Morgunblaðið - 11.11.1961, Blaðsíða 4

4
MORGVWBLAÐIÐ
Laugardagur 11. nóv. 1961
Harpaður gólfasandur
til sölu, einnig mjög góður
pússningasandur. Pöntun-
um veitt móttaka í síma
12551. — Ægissandur hf.
Handrið Smíðum handrið úti og inni. Fljót afgreiðsla. Verk stseðið Laufásvegi 13 — Símar 22778 og 32090
Smurt brauð Snittur, brauðtertur. Af- exeiðum með iitlum fyrir- vara. Smurbrauðstofa Vesturbæjar
fsbúðin, Laugalæk 8 Rjómaís, — mjólkurís Nougatís. ísbúðin, sérverzlun
Vinna Stúlka 21 árs með tungu- málakunnáttu, vön skrif- stofu- og afgreiðslustörf- um óskar etir vinnu strax Uppl. í síma 23259.
Walker Turner fræsari til sölu. Sími 33132
Ungur bóndi óskar eftir ráðskonu, má hafa börn. Uppl. í síma 15181.
Ráðskona óskast á lítið heimili í vesturbæn um. Uppl. á Sólvallagötu 40 eftir kl. 7.
Storesar Strekki storesa og dúka allt árið. Helga Þorbergsdóttir Otrateig 6 — Simi 36346 Geymið auglýsinguna
Myndarleg barngóð stúlka eða kona óskast í vist. Uppl. í síma 18758 eða 32195.
VINNA Óska eftir að komast í góða vinnu. Hefi bílpróf. Sími 50384.
1—2ja herb. íbúð óskast Barnagæzla á kvöldin ef óskað er. Uppl. í síma 32852
Rennibekkur til sölu. Uppl. í síma 35658 og 34774.
Ungur maður með stúdentsmenntun og bílpróf óskar eftir vinnu nú þegar. Tilboð merkt — „Vinna — 75624“ sendist af greiðslu blaðsins fyrir 15 þ.m.
íbúð óska eftir 2ja—3ja herb. íbúð til leigu. Uppl. í síma 13578.

í dag er laugardagur 11. nóvember.
315. dagur ársins.
Árdegisflæðl kl. 6:40.
Síðdegisflæði kl. 19:08.
Siysavarðstofan er opln allan sólar-
hnngrnn. — flæknavörður L.K. (fyrlr
vitjanirj er á sama stað fra kl. 18—8.
Símí 15030.
Næturvörður vikuna 11.—18. nóv.
er i Beykjavíkurapóteki.
Holtsapótek og Garðsapótek eru
opin alla virka daga kl. 9—7. laugar-
daga frá kl. 9—4 og helgidaga frá
kl. 1—4.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kL 9.15—8, iaugardaga frá kL
9:16—4. helgid. frá 1—4 eJi. Simi 23100.
Næturlæknir I Hafnarfirði 11.—18.
nóv. er Kristján Jóhannesson, sími
50056.
Ljósastofa Hvitabandsins, Fornhaga
8: Ljósböð fyrlr börn og fullorðna
Uppl. 1 síma T6699.
□ Gimli 596111137 — 1 Atk.
Hi
Systrafélagið Alfa: Eins og auglýst
var i blaðinu i gær, heldur Systrafé-
lagið Alfa sinn árlega bazar sunnudag
inn 12. nóvember í Félagsheimili verzl
unarmanna, Vonarstræti 4. Verður
bazarinn opnaður kl. 2 e.h. Þar verður
mikið um hlýjan ullarfatnað barna og
margt fleira. Allt, sem inn kemur
fyrir bazarvörurnar verður gefið til
bágstaddra.
Minningarspjöld blómsveigasjóðs Þor
bjargar Sveinsdóttur, eru seld hjá eft
irtöldum: EmUíu Sighvatsdóttur, Teiga
gerði 17, Guðfinnu Jónsdóttur, Mýrar
hoiti við Bakkastig, Guðrúnu Ben-
ediktsdóttur, Laugarásvegi 49, Guð-
ninu Jóhannsdóttur, Ásvallagötu 24,
Oiöfu Björnsdóttur, Túngötu 38 og
Skóverzlun Lárusar G. Lúðvigssonar.
Bankastræti 5.
SkaftfeUingafélagið i Rvík minnir fé
lagsfólk og gesti á skemmtifundinn i
Skátaheimilinu (nýja salnum) kl. 21
i kvöld.
HEIMDELLINGAR: Þið eruð vin-
samiegast beðnir að gera skil fyrir
happdrættismiða sem allra fyrst. —
Skyndihappdrætti Sjálfstæðisflokksins.
Fiugfélag fslands h.f.: Millilandaflug:
Guilfaxi er væntanl. til Rvíkur kl.
16:10 í dag frá Khöfn og Glasgow.
Hrímfaxi fer til Oslóar, Khafnar og
Hamborgar kl. 08:30 í dag. Væntanleg
aftur tU Rvíkur kl. 15:40 á morgun.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (2 ferðir), Egils
staða, Húsavikur, ísafjarðar, Sauðár
króks og Vestm.eyja. Á morgun tU
Akureyrar og Vestm.eyja.
Skipadeild SÍS: HvassafeU er á leið
til Stettin. Arnafell er i Rvík. Disar
fell er á Akureyri. Jökulfeil er i
Rendsburg. Litlafell er á leið tU Rvík
ur. Helgafell er í Viborg. Hamrafell
fór frá Rvík 4. þ.m. til Aruba. Ingrid
Hom er í Keflavík.
Eimskipafélag fslands h.f.: Brúarfoss
er i Rvík. Dettifoss er í NY. Fjallfoss
er á leið til Leith og Rvíkur. Goða-
foss er á leið til Rvíkur. Gullfoss fer
frá Khöfn 14. 11. tfl Leith og Rvikur.
Lagarfoss fer frá Siglufirði í kvöld 10.
11. til ísafjarðar. Reykjafoss er i Rvík.
Selfoss fer frá Akranesi 10. 11 til Hafn
arfjarðar. Tröllafoss er á leið til Rvík
ur. Tungufoss fer frá Rvík kl. 05:00 11.
þ.m. til Keflavíkur. og Norðfjarðar.
Loftleiðir h.f.: í dag er Þorfinnur
karlsefni væntanlegur frá Stavanger,
Amsterdam og Glasgow kl. 22:00 fer
til NY kl. 23:30.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.t
Katla er í Ventspils. Askja lestar á
Norðurlandshöfnum.
Messur á morgun
, Dómkirkjan: Messa kl. 11 f.h. Séra
Oskar J. Þorláksson. Messa kl. 5 eJi.
Séra Jón Auðuns.
Bústaðasókn: Messa f Réttarholts-
skóla kl. 2 e.h. Árni Jónsson, óperu-
söngvari syn^ur í messunni. Barna-
samkoma kl. 10:30 í Háagerðisskóla.
Séra Gunnar Ámason.
Hallgrímskirkja: # Messa kl. 11 fJi
Séra Sigurjón P. Ámason.
Laugarneskirkja: Messa kl. 2 e.h.
BarnaguðsþjónusU kl. 10:15 f.h. —
Séra Garðar Svavarsson.
Háteigsprestakall: Messa f Hátíða-
sal Sjómannaskólans kl. 2 e.h. Barna
samkoma kl. 10:30 f.h. — Séra Jón
I>orvarðsson.
Elliheimilið: Guðsþjónusta kl. 2 e.h.
Séra Jakob Einarsson, fyrrum prófast
ur, prédikar. — Heimilisprestur.
Fríkirkjan: Messa kl. 2 e.h. Séra
Þorsteinn Björnsson.
Hafnarfjarðarkirkja: Æskulýðsguðs-
þjónusta kl. 11 f.h. Félagar úr skáta-
félaginu Hraunbúar annast ýmis at-
riði guðsþjónustunnar. Æskufólk fjöl
mennið og takið með ykkur sálma-
bækur. — Sóknarprestur.
Fríkirkjan í Hafnarfirði: Messa kl.
2e.h. Séra Kristinn Stefánsson.
Mosfellsprestakall: Barnamessa í Ár
bæjarskóla kl. 11 f.h. Bamamessa að
Lágafelli kl. 2 e.h. Séra Bjami Sigurðs
son.
Útskálaprestakall: 100 ára afmælis
Útskálakirkju verður minnzt með há-
tíðarguðsþjónustu í kirkjunni kl. 2
e.h. — Sóknarprestur.
Sóley stundar sinnar beið
sátt við jökulfrúna. —
Ég fer bráðum líka leið,
leggst til náða og fúna.
Allt mitt ráð er æði sleipt,
undan fæti hallar;
enga hef ég ábyrgð keypt,
á mig sinan kallar.
(Guðmundur Friðjónsson: Haust).
Maðr þreyr, magnast kvíða,
mér er illt, skemmtan spillist.
Stríð vex, sturlast tróða,
stendr harmr, gleði er enduð,
eykst kvöl, hjartað hikstir,
hlátr þverr, gleði er látin,
hitnar brjóst, heimr tekr versna,
hatast líf, missi eg vífa.
(Úr Háttalykli Lofts ríka Gottormsson
ar; 14. öid).
Söfmn
Listasafn fslands er opið sunnudaga,
þriðjudaga, fimmtudaga og laugardaga
kl. 1:30—4 e.h.
Ásgnmssaln, Bergstaðastrætl 74 er
opið þríðjud., fimmtud. og sunnudaga
frá kl. 1.30—4 e.h.
Þjóðminjasafnið er opið sunnud.,
þriðjud., fimmtud. og laugard. kl.
1.30— 4 e. h.
Listasafn Einars Jónssonar opið
sunnudaga og miðvikudaga frá kl.
1.30— 3,30.
Tæknibókasafn IMSÍ, Iðnskólanum:
Opið alla virka daga kl. 13 til 19. —
Laugardaga kl. 13—15.
Ameríska Bókasafnið, Laugavegl 13
er opið 9—12 og 13—21, mánudaga, mið
vikudaga og föstudaga, 9—12 og 13—18
þriðjudaga og fimmtudaga
Bókasafn Dagsbrúnar, Freyjugötu 27.
Opið á föstudögum frá 8—10 f.h., laug-
ardögum og sunnudögum kl. 4—7 e.h.
Bókasafn Kópavogs: — Utlán þriðju
daga og fimmtudaga í báðum skólun-
um fyrir börn kl. 6—7:30 og fullorðna
kl. 8:30—10.
Bæjarbókasafn Reykjavíkur —
Simi 12308 — Aðalsafnið Þingholts-
Kvikmyndaleikkonan Aud-
rey Hepburn, var fyrir
skömmu á leið frá Hollywood
ásamt manni sinum Mel Ferr-
er og syni þeirra Sean, sem er
16 mán., til heimilis síns í
Sviss. Er mynd sú, er hér birt-
ist, af hinni stoltu móður með I
son sinn á flugvellinuim í Lon-
don. í Hollywood var Audrey
viðstödd frumsýningu á nýj-
ustu mynd sinni „Morgunverð
ur hjá Tiffany“ og fékk hún
mikið Xof fyrir leik sinn.
stræti 29 A: Utlán: 2—10 alla virka
daga, nema laugardaga 2—7. Sunnu-
daga 5—7. Lesstofa: 10—10 alla virka
daga, nema laugardaga 10—7. Sunnu-
daga 2—7.
Útibú Hólmgarði 34: Opið 5—7 alla
virka daga, nema laugardaga.
Útibú Hofsvallagötu 16: Opið 5:30—
7:30 alla virka daga, nema laugardaga.
Minjasafn Reykjavíkurbæjar, Skúla
túni 2. opið dag'ega frá kl. 2—4 e.h.
nema mánudaga.
Læknar fjarveiandi
Árni Björnsson um óákv. tíma. —
(Stefán Bogason).
Esra Pétursson um óákveðinn tíma
(Halldór Arinbjarnar).
Gísli Ólafsson frá 15. apríl 1 óákv.
tíma. (Stefán Bogason).
Kjartan R. Guðmundsson frá 21. sept.
1961 til 31. marz 1962. (Samlagssj. Ol-
afur Jóhannsson. Taugasj. Gunnar
Guðmundsson).
Ólafur Geirsson fjarv. fram 1 miðj-
an nóvember.
Víkingur Arnórsson til marzloka
1962. (Olafur Jónsson).
Sigurður S. Magnússon um óákv.
tíma (Tryggvi Þorsteinsson).
FÆREYSKIR MÁLSHÆTTIR:
Lítil er barnsins uggi (= huggun).
Barnið dugir hvörki at Ijágva ell>
loyna.
Mangur fæst við boga og er ikkl
mentur (= fær) upp at toga.
Bundin er bátleysur maður.
Hann fær byr, ið bíðar, og havn, ið
rör.
Ilt er að byggja borð fyri báru.
Drjúgt er tað, ið drýpur.
Hvar ein skriða er lopin, er ormur
væntandi.
Betur draga tveir fuglar í reiður en*
ein.
Seinar eru einar hendur.
Eingin metur einbýli, sum tað er vert.
Eingin eiður er so væl gjördur, a*
hann var ikki betur ógjördur.
JÚ'MBÖ OG DREKINN
+ + +
Teiknari J. Mora
1) Loksins gátu „hetjur" Ljóns-
tannar konungs, sem hann hafði sent
í gin drekans, kastað hlekkjunum og
notið endurheimts frelsis. Nú var
bara eftir að taka loftskeytastöðina
með áhlaupi.
2) — Ég neyðist víst til að lokka
loftskeytamanninn burt frá tækjum
sínum áður en hann aðvarar galdra-
meistarann okkar, sagði Júmbó við
hina, er þeir læddust eftir ganginum.
3) — Knokknokknok, heyrðist er
hann barði á járnhurðina. Svo biðu
þeir félagarnir spenntir nokkur and.
artök. — Gættu þín nú, aðvaraði
Madsen, — kannski ræðst hann á
þig, þegar hann opnar....