Morgunblaðið - 31.08.1960, Síða 19

Miðvikudagur 31. ágúst 196G
MORGVNBLAÐIÐ
19
Kvikmyndin sýn-
ir Larson fyrstan
Caiardoni hjólrciðakappi er þjóðhetja ítala.
Bnssi kom í veg iyríi ein-
okun ítnln á kjólieiðum
RÓM, 30. ágúst. — Forráðameon
bandarísku keppendanna og
blaðamenn sáu í dag kvikmynd
af úrslitasundinu í 100 metra
frjálsri aðferð karla, en í því
sundi var John Devitt frá
Ástralíu dæmdur sigur eftir að
hann og Bandaríkjama.ðurinn
Lance Larson höfðu komið að
marki á sama tíma. Devitt og
Larson syntu á sama tíma ,55.2
sek., en dómararnir úrskurðuðu
Devitt sigurvegara. Bandankja-
menn mótmæltu en yfirdóirara-
nefnd kvað upp sama úrskurð.
Samkvæmt frásögn fréttamanna
sýnir kvikmyndin að Larson
hafði snert laugarbarminn um 15
centimetra á undan Devitt.
Ekki er vitað hvort alþjóða
sundsambandið FINA muni sam-
Cull
silfur
brons
Á mánudagskvöldið höfðu
verðlaun á Olympíuleikunum
fallið þannig:
Gull Silfur Brons
Þýzkaland .... 2 6 1
Rússland .. 3 1 3
Ítalía..... 3 1 0
Ungverjaland 13 2
Bandaríkin .... 1 3 0
Svíþjóð ... 1 0 1
Danmörk..... 1 0 1
England ... 1 0 1
Astralía .. 1 0 0
Pólland ... 0 0 2
Brasilía .. 0 0 1
Rúmenía ... 0 0 1
Mexíkó .... 0 0 1
Framh. af bls. 18.
og laga og ákvarðana, sem lítt
eiga skylt við hin sanna íþrótta-
anda.
Við íslenzku blaðamennirnir
hér hlupum í skugga og vörpuð-
um andanum léttara að komast
úr Rómarsólinni.
A Ágústa til leiks
Fimm stundum síðar sátum
við aftur á sama stað. Við biðum
þess að bezta sundkona Islands
sýndi hvað hún gæti. Biðin varð
ekki löng. Ágústa synti í 2. riðli.
Hún virtist ekki eins tauga-
óstyrk á bakkanum og Guð-
mundur. En þegar hún stakk
sér í vatnið mátti fljótt sjá
að þar fór ekki sú Ágústa, sem
bezt og kraftlegast hefur synt
heima á Fróni. Sund hennar
var þyngra og kraftminna en
oft áður. Hún mátti og reka
lestina í þessum riðli — en
þessi riðill var líka sterkasti
riðiii keppninnar. Þó hún færi
síðust þarna urðu 9 stöllur
hennar í öðrum riðlum henni
síðri og sú 10. hafði sama tíma.
Meðal þeirra varð önnur bezta
sundkona Japans, önnur bezta
sundkona Frakklands og þær
beztu á Spáni og Venezuela,
svo dæmi séu nefnd. Hennar
vonir voru líka brostnar.
Vonir annara rættust, m. a.
vonir bandarisku sundstúlk-
unnar von Saltza sem náði
bezta tímanum og setti nýtt
Olympíumet í frábæru sundi,
1.01.9 min.
þykkja að sjá kvikmynlina. For
maður bandarísku Olympíu-
nefndarinnar sagði fréttamönn-
um í dag að hann teldi litlar
líkur til þess að dómnum yrði
breytt. Hann byggði þessa skoð-
Svcitakeppni 100 km. hjólreiðar.
1) Ítalía 2 klst. 14 mín 33 sek. 2)
Þýzkaland ,2:16,56, 3) Rússland 2:18,41,
4) Holland 2:19,15, 5) Svíþjóð 2:19,36,
6) Rúménía 2:20,18.
1000 m hjólreiðar á hraut
1) Sante Gaiardoni, Ítalíu, 1:07,27
mín. (Nýtt Olympíumet) 2) Dieter
Gieseler, Þýzkalandi 1:08,75, 3) Rosti-
lav Vargashin, Rússl. 1:08,86, 4) Pieter
van der Touw, Holl. 1:09,20, 5) Ian
Chapman Astralíu 1:09,55, 6) Argenten,
Brasilíu 1:09,96.
100 m sund, frjáls aðferð
1) John Dewitt, Ástralíu 55,2 sek.
(Olympíumet), 2) Lance Larsen, Banda
ríkjunum 55,2, 3) P. Dos Santos, Bras
ilíu 55,4, 4) Bruce Hunter, Bandaríkj.
55,6, 5) Istvan Dobay, Ungverjal. 56,3,
6) R. Pound, Kanada 56,3.
Dýfingar kvenna af 3m palli.
1) Ingrid Kramer, Þýzkal. 155,81 st.
2) Paula Pope, Bandaríkjunum 141,24,
3) Elisabeth Ferris, Bretlandi 139,09,
4) Patsy Willard, Bandaríkjunum 137,
08, 5) Nimel Krutova, Rússlandi 136,
11, 6) Irene Mac Donald, Kanada 134,
69 stig.
200 m bringusund kvenna
1) Anita Lonsborough, Bretl. 2 mín.
49,5 sek. (Heimsmet), 2) Wiltrud Ursel
mann, Þýzkal. 2:50,0, 3) Barbel Göbel,
þýzkal. 2:53,6, 4) Ada Den Haan, Hol-
landi 2:54,6, 5) M. Kok, Hollandi 2:54,6,
6) Ann Warner, Bandaríkj. 2:55,4.
2000 m tvímenningshjól
1. ítalía, 2. Þýzkaland, 3. Rússland.
4. Holland.
Róður á kajak 1000 m.
1) Erik Hansen, Danm. 3 mín. 53 sek.
2) Imre Szöllösi, Ungv. 3:54,02, 3) Gert
Fredriksson, Svíþj. 3:55,89, 4) Khasan-
ov, Rússl. 3:56,38, 5) Rhodes, Bretl.,
4:01,15, 6) Rolf Olsen, Noregi 4:02,31.
1000 m. tvímenningskeppni á kajak
1) Svíþjóð 3 mín 34,73 sek., 2) Ung-
verjaland 3:34,91, 3) Pólland 3:37,34, 4)
Rússland 3:37,48, 5) Danmörk 3:39,06,
6) Tékkóslóvakía 3:40,78.
ár Lærdómur og reynsla
En hvaða vonir bresta og
hvaða vonir rætast? Iþróttafólk-
ið vill gjarnan ná árangri, met-
um og titlum. En slíkt er ekki
allt og í augum þeirra tveggja
áreiðanlega ekki eins þýðingar-
mikið og í augum margra heima.
Þetta eru aðeins áfangar á braut-
inni, vörður á leiðinni, sem þau
ásamt öðru íþróttafólki hafa
valið til að þjálfa líkama sinn
og anda. Sumum finnst ekkert
andlegt við íþróttir og fordæma
þær. En hvað er meiri og betri
prófraun fyrir ungt fólk en að
ganga braut íþróttanna, gangast
undir aga og sjálfsafneitun í leit
að betri árangri á þröngu sviði,
hvað kennir betur þolinmæði en
ósigrar og mótlæti þeim sem ekki
gefst upp, og hvað býr mann öllu
betur undir lífsbaráttu en skin
og skúrir til skiptis, sigrar og
töp?
Það brást að íslenzka sund-
fólkið kæmist í milliriðla og úr-
slit á þessum leikum. En þau
gerðu bæði vel. Ágústa t .d. náði
því afreki í Róm sem tilskilið
var að hún næði til að verða
valin til þeirrar ferðar. Þau eru
reynslunni ríkari, dýrmætri
reynslu. Hæfileikar þeirra eru
langtum meiri en geta þeirra
enn. Þau öðluðust reynslu —
hluta af þeirri reynslu, sem þau
hefðu þurft að vera búin að fá
ef með réttu hefði mátt ætla
þeim að komast lengra í þessari
stífu og erfiðu keppni. Rómar-
ferðin var því rétt spor á réttri
braut að framtíðarmarki.
A. St.
un á því, að engar reglur væru
um hvernig dæma ætti eftir
myndum.
Á Olympíuleikunum í Lor.don
1948 hafi að vísu verið breytt
úrskurði. Það var í 4x100 m
boðhlaupi. Bandaríkjamenn urðu
fyrstir, en sigurinn var dæmdur
af þeim vegna rangrar skipt ,ng-
ar. En þessum dómi var breytt
eftir að mynd var sýnd af hlaup
inu daginn eftir. Bandaríkja-
mönnum var þá dæmdur sigur-
inn og verðlaunaafhending látin
fara fram að nýju.
1000 m róður á barkarbát
1) Janos Parti, Ungverjal. 4:33,93, 2)
A Silajev Rússl. 4:34,41, 3) L. Rotbman,
Rúmeníu 4:35,87, 4) O. Emanuelsson,
Svíþjóð 4:36,46, 5) T. Polakovic Tékkó-
slóvakíu 4:39,28, 6) D. Lewe, Þýzkal.
4:39,72.
1000 m tvímenningskeppni í barkarbát
1) Rússland 4:17,94 mín., 2) Italía
4:20,77, 3) Ungverjaland 4:20,89, 4)
Rúmenía 4:22,36, 5) Tékkóslóvakía
4:27,66, 6) Búlgaría 4:31,52.
500 m. kajakkeppni kvenna
1) Seredina, Rússl. 2:08,08 mín., 2)
Zens, Þýzkalandi 2:08,22, 3) Walkov-
iak, Póll. 2:10,46, 4) Werner, Dan-
mörku 2:13,88, 5) Fried, Ungvl. 2:14,02,
6) Lindmark, Svíþjóð 2:14,17.
500 m tvímenningskeppni kvenna
á kajak
1) Rússland 1:55,76 mín., 2) Þýzkal.
1:56,66, 3) Ungverjaland 1:58,22, 4) Pól-
land 1:59,03, 5) Danmörk 2:01,36, 6)
Rúmenía 2:01,68.
4x500 metra boðróður
1) Þýzkaland 7:39,43 mín., 2) Ung-
verjaland 7:44,02, 3) Danmörk 7:46,09,
4) Pólland 7:49,93, 5) Rússland 7:50,72,
6) Rúmenía 7:53,0.
Dýfingar karla af 3 m bretti
1) Gary Tobian, Bandar. 170 stig, 2)
Sam Hall, Bandar. 167,08 st., 3) Juan
H. Botella, Mexíkó 162,3t, 4) Gaxiola
Mexíkó 150,42, 5) Meissner, . Kanada
144,07, 6) Mari, Italíu 143,97.
— Frjálsiþrótiir
Framh. af bls. 18.
bandaríska liðsins og spurði
hsnn:
— Teljið þér, mr. Snyder, lík-
ur fyrir því að Bandaríkin fái
aftur 15 gullpeninga í frjálsum
íþróttum eins og á leikunum í
Melbourne?
— Nei, þó við eigum marga
góða menn, þá tel ég það von-
laust. Framfarirnar í frjálsum
íþróttum hafa orðið svo gífur-
legar í öllum hlutum heims síð-
ustu fjögur árin,' að það er úti-
lokað. Ég held, að gullpeningum
okkar Bandaríkjamanna fari nú
fækkandi með hverjum Olym-
píuleikum, vegna þess að sam-
keppni annarra landa harðnar
stöðugt.
— Meinið þér þá að banda-
rískum íþróttamönnum hafi far-
ið aftur?
— Nei, þvert á móti tel ég að
þeim hafi farið fram. Það er að-
eins harðnandi samkeppni sem
veldur þessu.
Öruggastir í kúluvarpi
— Hvaða gullverðlaun teljið
þér að Bandaríkjamenn séu al-
veg öruggir um?
— Varla öruggir með nein, þó
ætti einn af þremur kúluvörp-
urum að hafa möguleika.
— Hver þeirra þriggja teijið
þér beztan?
— Ég held, að Pat O’Brien sé
jafnastur og öruggastur. En ef
Bill Nieder er vel upplagður og
kemur fyrir sig einu af sínum
risaköstum, þá vinnur hann og
enginn annar.
— Við hverja aðra af kepp-
endum ykkar bindið þið helzt von
ir?
— Ég held kannske einna
helzt Ralph Boston langstökkv-
ara.
Fréttamaður Aftenposten tek-
ur fram að lokum, að honum
virðist Snyder fararstjón all-
hógvær í spádómum sínum
Rússinn Viktor Kapitonov sigr
aði í gærdag í 185 km. reiðhjóla-
keppni. Var hann aðeins um 20
sentimetrum á undan ítalanum
Livio Trape, sem varð að sætta
sig við silfurverðlaunin.
Mikill æsingur var meðal
áhorfenda, sem horfðu á loka-
sprettinn í þessari hjólakeppni.
Þegar fyrstu hjólreiðamennirnir
voru komnir í mark ruddist mann
fjöldinn fram og lokaði braut-
inni, svo að hjólreiðamenn, sem
síðar komu að, urðu að stíga af
bakf og teyma klára sína í mark.
Rússanum tókst með þessu 20
centimetra afreki að rjúfa ein.
okun ítala á hjólreiðaíþróttinni.
Hjólreiðar eru þjóðaríþrótt ítala
og sigruðu þeir í fimm af sex
greinum hjólreiða á Olympíu-
leikunum.
Hinn 21 árs ftali Sante Gaiar-
dcni sigraði í tveimur hjólreiða-
greinanna og er nú annar af
tveimur sem hlotið hefur tvenft
gullverðlaun á leikunum. Hinn
er þýzka stúlkan Kramer, sem
hlaut tvenn verðiaun í dýfingum
kvenna.
Það þarf varla að taka það
fram, að Gaiardoni er núna
þjóðhetja á Ítalíu.
Bandarikin
fá tvö gull
BANDARÍKJAMENN unitn
tvenn gullverðlaun í sundi í
gærkvöldi. Bandaríska stúlk-
an Caroline Schuyler varð
sigurvegari í 100 metra flug-
sundi og Mulligan frá Banda-
ríkjunum sigraði í 200 metra
bringusundi.
Þökkum af alhug mikla og ómetanlega aðstoð Vogabúa
og annarra vegna tjóns okkar við brunann að Tumakoti,
Vogum, þann 26. ágúst s.l. — Sérstaklega þökkum við
útgerðarmönnum v/b Ágústs Guðmundssonar fyrir alla
þeirra hjálpsemi i okkar garð.
Carðar Óiason, Helga Runólfsdóttir,
Vogum, Vatnsleysuströnd.
Alúðarfyllstu þakkir flyt ég öllum vinum mínum og
vandamönnum er minntust mín á áttræðisafmælinu 17.
ágúst síðastliðir.n.
Magnús Jónsson, Borgarnesi.
Móðir okkar
SIGRÍÐUR GUÐMUNDSDÖTTIR
Víðimel 23,
lézt í Landsspítalanum 29. þ. m.
Anna, Sesselja og Guðrún Stefánsdætur.
Jarðarför
FKlMANNS JÓNSSONAR
frá Bessastöðum,
fer fram á morgun fimmtud. 1. sept. frá Fossvogskirkju
kl. 10,30 f, h. — Athöfninni í kirkjunni verður útvarpað.
Blóm og kransar afþakkað, en þeim, sem vilja minnast
hins látna, er viniamlega bent á Styrktarfélag lamaðra
og fatlaðra.
Sigríður Þorsteinsdóttir.
Þökkum innilega auðsýnda samúð og kveðjur við fráfall
og jarðarför sonar míns og föður okkar
ÓLAFS SIGGEIRSSONAR
Þuríður Jósefsdóttir,
Þórarinn, Geir og Ragnar Ölafssynir.
£
Sund
Úrslit í einsfökum
greinum fyrstu dagana