Morgunblaðið - 05.05.1957, Blaðsíða 14

MORCUNBLAÐIÐ
Sunnudagur 5. maí 1957
— Fermingar í dag
Velkomin til Spánar!
Hvífar baðsfrendur og rautt vin
bíða ferðamannsins á Spáni
HÉR á landi er nú staddur Spánverji einn í boði ferðaskrif-
stofunnar Orlofs og Loftleiða. Heitir hann senor Jaime A.
Segarra og er starfandi í ferðamáladeild spánska utanríkisráðu-
neytisins. Senor Segarra er hingað kominn til þess að hvetja Is-
lendinga til þess að ferðast til Spánar, en lítillar hvatningar er
þar reyndar þörf, því ae fleiri hyggja nú til Spánarferða og þangað
fara fjórar hópferðir í sumar á vegum Orlofs.
Framh. af bls. 13
Gwðrtður Vestmann. Guðjónsd.,
Kópavogsbraut 43.
Björg Sigurðard., Melgerði 13.
Helga Kristjánsd. Smárahvammi.
Ingibjörg O. Sigurjónsd., Dílum.
Rannveig Gíslad., Melgerði 7.
Hildur Jóhannsd,, Kársnesbr. 2 A
Guðrún Þ. Ólafsd., Nýbýlav. 32.
Konny Petrína Arthúrsdóttir,
Kópavogsbraut 29.
Hansína Gíslad., Þinghólsbr. 35.
Halla L. Loftsd., Hlíðarv. 15.
Piltar:
Þorgeir Jósep Ingvason, Borgar-
holtsbraut 30.
Bjarni Ólafsson, Hlíðarveg 19.
Karl Jónsson, Kársnesbraut 20.
Bolli Eiðsson, Hlíðarhvammi 3.
Helgi Jónsson, Kársnesbr. 12 C.
Sveinn V. Jónsson, Skjólbr. 7.
Þorsteinn Sigmundsson, Borgar-
holtsbraut 44.
Einar J. Blandon, Kópavogsbr. 42
Sæmundur Pétursson, Hraunbr. 1
Sig. H. Stefánss., Kársnesbr. 46.
Sigurður Ingvarsson, Hábraut 4.
Ólafur G. Einarss., Nýbýláv. 3.
Rögnvaldur Ólafss., Melgerði 16.
Kristján Bergur Kristjánsson,
Smárahvammi.
Rögnvaldur Bergvin Gíslason,
Digranesvegi 58.
Hákon Sigurðsson, Melgerði 13.
Kristján Jónss., Borgarh.br. 36 A
Magnús A. Hallgrímss., Álfh.v. 42
Reinhart Reinhartsson, Nýbýla-
veg 16 A.
Valdimar Karlsson, Melgerði 21.
Ólafur R. Jónss., Neðstutröð 4.
Bjarni Jósep Friðfinnsson, Álf-
hólsveg 54.
Gylfi Þ Sigurjónss., Dílum.
Högni B. Halldórss., Digran.v. 14.
Gísli Þ. Kristjánss., Hátröð 8.
Daði E. Jónsson, Hófgerði 10.
Guðm. H. Jónsson, Hófgerði 10.
Varðandi heimilisfang barn-
anna, er þess að geta að þau eru
öll í Kópavogi.
1 Keflavík, 5. maí. Kl. 1 e. h.
Stúlkur:
Anna Skúlddóttir, Sunnubr. 13.
Bára Þórðardóttir, Sunnubr. 11.
Birna Guðmundsd., Vallarg. 23.
Dómhildur Sigurrós Glassford,
Brekkubraut 1.
Erna Sigurðard., Sólvallag. 10.
Gerður Hólm Halldórsdóttir,
Reykjanesbraut 54.
Gréta Guðmundsd., Vallarg. 23.
Guðfinna S. Jónasd., Heiðav. 25.
Jóhanna E. Sigurðard., Vesturg. 7
Jóna K. Fjalldal, Túngötu 12.
Rós Anna Louise Webb, Aðalg. 18
Marta Þ. Baldvinsd., Vesturg. 17.
Sigríður Árnadóttir, Suðurg. 32.
Sigrún Albertsdóttir, Túngötu 21.
Drengir:
Arnór Guðmundss., íshússtig 3.
Baldur Bragason, Vallargötu 18.
Bjarni Baltýsson, Holtsg. 32, Y.N.
Brynjar Hansson, Hringbr. 92 A.
Eðvald Bóass., Brekkust. 23, Y.N.
Einar G. Norðfjörð, Mánag. 1.
Einar Magnússon, Sólvallag. 9.
Eiríkur Einar Viggósson, Sól-
bakka, Bergi.
Elías Snæland Jónsson, Þóru-
stíg 5, Y.N.
Gestur Ágúst Bjarnason, Norð-
urtúni 2.
Gísli J. Ellerup, Suðurgötu 4.
Gísli S. Sighvatsson, Suðurg. 49.
Guðmann R. Lúðvíksson, Skóla-
veg 18.
Jón S. Sigfússon, Tjarnarg. 4.
Marinó Þ. Jónsson, Aðalgötu 17.
Ólafur Huxley Ólafsson, Lyng-
heiði, Tjarnargötu.
Ólafur Ormsson, Austurgötu 17.
Ragnar Sverrir Ragnars, S.P. 28,
Keflavíkurflugvöllur.
Ragnar Þ. Guðlaugss., Faxabr. 27.
Þorvaldur Benediktsson, Hring-
braut 65
★
Fermingarskeyti sumarstarfs K.
F.U.M. og K. eru afgreidd að Amt
mannsstíg 2 B, Kirkjuteig 33,
Drafnarborg og ungmennafélags-
húsinu við Holtaveg.
Fermingarskeytasímar rit-
símans í Reykjavík eru 1003,
1020, 6411 og 81902.
Hafnargerðin á
Pafreksfirði
PATREKSFIRÐI, 29. apríl. —
Grettir, uppmokstursskip Hafn-
armálaskrifstofunnar, hefur und-
anfarinn mánuð unnið að því að
dýpka Patreksfjarðarhöfn. Hefur
því verki miðað vel áfram. Flytja
tveir miklir prammar uppgröft-
inn, möl og sand út á fjörðinn.
Tekur hver prammi 120—150 rúm
metra eða um 300 lestir.
Afköstin á vinnudag án tafa eru
8—11 prammar.
Vonum við fastlega að hægt
verði að Ijúka nú því sem á vant-
ar til að gera höfnina færa öllum'
skipum, sem sigla við strendur
landsins. — Karl.
Sigurður Péturs-
soii hættir störfum
SIGURÐUR PÉTURSSON bygg-
ingafulltrúi Reykjavíkurbæjar
um langt árabil, hefur tilkynnt
bæjarráði, að hann segi starfi
sínu lausu vegna heilsubrests.
Var bréf byggingafulltrúans lagt
fram á fundi bæjarráðs á þriðju-
daginn var.
ÓDÝRASTA
FERÐAMANNALANDH)
Senor Segarra tók það fram, að
Spánn væri nú langasmlega ódýr-
asta ferðamannalandið í álfunni.
Þangað komu í fyrra 3 millj.
ferðamanna og hefur landið af
þeim gífurlegar tekjur og gjald-
eyrisöflun. Fjölmennastir gest-
anna voru Frakkar og Bretar en
um hálf milljón Breta heimsótti
landið.
Mikið hefur og verið að því
unnið á síðustu árum að búa vel
í haginn fyrir ferðamanninn á
Spáni, nýtízku hótel rísa hvar-
vetna upp,.nú síðast Hilton-hótel-
ið í Madrid, en bandaríski hótel-
jöfurinn Conrad Hilton, stóð fyrir
byggingu þess. Þar eru sundlaug-
ar uppi á þaki gistihúsanna og öll
hugsanleg þægindi að finna —
fyrir hlægilega lítið verð.
Unnt er að búa á hóteli á Spáni,
í miðlungsflokki, fyrir eitt enskt
pund á dag, fæði og húsnæði, eða
um 70 ísl. kr. Sem dæmi um verð-
lagið má taka það að potturinn
af rauðvíninu kostar 2 krónur (4
peseta) og af konjakkinu 4—10
krónur eftir gæðum (8—20 pes-
eta). Gengi pesetans hefur nýlega
enn verið lækkað um 10% eða því
sem næst og eru nú 44 aurar í
pesetanum.
MIKIL NÁTTÚRUFEGURÐ
Ékki þarf að ræða um náttúru-
fegurðina á Spáni, hún er öllum
kunn, og gerist ekki meiri í álf-
unni. Baðstrendur eru þar prýði-
legar, og eyjarnar undan Spánar.
ströndum eru rómaðar fyrir feg-
urð og yndisleik.
í nokkur ár hafa Spánarferðir
verið mjög í tízku á Norðurlönd-
um og nú er svo að sjá að straum.
ur Islendinga liggi þangað suður,
Fagnar senor Segarra því og segir
Ijúfmannlega: „Bien venido en
Æspagna!"
B.F.Ö.-deild
í Skagafirði
FYRIR nokkru var atofnua
deild Bindindisfél. öskumanna í
Skagafirði og voru stofnendur 27.
Stofnfundurinn var haldinn é
Sauðárkróki og voru þessir menn
kjörnir í stjórn ásamt formann-
inum Magnúsi Sigurjónssyni
verzlunarmanni þar í bænum:
Séra Björn Björnsson Hólum í
Hjaltadal og Sigurður Björnsson
bílstjóri Sauðárkróki.
Aðalhvataníaður þar nySra a8
stofnun deildarinnar var fyrrum
skólastjóri Jón Þ. Björnsson.
Nú eru deildir B.F.Ö. orðnar
sjö hér á landi og ákveðið er að
í júnímánuði næstkomandi verði
haldið stofnþing landssambands
þessara félaga.
S
LESBÖK BARNAN:TA
LESBÓK BARNANNA
8
gæfi, þegar hann færi að
hrekja tröllið burt.
„Fyrst og fremst verð-
ur þú að fyrirskipa öll-
um bökurum í landinu að
baka eins góðar ttertur
og þeir geta og senda hing
að innan átta daga“, sagði
Pétur við konunginn.
Ekki hafði þessi skipun
fyr verið send út um rík-
ið, en terturnar tóku að
streyma að. Þær komu
með bílum, kerrum, járn-
brautarlestum og flugvél-
tun unz öll konungshöll-
in var orðin full frá kvisti
til kjallara og jafnvel í
hallargarðinum varð ekki
lengur þverfótað fyrir
heimsins gómsætustu tert
um af öllum gerðum. Þær
skiptu þúsundum og tug-
um þúsunda.
„Nú setjum við terturn-
ar á langa, langa járn-
brautarlest, og svo verður
þú, konungur, að láta mig
fá stærsta og mannýgasta
geithafurinn, sem til er
í ríki þínu“, sagði Pétur.
Konunginum þóttu þetta
skrítnar óskir, en hann
gerði samt eins og Pétur
skipaði fyrir.
Svo ók Pétur sjálfur
járnbrautarlestinni upp
fjallið til tröllsins, en
Gráni kom hlaupandi á
eftir og bar geithafurinn
á bakinu.
Allt í einu heyrðist
tröllið hrópa með þrumu-
rödd: „Hver ekur upp
fjallið mitt?“
„Það er bara ég, Pét-
ur“, svaraði Pétur „ég er
að koma með mörgþús-
und brúðkaupstertur í
veizluna þína“.
Þá þefaði tröllið út í
loftið, svo þökin fuku af
sumum húsunum niðri í
borginni. En hvað ilmur-
inn var góður! Varla var
fyrsti járnbrautarvagn-
inn kominn upp á fjallið,
fyr en tröllið lét greipar
sópa um allar terturnar,
sem í honum voru og
renndi þeim niður í ein-
um munnbita. Og tröll-
karlinn át og át. Sverari
og sverari varð hann
og þegar hann hafði etið
síðustu tertuna var hann
hnöttóttur eins og fót-
bolti. Svo datt hann út
af og sofnaði. „Hæ, Gráni,
flýttu þér“, kallaði Pét-
ur. í því kom Gráni og
geithafurinn stökk af
baki niður á fjallstindinn.
Geithafurinn tók langt
tilhlaup, setti undir sig
hausinn með sveru horn-
unum sínum, og renndi
sér af öllu afli á tröllið.
Og tröllkarlinn valt eins
og bolti niður fjallshlíð-
ina, emjandi og skrækj-
andi unz hann steyptist
beint út í sjóinn. Síðan
hefur enginn séð hann.
Nú var tröllið horfið og
allir voru glaðir og ham-
ingjusamir. Sólin skein
aftur, fuglarnir sungu og
blómin ilmuðu yndislegar
en nokkru sinni áður.
Pétur fékk prinsessuna
og hálft konungsríkið og
landið varð aftur sann-
kallað Hamingjuland.
FRÍMERKIN eru prentuð
á mismunandi hátt, og
við prentun þeirra eru
notaðar ýmsar aðferðir,
sem erfitt er að kunna
skil á fyrir aðra, en þá
sem eru fagmenn í prent-
iðn. Það er heldur ekki
nauðsynlegt fyrir frí-
merkjasafnara að geta
greint sundur mismun-
andi prentaðferðir við
gerð frímerkis, nema ef
fyrir kemur að af sama
frímerki eru til afbrigði,
þ. e. a. s. að það hefur
verið prentað með fleir-
um en einni aðferð. Tvær
aðalaðferðirnar við prent
un frímerkja eru annars
vega koparstunga eða
stálstunga, en hins vegar
steinprent eða litografi.
Þriðja aðferðin, sem
stundum er notuð við
Grænland. Litografi
prentað frímerki frá 1936.

Danmðrk. Chr. 9. koparstunga og Chr. 10 stálstunga.
prentun á grófan eða ó-
jafnan pappír er offset-
prentun, en þá eru
gúmm-kefli notuð til að
flytja myndina af mynda
mótinu á pappírinn.
f fyrstunni voru gerðar
sérstakar kröfur um
pappír til frímerkjagerð-
ar og eingöngu notaður
I frímerkin í eftir litum,
I einn talar um rauðgult,
annar um gulbrúnt og sá.
þriðji um gult frímerki.
Öll þessi litbrigði koma
kannske fram í sama frí-
merkinu, svo allir geta að
einhverju leyti haft uétt
fyrir sér. Frímerkjasafn-
arinn verður því alltaf að
taka með varúð lýsingum
á lit frímerkja. Þó ættu
lýsingarnar að gefa til
kynna, hver sé aðallitur-
inn og það gefur oftast
nægar upplýsingar.
Venjulega eru frí-
Svíþjóð. Offsetprentað
frímerki.
handunninn pappír. Var
þá venjulega haft vatns-
merki í pappírnum til að
koma í veg fyrir að frí-
merkin yrðu fölsuð. Nú
er yfirleitt notaður vél-
unninn pappír í frimerk-
in og mörg lönd eru hætt
að hafa vatnsmerki í
þeim.
Frímerkin eru prentuð
í öllum mögulegum litum
og litbrigðum. Það er ó-
gerlegt að mynda kerfi,
sem hægt er að flokka
merkjaarkirnar límborn-
ar strax eftir að þær eru
prentaðar, og áður en ark
irnar eru gataðar. Undan-
tekningar eru þó til frá
þessu í löndum þar sem
loftslag er mjög rakt og
heitt. Þar er oft erfitt að
geyma frímerkin mjög
lengi límborin, vegna
þess að arkirnar vilja
límast saman, þegar lím-
ið blotnar upp af rakan-
um. Þá eru arkirnar
geymdar eftir að þær eru
prentaðar og gataðar og
ekki límbornar fyr en
jafn óðum og frímerkin
eru notuð. Þau frímerki
má þekkja af því, að oft
situr lím í tökkunum á
frímerkjaröndinni, eða þá
að röndin er alls ekki
límborin.
Frímerkjaröndin
Fyrstu frímerkjaark-
irnar voru ekki gataðar,
svo að klippa varð frí-
Lárétt: 1. gabba; 5. tíma-
bil; 6. bjó til voð. 7 þrá.
Lóðrétt: 1. verkfæri við
saumaskap; 2. karlmanns-
nefn (þf.); 3. níð; 4. ætt-
ingja.