsherjarhreingerning.
★
Samkvæmisgestirnir voru að
tala um dýrgripi. Feitlagin hefð-
arkona skýrði spilafélaga sínum
frá, hvernig hún færi að því aö
verja gersemi sín skemmdum.
„Ég hreinsa demantana með
ammoníaki, rúbínana með Bor-
deaux víni, smaragðana með
Danzig víni og safírsteinana með
nýmjólk".
Mótspilarinn, sem var sömu-
leiðis hefðarkona, svaraði mjög
kæruleysislega: ,,Ég hreinsa
mína dýrgripi aldrei. Þegar þeir
eru orðnir óhreinir kasta ég
þeim.“
★
Kennarinn: — Hesturinn og
kýrin er á akrinum. Jæja, Björg-
vin, hvað er rangt við þessa
setningu?
Björgvin: — Já, herra kennari.
Það er venja að nefna ungfrúna
á undan.
★
í samkvæmi.
— Hræðilegt, finnst yður þa'ð
ekki?
— Andstyggilegt fólk.
— Ég get ekki ímyndað mér,
hvers vegna ég fór hingað.
— Ekki ég heldur.
— Blessaður góði, reynum að
komast héðan sem fyrst.
— Ég get það ekki. Eg er hús-
bóndi hérna.
★
— Ástin mín. Eg hefði ekki
getað hugsað mér að giftast þess-
um milljónamæring, nema aðeins
vegna hjarta hans.
— En hvað þetta er róman-
tískt. Hann hlýtur að elska þig
mjög heitt?
— Nei, elskan. Hann hefur
veikt hjarta.
★
Liðsforinginn, við nýliðann:
Eruð þér miðill?
„Nei, herra.“
„Nú, hvers vegna í skramban-
um fallið þér alltaf í dá, þegar
ég bið yður að gera eitthvað?“
★
ÚIi FÓRUM
FRÆGRA MANNA
Bezta ráðið til að eiga góða
kunningja er að lána þeim aldrei
né skulda þeim neitt.
— Paul de Kock.
★
Dýr eru þægilegir vinir; þau
spyrja hvorki né gagnrýna.
— George Eliot.