Morgunblaðið - 03.12.1963, Side 4

4
MORGUNBLAÐID
Þriðjudagur 3. des. 1963
Tökum að okkur
allskonar járnsmíðavinnu.
Stálver s/f, Súðarvog 40.
Sími 33270.
Bílamálun - Gljábrennsla
Fljót afgreiðsla — Vönduð
vinna. Merkúr hf., Hverfis-
götu 103. — Sími 21240 og
11275.
Barnapeysur
gott úrvaL
Varðan, Laugavagi 60.
Sími 19031.
Atvinna
Málmiðnaðarmenn og lag-
hentir menn óskast strax.
Húsprýði hf.
Laugavegi 176.
Sængur
Endurnýjum gömlu saeng-
urnar. Eigum dún- og fið-
urheld ver. Dún- og gæsa-
dúnsængur og koddar fyrir
liggjandL
Dún- og fiðurhreinsunin
Vatnsstíg 3. — Sími 18740.
Svefnbekkir
Svefnbekkir, laekkað verð.
Húsgagnaverzlun og vinnu
stofa, Þórsg. 15, Baldurs-
götumegin. Simi 23375.
Tvær samliggjandi stofur
eru til leigu í Austurbæn-
um nú þegar. Tilb. sendist
afgr. Mbl., merkt: „Norður-
mýri — 3331“.
Keflavík
1 herb. Sbúð óskast tekin
á leigu frá áramótum. Tilb.
sendist aifgr. Mbl., merkt:
„Reglusemi — 783“.
Skíða- og kuldapeysur
Aif sérstökum ástæðum
verða seldar nokkrar út-
prjónaðair unglinga peysur
með lausum rúllukrögum á
10—14 ára. Mjög fallegar
tví-og þrílitar, Sporðagr. 4,
uppi. Sími 34570.
Permanent litanir
geislapermanent, — gufu
permanent og kalt perma-
nent. Hárlitun og hárlýsing
Hárgreiðslustofah Perla
Vitastíg 18 A - Sími 14146
Húsmæður
Stífa og strekki stóresa.
Er við frá kl. 9—2 og eiftir
kl. 7. ódýr vinna.
Sími 34514, Laugateig 16.
Geymið auglýsiniguna.
Kennsla
Tek að mér að kenna
tungumáL stærðfræði o.fl.
Upplýsingar í síma 35904
milli kL 7 og 8 e. h.
eftir að komast á
-erkstæði, sem smíð-
gga, hurðir og lista.
ángar í síma 16869.
Til sölu
tvö pör fyrsta flokks skíða-
akór.tvöfaldir. Uppl. í síma
51639.
Nýir svefnsófar — 1500,-
kr. afsláttur. Úrvals svamp
ur. Teak armar. Gullfalleg-
ir svefnbekkir aðeins 1950,-
Sófaverkstæðið Grettisg 69
Opið kL 2—9. Sími 20676.
Því að þolgæðis hafið þér þörf, til
þess að þér úr býtum berið fyrirheitið,
er þér hafið gjört Guðs vilja.
(Hebr. 10. 36).
f dag er þriðjudagnr 3. desember
og er það 337. dagur ársins 1963.
Árdegisháflæði kl. 6.43
Síðdegisháflæði kl. 19.05
22 dagar eru til jóla
Næturvörður verður í Vestur-
bæjarapóteki vikuna 1.—7. des.
Sími 22290. Breyting á nætur-
til 7. des. Læknir verður Kristján
Jóhannesson. Sími 50235.
Næturlæknir í Hafnarfirði vik
una 23.—30. þm. verður Eiríkur
Björnsson. Sími 50235.
Slysavarðstofan í Heilsuvernd-
arstöðinni. — Opin allan sólar-
hringinn — sími 2-12-30.
Neyðarlæknir — sími: 11510 —
frá kl. 1-5 e.h. alla virka daga
nema laugardaga.
Bilanatilkynningar Rafmagns-
veitu Reykjavíkur. Sími 24361.
Vakt allan sólarhringinn.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga kl. 9:15-8 laugardaga
frá kl. 9,15-4., helgidaga frá kl.
1-4 e.h. Sími 40101.
Holtsapótek, Garðsapótek og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7, nema laugar-
daga frá kl. 9-4 og helgidaga
frá kl. 1-4. e.h.
Orð lifsins svara 1 sima 1000©.
RMR - 4 - 12 - 20 - VS-A-FH-FR-HV
RMR - 4 - 12 - 20 - VS-A-FH-FR-HV
H EDDA 59631237 = 7
HELGAFEL.L 59631247 VI. 2
XOOF Rb.4 = 1131238V2. E.K. = Fl.
FRÉTTASÍMAR MBL.:
— eft>r lokun —
Erlendar fréttir: 2-24-85
Innlendar fréttir: 2-24-84
A laugardaginn 30. nóv. voru
gefin saman í hjónaband í Ár-
bæjarkirkju af séra Bjarna Sig-
urðssyni brúðhjónin Margrét
Steinarsdóttir og Einar Magnús-
son. Heimili ungu hjónanna verð
uf að Segulhæðum við Rafstöð
við Elliðaár. — Hjónavígslan var
hin 49. í röðinni, þeirra sem fram
hafa farið í Árbæjarkirkju.

Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Óskari J.
Þorlákssyni ungfrú Henný Erl-
ings og Jón Erlings Jónsson.
H-eimili þeirra er að Stgahiíð 10
(Ljósm. Studio Guðmundar,
Garðarstræti 8)
Umboð fyrir Morgonblaðið í Smálöndnm
UMBOÐSMAÐUR fyrir Morgunblaðið í Smálöndum
við Grafarholt, er María Friðsteinsdóttir, Eggjavegi 3.
Frá og með 1. desember, hefur hún með höndum alla
þjónustu við kaupendur blaðsins í Smálöndum, og til
hennar geta þeir snúið sér er óska að gerast kaupendur
að Morgunblaðinu.
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Hjalta Guð-
mundssyni í Dómkirkjunni ung-
frú Guðbjörg Jónsdóttir og Árni
Þór Eymundsson. Heimili þeirra
verður að Bárugötu 5 (Ljósm.
Studió Guðmundar Garðastræti
8)
Nýlega voru gefin saman í hjó-
band af séra Garðai Þorsteins-
syni ungfrú María Friðriksdóttir,
Hverfisgötu 35 og Jóhann G.
Jónsson Sviðholti, Álftanesi
Heimili þeirra er að Hverfis-
götu 35.
í dag er sjötug Jónína Krist-
jánsdóttir, Hlíðargerði 19.
í dag voru gefin saman í
Hafnarfirði af séra Braga Frið-
rikssoni ungfrú Kristín H. Krist
insdóttir og Hans Kristjánsson
Sveinatungu, Garðahreppi. Heim
ili þeirra er að Sveinatungu í
GarðahreppL
VÍSUKORIM
Um katla.
Úr Kötlum rennur kaffiflóð.
Kötlum undir brennur glóð.
Sækir kjöts að kötlum þjóð.
Úr „Kötlum” streyma falleg ljóð,
Stalins
Leifur Auðunsson
Þriðjudagsskrítla
Prófessorinn: Hvaða þrjú orð
nota ungir stúdentar mest?
Stúdentinn: Ég veit ekkL
Prófessorinn: Alveg rétt.
DANARMINNING
í>ann 23. nóvember andaðist í
Illinois í Bandaríkjunum John
Gilson (Jón Ingvarsson) frá
Eyrarbakka 68 ára gamall. Hann
var sonur hjónanna Ingvars Frið
rikssonar beykis og Ágiistu Jóns
dóttur á Eyrarbakka.
Að loknu prófi frá Verzlunar-
skóla íslands fór Jón 18 ára gam-
all til Bandaríkjanna.
Hann starfaði þar lengstum
við rafmagnsiðnað og rak nú um
langt skeið sjálfstætt fyrirtæki
í þeirri grein. Kona hans Lydia
lifir mann sinn.
Þau hjón voru hér á ferð
síðastliðið sumar.
Vinur.
H.f. Jöklar Drangajökull fór 1. des.
frá Vestmannaeyjum til Rostock,
Ventspils og Mántyluoto. Langjökull
fer í dag frá Riga áleiðis til Hamborg-
ar, Rotterdam og London. Vatnajökull
fór 29. nóv. frá Keflavík til Bremer-
haven, Cuxhaven og Hamborgar.
Skipadeild S.Í.S. Hvassafell er í Val-
kom, fer þaðan til Kotka og Leningrad
Arnarfell er 1 Visby, fer þaðan í dag
til Gdynia og Leningrad. Jökulfell er
væntanlegt til Rvík í dag Dísarfell
lestar í Gufunesi, fer þaðan til Norð-
urlandshafna. Littlafell er 1 olíuflutn-
ingum á Faxaflóa. Helgafell fer vænt-
anlega frá Hull í dag til Rvík. Hamra-
fell fór 30. þjn. frá Rvík til Batumi
Stapafell fór frá Seyðisfirði 1. des.
til Rotterdam.
Hafskip h.f. Laxá fór frá Patreks-
firði 28. f.m. til Hull og Hamborgar
Rangá fór væntanlega frá Gandia í
gær til íslands. Selá er í Rvík. Franco
is Buisman fór frá Gdynia 28. f.m.
til íslands. Vassiliki er væntanlegur
til Akraness 4. þ.m. frá Gdansk.
Skipaútgerð ríkisins Hekla er á
Norðurlandshöfnum á austurleið. Esja
er á er á Vestfjörðum á suðurleið
Herjólfur fer frá Vestmannaeyjum
kl. 21.00 til Rvík. Þyrill fer frá Norð-
firði í dag áleiðis til Weaste. Skjald-
breið fer frá Rvík á morgun vestur
um land til Akureyrar. Herðubreið e®
1 Rvík.
H.f. Eimskipafélag íslands Bakka-
foss fór frá Seyðisfirði 29. 11. til
Manchester. Brúarfoss kom til Rvík 1»
12. frá Hamborg. Dettifoss kom til
Rvík 1. 12. frá N Y Fjallfoss fer frá
Eskifirði 2. 12. til Norðfjarðar, Rauf-
arhafnar, Ólafsfjarðar, Hjalteyrar og
Akureyrar. Gkiðafoss fór frá Leningrad
28. 11. til Rvík. Gullfoss fer frá Kaup
mannahöfn 3. 12. til Leith og RvLk.
Lagarfoss fer frá Siglufirði 2. 12. til
Bremen, Rotterdam og Hamborgar.
Mánafoss fór frá Gravarna 30. 11. til
Rvík. Reykjarfoss kom til Rvík 2. 12.
frá Hull. Selfoss fór frá Dublin 22. 1.1
til N. Y. Tröllafoss fer frá Keflavíte
2. 12. til Patreksfjarðar, Bíldudals^
Þingeyrar, Flateyrar og ísafjarðar,
Tungufoss fór frá Seyðisfirði 30. II*
til Gautaborgar, Lysekil og Kaup-
mannahafnar. Hamen kom til Lysekyl
30. 11. frá Rvík. Andy fór frá Bergea
2. 171. væntanlegur til Reyðarfjarðar
í dag.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f. —«
Katla er í Keflavík væntanleg ti|
Rvík í kvöld. Askja er á leið til Corlc*
Loftleiðir h.f. Leifur Eiríiksson ev
væntanlegur frá N. Y. kl. 07.30. Fer
til Oslóar, Kaupmannahafnar o g
Helsingfors kl. 09.00. Snorri Sturiu-
son fer til Luxemborgar kl. 09.00,
Frægt fólk
Björn, sonur hins fræga skálds
Norðmanna, Björnstjerne Björns-
son, fór eitt sinn með þýzkri
ferju frá Þýzkalandi til Trelle-
borg-.
Aðgangxir var bannaður af(
stjórnpalli skipsins, en Björn
Björnson fór þrátt fyrir það þang
að upp.
Skipstjórinn vakti kurteins-
lega athygli hans á banninu, en
Björn spurði, hvort skipstjórinn
vissi hvern hann hefði fyrir fram
an sig:
Ég er sonur mesta skálds Nor-
egs!
Skipstjórinn leit á Björn með
mikilli vinsemd frá stjórnpallin-
mu og sagði:
Mér þykir fyrir því, herra Ib-
sen, en ég verð samt sem áður
að biðja yður að fara niður.
Ilafnarf jarðarbíó sýnir um þess
ar mundir þekkta franska mynd,
sem byggð er á leikriti Arthurs
Millers og leikið var í Þjóðleik-
húsinu fyrir nokkrum árum und
ir nafninu í deiglunni. Er kvik-
myndahandritið gert af rithöf-
undinum Poul Sartre, en með
aðalhlutverkin fara hinir þekktu
leikarar Yves Montand og Sim-
one Signoret.
sá NÆST bezfi
Það var eitt sinn á iramboðsfundi í SandgerðL er Ólafur Thors
fyrrverandi forsætisráðherra var að halda ræðu og talaði um
fiskimálanefnd og sjávarútvegsmál yfirleitt, að einn fundarmannu
tekur fram í fyrir honum og segir:
Blessaður hættu, þú sem ekki þekkir þorsk frá ýsul
Ólafur svaraði samstundis:
Ég þekki þó þig frá þorski, en það gera ekki allirl