Morgunblaðið - 20.11.1963, Blaðsíða 4

4
*
4
Bílamálun - Gljábrennsla
Fljót afgreiðsla — Vönduð
vinna. Merkur hf„ Hverfis-
götu 103. — Sími 21240 og
11275.
Báðskona
óska&t í sveit. Tveir í heim-
ili Rafmagn og góð húsa-
kynni. Uppl. í síma 18381.
Nýr Stereo radíófónn
nýjasta módel, til sölu. —
Tilboð sendist blaðinu,
merkt: „Saba — 3255“.
10—12 fermetra
miðstöðvarketill óskast til
kaups. Uppl. í síma 36727.
Hárgreiðslunemi
óskast. Tilboð sendist afgr.
Mbl., markt: „Hárgreiðsla
— 3018“.
Herbergi
Ungur regluisamur maður
óskar eftir herbergi í
Reykjavílc. Tilboð sendist
afgr. Mbl. fyrir 22. þ. m:,
merkt: „Reglusemi - 1083“.
Ungan og reglusaman
mann vantar vinnu, helzjt
innivirmu. Hefur bílstjóra-
réttindi. Uppl. í síima
16862.
Tvitugur piltur
Ó9kar eftir að komast í
hreinlega iðn. Tilboð
merkt: „Reglusamur —
3058“ sendist Mbl. fyrir 27.
þ. m.
Húsmæður
Hsenur til sölu, tilbúnar í
pottinn, sent heim á föstu-
degi, 40 kr. pr. kíló.
Jacob Hansen
Sími 13420.
Hafnarfjörður
Húsmæður! Hænur til sölu,
tilb. í pottinn, 40 kr. kg.
Afigr. e.h. á föstud. á Garða
vegi 4, sími 51132. Pantið
fyrir fimmtudagskvöld.
Jauob Hansen
Kópavogur
Húsmæður! Hænur til sölu,
afgreitt á föstud. á Borgar-
holtsbr. 18. Pantið í síma
40234 fyrir fimmitU'dagis-
kvöld. Jaceb Hansen.
4 herb. íbúð
óskast sem fyrst í Kefla-
vík eða Njarðvík. Uppl. í
síma 2078 eftir kl. 6 á
kvöldin.
Stúlka óskast
í eldhús á Hótel Akranes,
Akranesi.
2 herbergja íbúð
óskast til leigu, helzt í
Austui'bænum. Sími 32711.
Sænsk hjón
óska eftir 3ja—4ra herb.
fbúð sem fyrst. Uppl. í
síma 21062.
MORCU N BLAÐIÐ
SÁL vor slapp burt eins og fugl
úr snöru fuglarans, brast snaran,.
burt sluppum vér (Sálm. 124,7).
í dag er miðvikudagur 20. nóv.
324. dagur ársins 1963.
Árdegisháflæði kl. 7:28.
Síðdegisflæði kl. 19:46.
Velvirðingar er beðið á því, að í
blaðinu í gær urðu tölur þessar
rangar vegna misleaturs.
Næturvörður verður í Ingólfs-
apóteki vikuna 17.—23. nóv.
Vakt allan sólarhringinn.
Kopavogsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 laugarðaga
frá kl. 9.15-4.. helgidaga fra kl.
1-4 e.h. Sími 40101.
Holtsapótek, Garðsapóteik og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema laugar-
daga frá kl. 9-4 og helgidaga
frá kl. 1-4. e.h.
Orð lífsins svara i sima 10000.
Símanúmer næturlæknis í
Hafnarfirði er 51820.
HELGAFELL 596311207 IV/V. 3.
I.O.O.F. = 1451129811: =r E.T.1 - G.H.
I.O.O.F. 9 == 14511208Í2 = 9. III.
Slysavarðstofan í Heilsuvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — sími 2-12-30.
Neyðarlæknir — sími: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virká daga
nema laugardaga.
Bilanatilkynningar Rafmagns-
veitu Reykjavíkur. Sími 24361.
FRÉTTASÍMAR MBL.:
— e f t • r 1 o k u n —-
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
Frímerki
VIÐ afgreiðslu Eimskip í
New York hefur starfað í
aldarfjórðung maður að nafni
David Summerfield. Hann er
þekktur meðal margra íslend
inga fyrir sína óeigingjörnu
hjálpfýsi. Hann hefur veitt
mörgum aðstoð, sem þess hafa
þarfnast þennan aldarfjórð-
ung, sem hann er búinn að
starfa fyrir Eimskip, sem þó
hefur ekki verið skylt af-
greiðslustörfum hans heldur
verið innt af hendi sem auka
störf. D. S. hefur leyst vanda
margra ferðalanga, sem ann-
ars hefðu lent í stökustu vand
ræðum.
Þrátt fyrir þessi aukastörf
eða ef til vill vegna þeirra
hefur áhugi hans á íslenzku
þjóðinni farið vaxandi eftir
því sem árin liðu. D.S. fær
send íslenzk blöð, er hann les
sér að nægu . gagni til þess
að geta fylgzt með málefn-
um þjóðarinnar, og nú þegar
hann er hættur störfum, gefst
honum meiri tími til annarra
áhugamála sinna, en eitt af
þeim er það að heimsaekja
ísland. Hann hefur heimsótt
ísland í fáein skipti en þá í
sambandi við störf sín, en
honum finnst, að þessar heim
sóknir hafi langt frá því ver
ið honum nægilegar, vegna
þess, hve lítinn tíma hann
hafði hverju sinni. Nú óskar
hann einskis meir en að geta
ferðast til íslands og dvalið
lengur, en hann hefur átt kost
á hingað til, vonast hann til
þess, að það geti orðið næsta
ár.
Eitt af áhugamálum hans
er söfnun íslenzkra frímerkja.
Safn hans er orðið stórt og
fullkomið. Hefur hann arfleitt
Háskóla íslands að því, eftir
sinn dag.
D.S. bað fyrir kveðju
til allra vina sinna og kunn-
ingja á íslandi, en eins og
áður er sagt, eru vinir hans
og kunningjar orðnir æði
margir og yrði mjög erfitt að
ná til þeirra allra.
Sendi ég því þessa kveðju
á þennan hátt, til þess að
hún nái til sem flestra.
Heimilsfang D.S. er:
35 ORANGE STREET
BROOKLYN 1, NY.
Frá Nátlúrulækningalélagi Reykja-
víkur. Fundur í kvöld miðvíkudag-
inn 20. nóv. kl. 8.30 í Ingólfsstræti
22 í Guðspekifélagshúsinu. Erindi:
Líkamsrækt. Grétar Fells rithöfund-
ur flytur. Hljóðfæraleikur. Veitt te
úr íslenzkum jurtum og kökur úr
íslenzku heilhveiti af Skógasandi. —
Félagar fjölrriannið. Utanfélags&Jlk
velkomið.
Prentarakonur! Munið bazarinn í
Félagsheimili prentara 2. des. Effcir-
taldar konur veita gjöfum á bazar-
jánsdóttir, Skipasundi 44, sími 10080,
Ragnhildur Sigurjónsdóttir, Hagamel
24, simi 16467. Einnig verður gjöfum
veitt móttaka í Félagsheimilinu sunnu
daginn 1. desember kl. 4—7 síðdegis.
Þakkir. Kvennadeild Slysavarna-
félagsins í Reykjavík þakkar bæjar-
búum fyrir góðar gjafir og alla aðstoð
við hlutaveltuna. Hlutaveltunefndin.
GAMALT o£ gott
SÖGUGABB. . .
Einu sinni var karl og kerling
inn möttóku: Inga Thorsteinsson,
Skipholti 16, sími 17936, Helga Helga-
dóttir, Brekkustíg 3, sími 14048, Ásta
Guðmundsdóttir, Karlagötu 6, sími
12130, Guðbjörg Jóhannsdcttir, Mel-
haga 12, sími 24535, Guðríöur Krist- I
í koti sínu.
Þau áttu sér kálf,
og nú er sagan hálf.
Hann stökk út um víðan völl,
og nú er sagan ölL
Miðvikudagur 20. nóv. 1963
—•'S——»tli «!i.tr—'‘'"'v'*
hvort vísindainennirnir um borð í Albert hjá gosinu
hafi ekki orðið sjóveikir af gosdrykk?
Söfnin
MINJASAFN REYKJAVÍKURBORO-
AR Skúatúni 2, opið daglega frá ki.
2—4 e,h. nema mánudaga.
ÞJÓÐMINJ ASAFNIÐ er opið! á
þriðjirdögum, raugardögum og sunnu-
dögum kl. 13.30—16.
LISTASAFN lSLANDS er opið á
þriðjudögum, fimmtudogum. laugar-
dögum og sunnudögum «U 13.30—16.
Tæknibókasafn IMSÍ er opið a11m
virka daga kl. 13—19 nema laugar-
daga kl. 13—15.
ÁSGKÍMSSAFN, Bergsíaðastræti 74.
er opið sunnudaga, p-iðjudaga og
fimmtudaga kl. 1.30—4.
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR
er opið á sunnudögum og miðviku-
dögum kl. 1:30—3:30.
Ameriska Iiókasafnið 1 Bændahöll-
höllinni við Hagatorg opið mAnudaga.
miðvikudaga og föstudaga kl. 10—21,
þriðjudaga og fimmtudaga ki. 10—18.
Strætisvagnaleiðir: 24, 1. 16, 17.
Bsrgarbókasafnið: Aðalsafnið Þing-
holtsstræti 29 A, sími 1-23-08. Útláns-
deild: 2-10 alla virka daga, laugar-
daga 2-7, sunnudaga 5-7. Lesstofa 10-
10 alla virka daga, laugardaga 10-7.
sunnudaga 2-7. Utibúið Hólmgarði 34.
opið 5-7 alla virka daga nema laug-
ardaga, Utibúið Hofsvallagötu 16. Op-
ið 5-7 aila virka daga nema laugar-
daga. Utibúið við Sólheima 27. Opið
fyrir fullorðna mánud., miðvikud. og
föstudaga 4-9, þriðjudaga og fimmtu-
daga 4-7. Fyrir börn er opið kl. 4-T
alla virka daga, nema laugardaga.
Bókasafn Seltjarnarness: Opið er
Mánudaga kl. 5,15—7 og 8—10. Mið-
vikudaga kl. 5,15—7. Föstudaea kL,
Skautafólk
KJARTAN Ólafsson, brunavorð
ur hefur oft áður bryddað upp
á þörfum hlutum hér í blaðinu.
Hann hringdi hingað í gær og
sagði frá vandræðum krakkanna
á tjörninni í sambandi við
geymslu á skónum sínum. Sagði
engan stað vera til þess, og það
hefði nýverið komið fyrir, að
smáhnokki missti skóna sína,
kom inn á Slökkvistöðina og varð
að fá leigubíl heim.
Þá sagði Kjarian, að hreinustu
vandræði sköpuðust við umgang
inn á Slökkvistöðinni vegna þess
að snyrtiherbergi vöntuðu al-
gerlega við Tjörnina. Spurði
hann, hvort ekki væri hægt á
vegum æskulýðsráðs að hafa
vaktmann einhvern hluta dags
eða kvölds við Tjarnarbæ, því
að þar væru bæði snyrtiherbergi
og geymslur. Hugmynd þessari
er hérmeð komið á framfæri við
rétta aðilja.
B o T n A r
Gaman er í Gaggó Vest
gleðin út af flæðir
Að sitja þar í B er bezt
því bónði þar upp fræðir.
— kona —
Ef þú kant þitt Y og X
ei þig prófið hræðir.
JhJ.
Einar Bragi kennir bezt
bekkjariýðinn fræðir.
Lárus H. Blöndal.
Ungur námi una bezt
eliin á því græðir.
Pétur Sturluson.
I»ar á að hafa herra prest
því hann við fólkið ræðir.
?.
letingjanna líka mest
lokaprófiö hræðir.
X—10.
Nýlega opinberuðu trúlofun
sína ungfrú Pálína Tömasdóltir
hjúkrunarnemi og Sigurjón
Bergsson, símvirkjanemi.
+ Genaið +
21. október 1963.
Kaup Sala
1 enskt pund 120.16 120.4«
1 Banáaríkjadoliar _ 42.95 43.0«
1 Kanadadollar ... .. 39,80 39.91
100 Danskar krónur .. « 621,73 623,63
100 Norskar kr 600,09 601,63
Sænsk kr 827,70 829,85
100 Finnsk mörk _ 1.335,72 1.339,14
100 Franskir £r. ~ 876.40 878.64
100 Svissn. frankar .... 993.53 996.08
100 V-þýzk mörk 1,079,83 1.082,59
100 Austurr. sch. ... 166,18 166,60
100 Gyllini , 1.191,81 1.194,87
100 Belg. franki M..._ 86,17 86,39
Orð spekinnar
Höfuðgallinn er að hafa galla,
án þess að reyna að bæta úr
þeim.
Konfucius.
Læknar fjarverandi
Páll Sigurðsson eldri fjarver-
andi frá 18. 11.—5. 12. Stað-
gengill: Hulda Sveinsson.
Þórður Þórðarson verður fjar-
verandi frá 15. til 21. nóv. Staðg.:
Bergsveinn Ólafsson.
Eyþór Gunarsson, læknir, fjarver-
andi i óákveðinn tima. Staðgengill
Viktor Gestsson.
Einar Helgason verður fjarverandi
frá 28. okt. til 23. nóv. StaðgengiU;
Jón G. Haligrímsson, Laugavegi 36.
Ofeigur J. Ofeigsson verður fjar-
andi til 1. desember. Staðgengill Jón
G. HaTTgrímsson, Laugavegi 36. Við-
talstími hans er 13:30 tii 14:30
nema miðvikudaga 17—18. Viðtalstíml
i síma frá 12:30 — 13 í síma 24948.
sá NJEST bezti
Guðrún Gísladóttir, systir Gests á Hæli, var orðheppin og fynd-
in í svörum.
Kolbeinn bóndi í Stóru-Mástungu hafði gaman af að glettast
við hana.
Einu sinni kom Kolbeinn að Hæli og hitti Guðrúnu. Hún
spurði, hvaðan hann kæmi,
„Ég kem úr sauðarleggnum“, svaraði Kolbeinn.
„Já, eins og skrattinn“, sagði Guðrún. „En varla -hefur verið
þröngt um ykkur, því að þiöngt mega sáttir sitja!“