Morgunblaðið - 21.09.1963, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ
Laugardagur 21. sept. 1963

Útgefandi: Hf. Arvakur, Reykjavík.
Framkvæmdastjóri: Sigfús Jónsson.
Ritstjórar: Sigurður Bjarnason frá Vigur
Matthías Johannessen,
Eyjólfur Kom'áð Jónsson.
Auglýsingar: Arm Garðar Kristinsson.
Útbreiðslustjóri: Sverrdr Þórðarson.
Ritstjórn: Aðs.lstræti 6.
Auglýsingar og afgreiðsla: Aðalstræti 6. Sími 22480.
Áskriftargjald kr. 80.00 á mánuði innanlands.
1 lausasölu kr. 4.00 eintakið.
HVERRA ÞJÓNAR
ERU ÞEIR?
Alvarleg deila hefur risið
milli íslenzka síldarmats-
ins og rússnesks yfirtöku-
manns, sem taka átti við salt-
síld fyrir Ráðstjómarríkin.
Rússneski yfirtökumaðurinn
neitaði að taka við síld, sem
íslenzka síldarmatið taldi
góða vöru og fullnægja gæða-
reglum.
Áður hafa orðið árekstrar
við Rússa, þegar þeir hafa
átt að yfirtaka síldina, án
þess að um það yrðu miklar
umræður, en nú bregður svo
við, að kommúnistamálgagn-
ið hér á landi tekur upp
hanzkann fyrir Rússa og
ræðst heiftarlega á rússneska
síldarmatið og þar með ís-
lenzka hagsmuni.
íslenzka síldarmatið telur
að hinn nýi rússneski yfir-
tökumaður fari eftir öðrum
reglum en áður hefur verið
gert og neiti að taka við góðri
vöru, en kommúnistamál-
gagnið kemur til liðs við rúss
neska sendimanninn og held-
ur því blákalt fram, að hin ís-
lenzka útflutningsvara sé ó-
nýt og segir blaðið m.a. í gær,
að síldin sé úldin.
Eins og Morgunblaðið
skýrði frá í gær hefur Félag
síldarsaltenda á Norður- og
Austurlandi samþykkt að
stefna „Þjóðviljanum“ fyrir
ummæli um síldarsaltendur,
en kommúnistablaðið er ekki
af baki dottið og heldur á-
fram róginum í gær og legg-
ur sig nú fram um að reyna
að sanna, að þessi mikilvæga
útflutningsvara íslendinga sé
ónýt.
Það er engin furða þótt
menn velti því fyrir sér í
hverra þjónustu þeir menn
séu, sem þannig rita. Raunar
er vitað, að kommúnistar hér
á landi, eins og annars staðar,
hafa fengið ríkulegan fjár-
styrk frá Rússilm og einmitt
nú standa yfir miklar fram-
kvæmdir hjá „Þjóðviljan-
um“, sem allir vita að ekki
eru kostaðar af fé blaðsins,
enda er það minnsta og léleg-
asta dagblaðið á landinu og
rekið með miklum halla.
FÖLSUN EÐA
HEIMSKA
VHirnefnd sexmannanefnd-
arinnar hefur ákveðið að
verð það, sem bændur fá fyr-
ir landbúnaðarafurðir hækki
að meðaltali um 20,8%. Hins-
vegar hefur enn ekki verið
fjallað um vinnslu- og dreif-
ingarkostnað, en kunnugir
telja, að hann muni hækka
minna, þannig að meðalhækk
un verðs á landbúnaðarvör-
um til neytenda verði eitt-
hvað minni en 20,8%.
Kommúnistablaðið fj&llar
um þetta mál í mikilli forsíðu
grein í gær, sem hefst á þess-
um orðum:
„Óðaverðbólga magnast nú
í þjóðfélaginu eins og eldur í
sinu. Nú síðast hefur gerðar-
dómur komizt að þeirri niður
stöðu, að verðlagsgrundvöll-
ur landbúnaðarafurða skuli
hækka um 21%, ráðgerðar
munu vera aðrar hækkanir í
sambandi við það, m.a. á
dreifingarkostnaði, þannig að
horfur eru á að útsöluverð á
landbúnaðarafurðum muni
hækka um ekki minna en
30% að jafnaði“.
Eins og áður’segir hækkar
verðið til bænda um 20,8%,
en vinnslu- og dreifingar-
kostnaður líklega eitthvað
minna. Auðvitað var vinnslu-
og dreifingakostnaður áður
innifalinn í verðinu til neyt-
enda, eins og nú verður, og ef
hann hækkar minna ei\ verð-
ið til bænda, ætti hvert
mannsbarn að skilja það, að
heildarhækkun til neytenda
yrði að hundraðshluta eitt-
hvað minni en nemur þeirri
prósentuhækkun, sem bænd-
ur fá.
Morgunblaðið gerir ráð
fyrir því, að ritstjórar Þjóð-
viljans hafi méðalgreind
barnaskólabarns,. svo að þess
vegna er ekki hægt að gera
því skóna að blaðið viti ekki
betur, þegar það heldur því
fram, að „útsöluverð''á land-
búnaðarafurðum muni hækka
um ekki minna en 30% að
jafnaði“.
Hér hlýtur því að vera um
að ræða vísvitandi fréttaföls-
un, enda hefur „Þjóðvilji’nn“
lengi verið í kapphlaupi við
Tímann um það, hvort blaðið
gæti falsað fréttirnar ræki-
legar.
LANDBÚNAÐAR-
VERÐIÐ
U’ins og áður segir verður
^ meðalhækkun landbún-
aðarafurða til neytenda vænt
anlega eitthvað minni en
20,8%. Neytendum finnst sú
hækkun sjálfsagt mikil, þótt
bændur hefðu gjarnan viljað
fá meira. En hér er um að
ræða úrskurð lögum sam-
kvæmt, sem allir verða að
sætta sig við.
Hækkunin á landbúnaðar-
afurðunum mun ekki verða
jafnmikil á öllum vöruteg-
Kennedy og Rusk hvetja
til aukins útflutnings
Washington, 17. sept. — NTB
K E N N E D Y Bandaríkjaforseti
sagði í dag, að Bandaríkjamenn
væru í þann veginn að bíða
Iægra hlut fyrir keppinautum sín
um í Evrópu á sviði utanríkis-
verzlunarinnar. Forsetinn við-
hafði þessi ummæli á fundi með
fulltrúum bandarisks atvinnulífs,
sem haldinn er í Hvíta húsinu
og- fjallar um verzlunar- og út-
flutningsvandamál.
Dean Rusk, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, tók einnig til
máls á fundinum og lagði áherzlu
á, að Bandaríkjunum væri nauð-
ynlegt, að auka útflutning sinn,
t. d. til þess að geta staðið
straum af aðstoðinni við erlend
ríki. Sagði utanríkisráðherrann,
að með þvi að draga úr aðstoð-
inni við erlend ríki, aðstoðuðu
Bandaríkin kommúnista í bar-
á’ttu þeirra fyrir heimsyfirráð-
um.
Kennedy forseti ræddi um
Evrópulöndin sem keppinauta
Bandaríkjanna á sviði viðskipta.
Rómaði forsetinn dugnað leið-
toga atvinhulífsins í ýmsum Ev-
rópulöndum Og hvatti fundar-
Erlendar
fréttir
í stuttu mdli
• Schröder í U.S.A.
Bonn, 19. sept. (NTB).
UTANRÍKISRÁÐHERRA
Vestur-Þýzkalands, Gerhard
Schröder, hélt í dag til Banda
ríkjanna, en þar mun hann
ræða við Kennedy Banda-
ríkjaforseta, Dean Rusk, utan
ríkisráðherra Bandaríkjanna
og Home lávarð, utanríkisráð-
herra Breta.
Schröder mun dveljast í
Bandaríkjunum í viku og
kynna sér sjónarmið Banda-
ríkjamanna og Breta varðandi
áframhaldandi samningavið-
ræður austurs og vesturs.
Einnig mun Schröder skýra
frá sjónarmiðum stjórnar
Vestur-Þýzkalands. Margt
bendir til þess, að Schröder
muni einnig ræða við Andrei
Gromyko, utanríkisráðherra
Sovétríkjanna, en fundur
þeirra hefur ekki verið ákveð
inn.
undum. Sauðfjárbúskapur er
talinn standa illa að vígi, og
er líklegt að hagur hans verði
bættur á kostnað mjólkur-
framleiðenda, þannig að
mjólk mun væntanlega
hækka mun minna en dilka-
kjöt.
Slík tilfærsla milli vöruteg-
unda hefur ekki mikla þýð-
ingu fyrir neytendur, heldur
fyrst og fremst meðalhækk-
unin, og sérstaklega er það
ánægjulegt fyrir þá, ef mjólk
in hækkar minna, því að þar
er um brýnustu nauðsynja-
vöruna að ræða, einkum fyr-
ir hina efnaminni og barna-
f jölskyldur.
menn til dáða í samkeppninni við
þá. Sagði forsetinn, að Banda-
ríkjamenn hlytu að geta flutt út
sem svaraði fjórum prósentum
brúttóþjóðarframleiðslunnar, þeg
ar Vestur-Þýzkaland flytti út 16
prósent brúttóframleiðslu sinnar,
Ítalía 10 prósent, Svíþjóð 19 pró-
sent, Sviss 22 prósent og Holland
35 prósent. Forsetinn sagði, að
fjórar meginástæður væru til
þess, að Bandríkjunum væri
nauðsynlegt, að auka útflutning
John F. Kennedy
sinn. í fyrsta lagi ykist atvinna
í landinu með auknum útflutn-
ingi, í öðru lagi myndi aukinn
útflutningur draga úr hallanum
á viðskiptajöfnuði landsins, i
þriðja lagi yki hann afköstin i
bandarísku atvinnulífi og í fjórða
lagi kæmi hann öllum hinum
frjálsa heimi að gagni.
Dean Rusk utanríkisráðherra
sagði m. a., að Vesturveldin yrðu
að vera vel á verði, þó að ástand
ið í heimsmálunum hefði batnað
með undirritun Moskvusáttmál-
ans. Hann sagði, að túlka mætti
stefnu Sovétstjórnarinnar og Pek
ingstjórnarinnar með þremur orð
um: „Bandaríkjamenn farið
heim“. Þessi tvö kommúnistaríki
hefðu þessa stefnu sameiginlega
þrátt fyrir ágreining um hvaða
aðferðum skuli beita til þess' að
ná heimsyfirráðum. Rusk sagði,
að færu Bandaríkjamenn heim,
kæmu kommúnistar í þeirra stað.
Rusk gagnrýndi fulltrúadeild
Bandaríkjaþings fyrir að sam-
þykkja að draga úr fjárfram-
lögum til aðstoðar við erlend
ríki. Sagði hann, að næði sam-
þykktin fram að ganga yrði það
stuðningur við kommúnista í bar
áttu þeirra fyrir heimsyfirráðum.

Skýrsla
Dennings birt
í heild
London 19. sept. (NTB)
MACMILLAN, forsætisráð-
herra Breta, skýrði frá því
í dag, að stjórnin hefði ákveð
ið að birta í heild skýrslu
Dennings lávarðar um rann-i
sóknir hans á Profumo-mál-
inu.
Forsætisráðherrann sagði,
að stjórnin teldi ekki nauð
synlegt að fella neitt úr skýrsl
unni af öryggisástæðum.
Ekki hefur enn verið ákveð-
ið hvenær skýrslan skuli
birtast. Hún er 50 þú» orð.
Hvatti hann, að lokum, til auk-
ins útflutnings til þess að draga
úr hallanum á greiðslujöfnuði
Bandaríkjanna.
Dean Rusk
Rætt um vernd fiski-
stofna á Atlantshafi
Einkaskeyti til Mbl. —
London — AP. —-
Nú stendur yfir í London fisk
veiðiráðstefna 14 landa. Fjall
ar hún einkum um, hvað gera
megi til að koma í veg fyrir,
að ofveiði stofni fiskistofnin
um á NA-Atlantshafi í hættu.
Talsmaður ráðstefnunnar
skýrði í fyrradag frá
umræðum um nefnd, sem
sett skal á stofn til að
sjá um vernd fiskistofnsins, á
áðurnefndu svæði.
Eitt af verkefnum ráðstefn-
unnar verður að kjósa aðra
nefnd, sem sjá skal um, að
samkomulag það, sem næst
um verndun, verði haldið.
Fiskimálaráðherra Breta
Chistopher Soamer, lýsti því
yfir á fyrsta fundi ráðstefn-
unnar á miðvikudag, að nauð
syn bæri til, að menn horfð-
ust í augu við stdðreyndir
þær, sem fyrir lægju um fiski
stofna í Atlantshafi.
Ræddi Soames nokkuð
möguleika á því að kynbæta
fiskistofnana, og sagði m.a..
„þetta hlýtur að hafa í för
með sér strangara eftirlit,
sem verður þá um leið erfið-
ara, en þó nauðsynlegt“.
Auk Islands eiga eftirtalin
lönd fulltrúa á ráðstefnunni:
Noregur, Bretland, Bandarík
in, Pólland, V-Þýzkaland,
Belgía, Danmörk, Frakkland,
írland, Holland, Portúgal,
Spánn og Svíþjóð.
'!
!