Morgunblaðið - 18.11.1961, Blaðsíða 6
6
t
MORCVNTiLAÐlÐ
Laugardagur 18. nóv. 1961
Lækkuð vetrarfar-
gjöld með Gullfossi
EIMSKIPAFELAG Islands hefur
gefið út ferðaáætlun m.s. GuLl
foss fyrir árið 1962, og byrjar að
taka á móti farpöntunum fyrir
nsesta sumar.
I þessari nýju áætlun er gert
ráð fyrir að siglingum Gullfoss
Tónlistar-
kynning í
Háskólanum
A MORGUN, sunnudaginn 19.
nóv. kl. 5 stundvíslega, verður
tónlistarkynning í hátíðasal há-
ekólans. Hafa borizt óskir um,
að flutt yrði af hljómplötutækj-
um skólans Ein deutsches
Requiem, op. 45, eftir Jóhannes
Brahms með stuttum skýringum,
svo að menn geti notið þessa önd-
vegisverks betur, þegar það verð
ur flutt opinberlega í samkomu-
húsi háskólans n. k. fimmtudag
af kórnum Fílharmóníu og Sin-
fóníuhljómsveit Islands undir
stjórn dr. Róberts A. Ottósson-
ar. Hið þýzka Requiem varð
fyrst til að afla Brahms veru-
legrar frægðar. Þetta er ekki
sálumessa í venjulegum skiln-
ingi, þar sem hér er ekki beðið
fyrir hinum framliðna, heldur
flutt huggunarorð eftirlifendum.
Er tónverkið gert við ritningar-
texta, sem tónskáldið sjálft
valdi, og samið fyrir blandaðan
kór, hljómsveit og tvö einsöngs-
hlutverk, sópran og barytón.
Guðmundur Matthíasson, tón-
listarkennari, flytur stuttar skýr
ingar á tónlistarkynningunni.
Aðgangur að henni er ókeypis og
öllum heimill.
Kvöldfagnaður
í Félagsgarði
verði hagað á sama hátt og vef
ið hefur s.l. ár. Skipið verður í
hálfsmánaðar ferðum yfir sumar
tímann milli Reykjavíkur og
Kaupmannahafnar með viðkomu
í Leith í báðum leiðum. Yfir vetr
artímann verða ferðirnar með
þriggja vikna millibili og viðkom
ur í Leith í útleið felldar niður.
Sú breyting verður gerð á brott
farartíma skipsins frá Reykjavík
næstkomandi sumar að skipið fer
kl. 3 síðdegis á laugardögum í
stað þess að fara kl. 12 á hádegi,
eins og verið hefur undanfarin
sumur. Reynslan hefur leitt í
ljós, að brottfarartíminn frá
Reykjavík síðdegis á laugardög
um er heppilegri en brottfarar-
degistíminn mælist vel fyrir með
degistímann mæliit vel fyrir með
al farþega, svo og að rýmri tími
verður til afgreiðslu skipsins, en
sá tími hefur jafnan verið mjög'
naumur. Jafnframt er þessi breyt
ing gerð í samráði við umferðar
lögregluna til þess að greiða fyr
ir umferð við höfnina, sem er
mjög mikil um hádegið á laugar
dögum. Seinkunin á brottfarar-
tímanum frá Reykjavík breytir
þó ekki komutíma skipsins til
Leith á þriðjudagsmorgnum, þar
eð sá tími er mjög rúmur, sem
skipinu hefur verið ætlaður á
siglingarleiðinni frá Reykjavik
til Leith.
S.l. vetur var sú nýbreytni
gerð á Gullfossi að einungis 1.
farrýmið verður - notað og
fargjöldin á því farrými
stórlækkuð þannig, að ó-
dýrari farmiðaverðin á 1. far-
rými voru ekki dýrari en venju-
leg 2. farrýmis farmiðaöerð. Þess
ari nýbreytni var vel tekið af
farþegum og reynslan hefur að
öðru leyti orðið góð einnig. Þessu
fyrirkomulagi verður því haldið
áfram í vetur, og gefst þeim far-
þegum, sem nú taka sér far með
skipinu kostur á 1. farrýmis far
miða fyrir 2. farrýmis verð á
tímabilinu nóvember til marz í
vetur.
20. þing F.F.S.Í.
TUTTUGASTA þing Farmanna-
og fiskimannasambánds Islands
var sett í Rvík í fyrradag að við
stöddum nokkrum gestum Þing-
setningin fór fram í húsi Slysa-
varnafélagsins við Grandagarð.
Fjölmargir fulltrúar víðsvegar af
landinu sitja þingið en alls munu
fulltrúar vera 45 talsins frá öllum
séttarfélögum yfirmanna á ís-
ienzka skipaflotanum.
Meðal gesta við þingsetning-
„Enduranze“ í ísnum.
,Harðfengi og hetjulund4
Bók um Suðurskautsleiðangur Shakletons
KOMIN er út í íslenzkri þýðingu
bók Alfred Lansing um hina ævin
týralegu hrakningasögu Sir Ern-
est Shakletoz.s og félaga hans til
Suðurskautsins. Bókin hefur hlot
ið nafnið „Harðfengi og hetju-
lund.“
Leiðangurinn — 28 menn á skip
inu Endurance — lagði af stað
frá Englandi 1914. Ætlunin var
að fara þvert yfir íshellu Suður-
skautslandsms, en skipið festist
í ísnum á Wedellsjó og 27. okt.
Erindi um
skrifstofuvélar
1915 urðu menn að yfirgefa það.
Skömmu siðar brotnaði það í ísn-
um og sökk. Leiðangursmenn
urðu eftir það að hafast við á
ísbreiðunm. Þeir höfðu engin tök
á að sc^“j umheiminum hvernig
komið væri. I hálft annað ár háðu
þeir hetjuiega baráttu fyrir lífi
sínu, og er undravert að þeir
skyldu ekki' verða undir í þeirri
baráttu.
Höfundur bókarinnar styðst við
dagbækur leiðangursmanna og
frásagnir þeirra sjálfra. Erlendis
hefur hún hlotið mjög góða dóma.
— Skuggsjá gefur bókina út. —
Þýðandi er Hersteinn Pálsson.
Ásetningslömb
una voru Ilannes Sigurðsson frá
Landssambandi verzlunarmanna,
Snorri Jónsson frá Alþýðusam-
bandi Isiands, Guðmundur Egg-
ertsson frá B.S.R.B. og Jón Sig-
urðsson frá Sjómannafélagi
Reykjavíkur.
Fluttu fulltrúar þessir kveðju
t,il þingsins.
Egill Hjörvar varaforseti FFSI
setti þingið og minntist í upphafi
Asgeirs Signrðssonar skipstjóra
Og forseta sambandsins, en hann
haíði verið forseti þess frá stofn-
un til dauðadags. Þá minntist
Egill nckkurra annara félaga, er
látist hafa á árinu, þeirra Guð-
bjarts Olafsson skipstjóra, en
hann var einn af stofnendum
sambamsins og átti sæti í stjórn
þess um árabil, ennfremur Þor-
steins heitins Loftssonar vélfræði-
ráðunauts og Kristófers Eggerts-
sonar skipstiora, en þeir eru báð
ir kunnir fyrir afskipti sín af
málefnum sjómanna. Kristófer
Eggertsson lézt í gærmorgun.
Þingforsetar voru kjörnir Þor-
steinn Arnason, Hallfreður Guð-
mundsson og Geir Olafsson og
ritarar Halidór Jónsson og Jónas
Guðmundsson.
Meðal mála, sem liggja fyrir
þessu þingi má nefna verðlagn-
ingu sjávarafurða, fiskverkun og
almennt íiskmat, landhelgismál
Og skipulag íiskveiða svo og ýms
öryggis- og kjaramál sjómanna-
stéttarinnar. Þingið mun að þessu
sinni starfa í hinum nýju húsa-
kynnum sambandsins að Báru
götu 11 í Reykjavík.
og iiotkun þeirra
D E I L D alþjóðasamtakanna
„Junior Chamber International"
sem stófnað var fyrir nokkrum
árum hér á landi, hóf vetrarstarf
semi sína með fundi, þar sem
Otto Michelsen flutti erindi fyr-
ir deildarmeðlimi um skrifstofu-
vélar Og notkun þeirra. Er ætlun-
in að efna til slíkra funda í vetur,
þar sem verða flutt erindi um
þau efni, sem tengd eru störfum
meðlimanna.
A sðaifundi deildarinnar hér,
sem haldinn var fyrir skömmu,
var Asmundur Einarsson kosinn
forseti, en aðrir í stjórn: Jón
Arnþórsson, Friðrik Kristjáns-
son, Þórir Gröndal, Einar Matt-
híesen, Pétur Pétursson og Hjalti
Pálsson.
komin á fjár-
skiptajarðirnar
ÞÚFUM, 11. nóv. — Eins og kunn
ugt er var öllu sauðfé slátrað á
þremur bæjum í Nauteyrarhreppi
fyrir tveimur árum, Laugabóli,
Múla Og Gerfidal, sem allt eru
ágætar fjárjarðir. Var niðurskurð
urinn gerður vegna mæðiveiki er
fannst í einni kind í Múla að tal
ið var.
Nú í haust fengu allir bænd
ur á þessum bæjum lömb til á-
setnings og er nú aftur kominn
sauðfjárstofn á þessum góðu fjár
jörðum, svo vonandi eiga eftir að
rísa þar upp stór fjárbú á ný.
Lömb þau sem keypt voru til
ásetnings á þessum bæjum voru
tekin á bæjum í Laugardal. PP.
Minningargjöf
I fréttabréfi frá Höfðakaupstað,
sem birtist í blaðinu hinn 7.
nóv. er getið gjafar til skógrækt
arfélags Húnavatnssýslu.
Formaður félagsins, Gísli Páls-
son bóndi á Hofi í Vatnsdal; hef
ir óskað þess getið að hjónin
Helga D. Jónsdóttir og Steingríim
ur Davíðsson frá Blönduósi hafi
með gjafabréfi til minningar um
Önnu Einarsdóttur Og Jón Hró-
bjartsson afhent Skógræktarfé-
lagi Húnavatnssýslu land jarðar
innar Gunnfríðarstaðir í Húna-
vatnssýslu til fullrar eignar og
umráða með þeim skilmálum að
landið verði notað til skógrækt-
ar.
VALDASTÖÐUM 7. nóv. — Hinn
5. þ.m. bauð stjóm Stangaveiði-
félag Reykjavíkur til kvöldfagn-
aðar að Félagsgarði. Fólki því,
sem býr á vatnasvæði Laxár
Bugðu og Meðalfellsvatns. For-
maður Stangaveiðifélagisins, Óli
J. Ölason, setti samkomuna og
bauð gesti velkomna. Hann gat
þess meðal annars, að tilgangur-
inn með þessum samkomum væri
sá að reyna að rækta vinarþel
meðal fólksins, sem þeir ættu
samskipti við. Og þetta hafa þeir
sýnt hvað eftir annað, svo áþreif
anlega. — A eftir ræðu formanns,
var setzt að miklum og góðum
veitingum. Þá talaði Hannes
Guð'brand.sson í Hækingsdal.
Þakkaði hann góð samskipti við
Stangaveiðifélagið og höfðingleg
ar inóttökur. Þar á eftir var stíg-
inn dans af miklu fjöri. Einnig var
sýntí kvikmynd, áf laxveiði, og
sprengingu í Pokafossi í Laxá.
o.tfl. Aður en samkomunni lauk.
Kvaddi sér hljóðs Ólafur Andrés
son í Sogni, formaður fiskirækt-
arfélags Kjósverja. Þakkaði hann
fyrir hönd gestanna, höfðingleg-
ar móttökur, og alla vinsemd, góð
samskipti fyrr og nú. — Mættar
voru konur stjórnarmanna. Og
gerðu þær sitt til, ásarnt mönnum
sínum, að gera þessa skemmtun,
sem ánægjulegasta. — St. G.
* Um Þingeyinginn
í Degi á Akureyri var fyrir
skömmu athugasemd við það
í frásögn sr. Emils Björnsson
ar af Öskjugosi í útvarpinu,
er honum varð að orði eitt-
hvað á þá leið, að æskilegt
væri að Askja væri svolítið
nær byggð- Var fyrirsögn
greinarinnar: Þökkum heldur
guði.
Nógu skammt til Öskju er,
ef hún væri i stuði.
Þingeyingar þekkjast hér,
þökkum heldur guðj.
* Hverju á ég svara
bariiinu?__________________
í síðasta sunnudagsblaði var
sagt frá því að Danir væru
farnir að gera ráðstafanir til
að börnin fengju fræðslu um
kynferðismál í skólunum, en
nú á tímum þykir það skorta
á uppfræðslu og uppeldi barna
hvernig þau eru látin læra um
þá hluti eftir alls konar ó-
heppilegum leiðum.
í þessu sambandi hefur
mér verið bent á bækling,
sem Helgafell gaf út árið 1950,
og veitir foreldrum leið-
beiningar um hvemig þeir geti
leitt talið eðlilega og þving-
unarlaust að þessu smám sam
an, eftir því sem börnin vaxa
upp.
Bókina þýddi frú Anna
Guðmundsdóttir, en húh er
skrifuð af danskri lækniskonu,
Idu Höst, ekkju K. Roholms
prófessors í heilsufræði við
Hafnarháskóla. Nefnist bókin:
Hverju á ég að svara barninu
mínu? Og hún er skrifuð í
samtalsformi, 10 samtöl við
drengi á aldrinum 4 ára til
10 ára. Eru samtölin einstak-
lega ljós og einföld og tekið
á málunum af nærgætni, sem
gæti verið leiðbeining fyrir
þá, sem um þetta þurfa að
fjalla.
í formála skrifar Oluf And-
ersen, prófessor, yfirlæknir
við barnaspítala Lovísu drottn
ingar í Kaupmannahöfn m.a-:
Ef foreldrar veita ekki barni
sínu fræðslu um það furðu-
verk, hvernig farið sé að því
að auka kyn sitt, þá má eiga
það víst, að það reynir að afla
sér vitneskju í þeirn efnum
hjá öðrum. Slík leiðbeining af
handahófi er barninu ekki
holl, því að ósjaldan fer svo,
að fyrsta vitneskja um þessi
mál er fólgin í dónalegri sögu.
Slík saga er sögð eða önnur
vitneskja veitt af óheppilegum
félögum eða fullorðnu fólki á
þann hátt, að barninu skilzt
undir eins, að hér sé eitbhvað
ósæmilegt á seyði, eitthvað
sem verði að dylja og þessi
óhugnaður, sem barnið verður
fyrir, gerir það eðlilegt að þvi
finnst sama máli gegn um allt,
sem að fjölgun lýtur. Afleið
ingin verður sú, að kynferðis
mál verða í augum barnsina
eitthvað ósæ-milegt, sem ekki
má tala um, og því mun upp
frá því veitast mjög erfitt að
breyta svo sköðun sinni, að
það fari að bera upp fyrir for
eldrum sínum spurningar um
þessi mál. '
* Leiðarvísir fyrir
móður
Sú sem bókina skrifar er
þriggja barna móðir og ritar
hún hana með hliðsjón af eig-
in reynslu, ekiki sem lærdóims
rit heldur hagnýtan leiðarvís
ir, sem sýnir það ágætlega
hvernig móðir getur kennt
barni sínu.
Eg man eftir að hafa lesið
svipaða grein eftir rithöfund-
in Pearl S. Buoh, sem fór á
mjög .svipaðan hátt í málið,
skrifaði í formi samtala milli
móður og sonar og samtölin
voru byggð á alveg sama
grundvelli.