Morgunblaðið - 20.12.1962, Blaðsíða 2

2
MORCVNfíT. 4Ð1Ð
Fímmtudagur 20. des. 1962

9 sjúkling-
ar brenna
inni í
Svíþjóð
StolcWhiótLmi, 19. desem'ber —
NTB.
MIKILL bruni varð í nótt
rétt við Östersund, er eldur
kom upp í geðveikrahæli.
Mjög erfitt var um allt björg-
unarstarf, þar eð sumir sjúki-
inganna vildu ekki fara úr
húsinu, þótt það stæði í ljós-
um loga. AEs munu 9 kon-
ur hafa týnt lífinu á þennan
hátt.
Eldurinn brauzt út skömmu
fyrir miðnætti, og eftir ör-
Skamma stund hafði hann brot
izt um alla byigginguna. Var
eldurinn svo mikill, að hann
sáist úr mikiili fjarlægð. Alls
voru um 30 sjúklingar á hæl-
inu.
Dregst
aðEBE
aðild Breta
um eitt ár?
/* NA /5 hnútor SV SOhnútor X Snjékoma f ÚSi ** \7 Skúrír E Þrumur ’WSs, KuUoakil HuHmt L$Lmtl
Briissel, Bonn, 19. desember.
— AP-NTB —
SÍÐUSTU viðræður Edward
Heath, varautanríkisráðherra
Breta, og ráðherranefndar
Efnahagsbandalagsins á þessu
ári, um aðild Breta, fóru fram
í dag.
Við það tækifæri hélt
Heath ræðu, þar sem hann
lýsti því yfir, að gerðust
Bretat aðilar, þá yrðu þeir að
njóta sömu réttinda og
stærstu meðlimaríkin njóta
núj
Síðar í dag lýsti formaður
stjórnamefndar bandalags-
ins, Walter Hallstein, því yf-
Bandaríkin hafna
,svörtu kössunum*
Hlé gert á störfum afvopnunarráð-
stefnunnar í Genf
Uenf, 19. desember — AP
ARTHUR DEAN, aðalfulltrúj
Bandaríkjanna á afvopnunarráð-
stefnunni í Genf, lýsti því yfir í
dag, að Bandaríkjamenn myndu
ekki fallast á tillögur Rússa, um
að komið yrði upp eftirlitstækj-
um á sovézku landsvæði, þ. e.
„svörtum kössum".
Dean sagði þetta í ræðu, er
hann flutti, skömmu áður en hlé
var gert á störfum afvopnunar-
ráðstefnunnar. Kvað Dean tillög-
ur Rússa, þess efnis, að komið
yrði upp þremur slíkum „köss-
um“ innan landamæra Sovétríkj
anna, óljósar, og ekki til þess
fallnar að leysa þann vanda, er
á höndum væri. Kvað hann
Bandaríkjamenn ekki vilja
þiggja slíka jólagjöf úr hendi
Rússa.
Kom þessi yfirlýsing Deans
eftir margendurteknar neitanir
Flugslys
Varsjá, 19. desember •— NTB
FRÁ því var tilkynnt í Varsjá
seint í kvðld, að póisk farþega-
flrugvél með 27 farþega og fimm
manna áhöfn hefði hrapað til
jarðar í nágrenmi borgarinnar.
Er síðast fréttist var ekki kunn
ugt um afdrif þeirra, er um borð
voru.

SÞ skortir
100 millj.
dala
New York, 19. desember —|
AP—NTB: Samþykkt var í
dág tillaga Norðurlanda í
fjárhagsnefnd SÞ, er gerir
ráð fyrir, að haldið verði auka
aRsherjarþing á næsta vori
til að fjalla um fjárhagsvamd-
ræði samtakanna. Tiliagan
var studd af 52‘ríkjum, 12
greiddu atkvæði gegn henni
oig 12 sátu hjá.
í ljós kom við umræðurn-
ar, að enn vantar um 104
millj. dala, þannig, að hægt sé
að greiða til fuills þær skuld-
ir, sem samtökin eiga ógreidd
ar, vegna kostnaðs við her-
lið í Kongó og á Gaza-svæð-
inu.
aðalfulltrúa Rússa, Tsarapkins,
um að ræða í smáatriðum, á
hvern hátt þess háttar eftirlit
skyldi framkvæmt.
Afvopnunarráðstefnan kemur
næst saman til funda 15. janúar.
Langferða-
bíll fýkur í
sviptivindi
Akranesi, 19. des.
HANN var ofsahvass á mánudag
inn vestan undir Hafnarfjalli á
austan-landsunnan. í þessari átt
verður loftþrýstingurinn svo
kynngimagnaður yfir Skarðsheiði
að stormbyljir gusast fram ó-
vænt og éútreiknanlega, þeyta
mölinni eins og lausamjöll og
skrúfa upp sjóinn stranda milli,
svo að Borgarfjörður er eins og
úfin röst tilsýndar. í slíku veðri
lenti langferðabíll Sæmundar og
Valdimars, M-303, kl. 2 sl. mánu
dag, utarlega í Hafnarskógi, á
suðurleið, eins og rennt væri
undir hann stórri reku. Brotmuðu
allar rúðuir í þeirri hlið, sem
niður sneri, og sex rúðurnar á
bílþakinu. I»rír voru í bílnum,
og sakaði engan þeirra. Krana-
bíll héðan rétti langferðabílinn
við. — Oddur.
ir, í viðtali, sem birtist í v-
þýzka blaðinu „Die Welt“, að
vel gengi með viðræður við
Breta. I>ó taldi hann, að svo
gæti farið, að ekki yrði samið
um aðild Breta fyrr en að
rúmu ári liðnu.
Haft er eftir þeim, er sátu
fund Heath og ráðherranefndar-
innar, að Heath hafi sagt, að
Bretar yrðu að fá jafnmörg at-
kvæði og Ítalía, V-Þýzkaland og
Frakkland, gengju þeir í banda-
lagið. Hins vegar lýsti hann
fylgi sínu við meirihluta að %
við afgreiðslu allra meiriháttar
mála.
Ekki mun ráðherranefndin
hafa tekið neina afstöðu til þess-
arar yfirlýsingar, en aðeins sagt,
að það, er í henni fælist, myndi
tekið til frekari athugunar.
Sérnefnd sú, sem kennd er
við varaformann stjórnarnefnd-
arinnar, Mansholt, kom saman
til fundar í gær. Var þar rætt
um nauðsyn þess, að Bretar
hækki smám saman verð á
helztu landbúnaðarafurðum,
gangi þeir í bandalagið. Sérstak-
lega er rætt um svínaflesk í því
sambandi. Hærra verð til neyt
enda á að koma í stað niður-
greiðslna til bænda í Bretlandi,
sem ráðamenn EBE geta ekki
fallizt á að haldið verði áfram
núverandi mynd, eftir aðild
Breta.
Þá hélt utanríkisráðherra
Dana, Per Hækkerup, ræðu á
blaðamannafundi í Brussel í -dag.
Lýsti hann þar áhyggjum
dönsku stjórnarinnar, vegna um-
ræðna um landbúnaðármál, er
færu fram án þátttöku fulltrúa
Dana. Sagði hann Dani selja
Bretum um helming þéss svína-
flesks, sem þeir'neyttu, en lönd-
in í EBE aðeins 2%. Kvað hann
það því ósanngjarnt, að Danir
fengju ekki að leggja orð í belg,
er rætt væri. um framtíðarskip-
an landbúnaðarmála innan
bandalagsins.
Sagði hann útflutning Dana
hafa minnkað um 33%, frá því
tekið hefði verið að breyta
skipulagi þeirra mála, og frekari
þróun í sömu átt, án afskipta
Dana, gæti valdið milljarða tjóni
fyrir þá.
Talsmaður v-þýzku stjórnar-
innar sagði í dag, að hún styddi
enn sem fyrr aðild Breta. Kom
þessi yfirlýsing eftir fyrsta fund
nýju gtjórnarinnar í V-Þýzka-
landi, en hann var haldinn í
gær.
Ákveðið hefur verið áð halda
6 fundi um landbúnaðarmálin
skömmu eftir áramót. Fundi, er
halda átti á morgun, hefur verið
frestað, þar eð landbúnaðarmála-
ráðherrann í nýju frönsku stjórn
inni hefur ekki talið sig nægilega
vel undir það búinn að ræða
málið nú.
Útsvör 21,7 millj.
kr. \ Hafnarfirði
Djúp lægð er yifir sunnan-
verðu Grænlandshafi á kort-
inu frá hádegi í gœr. Þá var
SA-hvaiSsviðri og rigning
með 2ja tiil 3ja stiga hita
suðvestan iands, en norðauist-
an lands var vindur enn þá
hægur og víða frost, mest 8
stig á EgiLsstöðum.
I gær voru horfiur á, að
lægðin yrði fyrir SV eða V
landið í dag, og þó verður
hér þíðviðri, a.m.k. á Suð-
urlandi.
Veðurspá kl 22 í gærkvöldi:
Mjög djúp lægð yfir Græn-
landshafi, fieir enn vaxandi.
fyrst ,en gengur í SV-átt með
hvössum éljum upp úr mið-
nætti.
N-land og miðin: SA-átt,
víða stormur og rigning í nótt
hvöss SV-átt og él með morgn
inum.
NA-land og Austfirðir og
miðin: SA-stormur og rign-
ing í nótt, léttir sennilega til
með hvassri SV-átt í fyrra-
málið.
SA-land og miðin: SA-storm
x»r og rigning í nótt. SV-átt
með hvössum skúrum eða élj
um í fyrramálið.
Horfur á föstudag: Sunnan
Veðuirhorfur næsta sólarhring og SV-átt og víða hvasst, snjó
SV-land til Vestfjarða og koma eða slydda sunnanlands
miðin: SA-rok og rigning og vestan.
Kosning fulltrúa í
Norðurlandaráð o. fl.
HAFNARFIRDI — Á fundi
bæjarstjórnar sl. þriðjudag var
lagt fram frumvarp að fjárhags-
áætlun fyrir árið 1963. Niður-
stöðutölur hennar eru 37,5 millj.
kr. Útsvör eru áætluð 21,7
millj. og er þ’að um 11% hækkun
miðað við þá útsvarsupphæð,
sem lögð var á síðastliðið ár.
Aðrir helztu tekjuliðir eru fram-
lag úr jöfnunarsjóði 5,1 millj.
fasteignagjöld og fasteignaskatt-
ur 2,9 millj., og aðstöðugjald 3,8
millj. — Helztu gjaldaliðir eru
til menntamála 5,1 millj.., alþýðu
tryggingar o. fl. 7,0 millj., verk-
legra framkvæmda 8,4 millj. og
til greiðslu lausaskulda 3,3"
milljónir króna.
Til að hraða nýbyggingu gatna
og auka möguleika til lóðaúthlut
unar, var samþykkt tillaga um
að taka upp gatnagerðargjald á
svipaðan hátt og tíðkast í nær-
liggjandi byggðarlögum við
Hafnarfjörð.
Á fundinum var lögð fram til-
laga til gjaldskrárhækkunar á
raforku og er meðaltal þeirrar
hækkunar um 8%.
Lögð var fram tillaga að nýj-
um fundarsköpum fyrir bæjar-
stjóm, en þau hafa verið í endur
skoðun að undanförnu.
EFTIRTALDAR kosningar hafa
farið fram í Sameinuðu þingi:
I Norðurlandaráð, aðalfulltrú-
ar: Af A-lista: Gísli Jónsson,
Magnús Jónsson, Sigurður Ingi-
mundarson; af B-lista: Ásgeir
Bjarnason; af C-lista: Einar Ol-
geirsson.
Varafulltrúar: Af A-lista: Matt
hías Á. Mathiesen, Ólafur Björns
son, Birgir Finnsson; Af B-lista:
Ólafur Jóhannesson- af C-lista:
Hannibal Valdimarsson.
Yfirskoðunarmenn ríkisreikn-
inga: Af A-lista: Jón Pálmason,
Björn Jóhannesson; af B-lista:
Jörundur Brynjólfsson.
Stjórn Fiskimálasjóðs, aðal-
menn: Af A-lista: Sverrir Júlí-
usson, Davíð Ólafsson, Jón Axel
Péturssön; af B-lista: Sigurvin
Einarsson; af C-lista: Björn Jóns
son.
Varamenn: Af A-lista: Sigurð-
ur Egilsson, Jakob Hafstein, Sig-
fús Bjamason; af B-Iista: Jón
Sigurðsson; af C-lista: Konráð
Gíslason.
í verðlaunanefnd Gjafar Jóns
Sigurðssonar: Sigurður Jónsson
framkvstj.
Endurskoðendur Búnaðarbank
ans: Af A-lista: Einar Gestsson;
af B-lista Guðmundur Tryggva-
son.
í nýbýlastjóm, aðalmenn: Af
A-lista: Jón Pálmason, Jón Sig-
urðsson, Benedikt Gröndal; af
B-lista: Steingrímur Steinþórs-
son; af C-lista: Ásgrímur Sig-
urðsson.
Hætta blöð í
ISIew York að
koma út?
New York, 19. desember — AP
TIL stórvandræða horfir nú
um bdaðaútgáfu í New York,
er vehkfall prentara hefur stað
ið í 12 daga.
Hafa forsvarsmenn nokk-
urra helztu dagblaðanna lýsit
þivi yfiir, að þau fiái ekki
staðizt verkfallið ölfiu lengur,
yg megi búast við, að þau
hætti að koma út fyriir fuilt
og adlt, ef ekki náist samning-
ar strax.
Varamenn: Af A-lista: Gunnar
Gíslason, Jónas Pétursson, Pétur
Pétursson; af B-lista: Haukur Jör
undsson; af C-lista: Stefán Sig-
fússon.
Endurskoðendur reikninga
Landsbankans: Af A-lista: Ragn-
ar Jónsson skrifststj.; af B-lista:
Guðbrandur Magnússon.
Endurskoðendur Útvegsbank-
ans: Af A-lista: Bjöm Steffen-
sen; af B-lista: Karl Kristjáns-
son.
f stjóm Áburðarverksmiðjunn-
ar hf.: Af A-lista: Pétur Gunn-
arsson, Tómas Vigfússon; af
B-lista: Vilhjálmur Þór.
Bókun um sovézk-
íslenzk viðskipti
DAGANA 7.—18. þ.m. fóm fram
hér í Reykjavík viðræður milli
íslenzkrar og sovézkrar samninga
nefnda um viðskipti milli fslands
og Ráðstjómarríkjanna fyrir
tímabilið 1. janúar 1963 til 31. des
ember 1965. Viðræður þessar
leiddu til þess, að í dag var und
irrituð bókun um viðskipti land
anna fyrir umrætt tímabil.
Bókunin var af íslands hálfu
undirrituð af Emil Jónssyni, sjáv
arútvegsmálaráðherra, í fjarveru
utanríkisráðherra, en af hálfu
Ráðstjórnarríkjanna af D. F.
Fokin, forstjóra áætlunarráðs ut-
anríkisverzlunarráðuneytisins 1
Moskva, en hann var formaður
sovét-nefndarinnar.
Vömr þær, er ísland mun aðal-
lega selja til Ráðstjórnarríkjanna
em: Hraðfryst fiskflök, fryst sild,
saltsíld, ýmsar ullarvörur og fisk-
niðursuðuvömr.
Ráðstjórnarríkin munu hins
vegar aðallega selja til íslands:
Benzín og brennsluolíur, timbur,
járn- og stálvömr, jarðstreng,
ýmsar kornvömr, kol og koks og
vélar og tæki.
(Fréttatilkynning frá útan-
ríkisráðuneytinu).
Buenos Aires,
19. desember — NTB-AP
A.m.k. 29 fangar og varðmenn
voru dreppnir, er til uppreisnar
kom í Villa De Voto-fangelsinu,
Bardagi mikill hafði brotizt út,
og stóð hann í 12 klukkustundir.