Morgunblaðið - 22.04.1970, Qupperneq 21

Morgunblaðið - 22.04.1970, Qupperneq 21
. MORGUNSBLAÐJÐ, MIÐVIKUDAGUR 22. APRÍL 1970 21 — Olíuhreins- unarstöð Framhald af bls. 12 að ger,a áæblluin. uim byggiiinigiu ollíulhrieiinisiuiniairisitiöðivair á ísliairndd. Hafðá Vilhjófllmiuir IÞóir, sieim þá var bj‘á Allþjóiðiabainlkiainiuim máfllffi- gönigiu urn þetitia méil, og seinidd Luimimiua, fré sér áætliuin, seim ViTlhjáfllmiuir Þór ©ndiuinslkoiðlaSd sílðla/r iað miO'ktonu 'lieytá. Uinidiir Olak árisinis 1968 hófiuat svo vdlðinæðiuir við banidarísikjain aðiillia, B'ariron Ultanar Kidd, bú- setffiain í Dalfliag í Tex-a.s. Kom hiatata tiiá íslian/ds í fefonúar 1060 og átitu viðræðiur við iiðoaðiar- ráðlhienr'a og aaimatianfsimeinin hanis. Kiidd haflðá léitið laimieríslkia verlk- fnæðifinmiað Puirváin, og Gertz gera áætiiuin uim ’haigikvæiminii offiiu- íhineiiniauiniarsíöðvar á ísflandfi. Var tPuflUlbnúii frá Lumdiúniaigknifsitiofu fyinirtæikiiiaiinis' m@ð Kidd í föriininii. Noklkinu síffiair koimiu fulilltrúiair fré Amerioain Initienmationiatl Oil Comipaniy í Chioago tiill ísflanids t81 aið næffia byggáimgu offiiulbreiinis- umiargtöðvar. Duiiitrúd hollietnzlkg ollíuifðlags kom til ísiaindis 24. jiiinií 1009. Lýatfi þá fonsiyarisimiaiður fyiriiir- tJEetoisáins því yfiir, að það óisáíaðd eftir að setja hér uipp 2 miflj. tanmla bliulhréiniguiniansitöð mieð helmimggaðlM ísliemzlku rí'kás- stjónmariminiair. Dkyfldii það ábyrigj- lasrt aöflu aifutrða uimifriaim 'iniruan- flainidigþöinf á ísHiamdi, Fyrirfcæikið 'hviainf fná aTáðeigietrðiuim sínium í ÍBoik júláimiámaffiair, og hefuir eloki fnelkar 'hieyirzt frá þ'vi síðian. Þá haifa éimmig famið fnam fnaimlhaMsviðiræðlur við B'anron U. Kidd og amieiríslka olffiuiféliagið og auik þesis heifuir iðmiaðiairináð- hiarna áltlt vliðiræðluir váð fuílliitmúia SlfliieM í Lomidon, svo og bsmida- rískia fyriirtækið Southmairk Resoco'U.i'ös Coinporiatiiioin siem ilát- flð toefiuir í Itjióis áhiuiga á byggáinigu og _ melksitiri ollíiuihrdiimsiulniargböð var á ísiairadá og lleiiitað firekará uipp- lýisiniga uim oláflimiál hér á fliamdá. Hafluir fyniirtæki þeitita boðizit tiifl iað lieggjia fnaim tillboð urn byigg- dmigu og neks'buir stöðvaniinimar. í viffinæðluim um 'hugsiaml'ega Ollíullmeámisuiniarisitöð á íslianidá taief- ur yiflirflaitt verið ilflögð áheralia á ©ftiritiáliiin aitiriiiðu: ia) Að miaitailhlultá hlu'taifjáir yirðá i hlöndiuim íalieinidiiiniga. to) Að ©nlendiir samisbarfsáðil'ar muimdiu, ef með 'þybfitá legigijia tfll tætonli- oig sitij'óirinþetokiinigu, eulk Muiba imauðisyinllieigs fljérimiagnis. c) Að eiinisitialklliniguim yirði gef- iinin taoisitlur á að éigraasit hfliuitaibméf í sltlöðiinmli. d) Að isilleinzíku ölfiúfélöigin muindiu sjá um dneiifiinigu oliiuinm- air hér á fliainidd. e) Að máðiaið væirá vúð ollíuiveirð, sem ektoi >væri hænna, en það sem iraú er. f) Að möguileitoar efniaáðju væriu kaminiáðlir. g) Að sem mest etf hönirauin og byggiiragu sböðvairimmar yr'ðá í ihönid'uim ísiiandiintga. h) Að gjint yirlðii fyúiir sk'aðflega mesmguin laindiriúimisilloftis effia mieinlg- uffi' mteð öðinuim bæitita v.ið ineikstuir oiliutoneiraautniansitöffivair. STÆR» STÖÐVARINNAR Uim stærð huigisainllegriar ollíu- tuneliinisuin'airsitöðvar segiir m.'a. svo lí fnuamvarpflirau: Fyratia vall við átovöirðiuin á ftieppiileguistu tagiuirad ag stæ'rð Stöðvair hémlenidiis er á miflil þiesis, hivotrt miiðia á 'Sböðáiraa fyristt og fneimisit vdið erlaradán eðia ir.inll'end- .an miartoað. ISé ihún aðtallliega mlilðluð við er- liemdian mairlkiáð, venður húin að vena miægitega sbóir tfll þess iað smiæðiiin éin veriðli heininá éklki fjöbuir 'Uim fóit í saimlkepprai við stónar stöðvair erillenidis. Þ’yufltá hún þá iað 'arania hneiinsum é minmist 2 miiflUij. itoniraa >aif oillíiu á i^ri — og íhelzit meiiiriu. Hefliml'taiguir eðia mieima áf finaimtMiðisliuinmá yrði iflltuittiuir út, en aflganiguirfliran ooit- affiuii' á inmiainCiarMsmarikaðii, o>g fenigislt hairara á ódýnarii hátlt en úir smiaerni stöffi. Hilne veigair yirðli jiaifta'vel stóir srtöð éklki samlkeipipm- didflær við Stöffiwar á erdieinidum vettvainigi vegnia öulliniiinigsgjialMs fnaim og bil1 balka, miema 'því lað- éinis að Ihúm væri í „a'Jíuíieúð“, þ. e. fiuitniiinlgalieið ofllíu frá Narð- 'Uir-Amenílou (t.d. AiaSkia) til Evrópu, effia þá Evrópu till Norð- uir-Amieríku (t. d. enu flluitbar aMiuiafuirðdir frá Hailiaindá tiiil Kam- adia, sbr. fyrirtæikið Vitiol). Sé eiintouim miiffiað við friam- 'leiðsillu fyrár iiniraairalamdsmártoað, ar bætt’ wilð, að 'eiiininigarkositiraað- uir yrðli hæirri úr slíkni sböð en alíuihneiraauiraarstöð af hagkvæm- uistu sbærð erleradis. Hiras veigair beir m. >a. 'að 'tatoa tiiilllilt till þese, að uimraair olíuiafumðlir eru dýrairi í fiuitrainigi en óuinlniar, sam véld- mr mitolu uim hagkvæmmd ofliíu- hreinisuiraarstöffivar á Ísiandíi. Bf náðiizt varffiur í að byggj® mdinirai sböð á íslaindi, koma ©iirak- urn þrir möguiieilkar 'tiill gneiima: ta) Viminslia úr mægiltagiu jiarnð- olíuimiagrai, sem fluililiniægðii imm- leradirí bemsím- og siwartoMuþöirf. Yrðli þá að filytjia iiran tailsveirlt maign af gasoMu og þobuieMisinieyitd til að fuflllraægjia ©fltlirisipuirira. b) Viirarasila úr 'raægiílegu imiagná laigaðinaii’ jiainffioliu, þanmiig að framlleiðlslulhluitflöililiin væriu í sem iraániustu 'Samirfæmi við ísiiemzikain martoað. Þó yrði etoki komázit ihjiá því að fllytlj.a iiran raokkurlt maigm af þotuieldisraeyitii, c) Viiranslia úir 'raæigllagu jarið- oMiuimagnii ibil alð fluilliraæigjia imm- 'ieindrá gasoMu'eifltliirspuirm, ®eim er ájæitiuð 3<40.000 tanm fyrdir árið 1076. Yrffii þá <að flytjia úit veru- legt magn af svarltaliu. Jafin- fnaimit yrði að flytja iran þobu- eldsnieytli. Þar seimi ísiland er hvortoi í al- mienirard olíulleiið, eiras oig eir, raé í samlbainidá wið aðliflia, ©r selij'a allíu- 'afluirffiir, sam fluttair eru eftdr þessuim leiffiuim, en hiiras veigair í samlbaindi við aðiilia, er sýmit hafia áhuiga á að riaisa smáa sböið, viiirð- islt nauinlhæflt éð velja þatnin ’kaat- iran fyrisit að máðia váð smáa Stöð. Hiiras veigar gætd þróiuin máia oirð- ið sú, að ísiainid yrffii í altoeinmr'i oíBíuMð, effia 'að ‘einlhver affiilii, er raotiar þesisa 'ieiið nú fyiriir fluili- uiniraair olíuivöruir, fengii áhuiga á vininisiliu hér. B'er því að miðia sérhverjia smiáa stöð, seim byggð yrðii, vdð það, að hæigt yrðii iað stætotoa haraa. Sem dæmá um sllílka stækbuin má 'raeifm'a, aið Neste Oy í F'iraniiaradi byrj'aði mieð litiia stiöð í NaanitiaJli áriið 1057 rnieð 076.000 tarania ársaf- köstiuim', sem stækkuð hefuir ver- ið uipp í 3 millljóinlir tioiniraa. Siffiar var byggð stöð í Porvoo niálæigt Helsiintei, seim ismám saimiain hef- 'Uir veráö stælktouð uipp í 6 múlíljóm tararaa laiflk'ösft á ári, og myndair húin jiafinfraimit uiradiiiratöðiu oiltíu- efiniad'Slraaðiair. Váðivílkjiainidái simiæriri stöð er 'líkieigt, dð smæð stöffivar, er tnlið- affii við að fufllllraægýa ininianfliands- þönf á öffirtuim oillíuiaifiuirffiuim en .gasalfiiu áisiamit irarafliuitiniiinigii á gais- alíu (beguinda), miuindi há beinmá það miikiffi, að faútn yrffii héidiuir óhagkvæmani en fainiar bvær teig- uinidiinniair. Þessí muirautr er þó það Mtill, alð bneyáiiragar á öffiruim þábtuim getia hatflt nueúrii álhirlif. Rðtit er þvi iað griuir.idiwaLjia á- kvörffiuminia uim,, hvart byiggja eilgi þanináig gtöð ©ffia etoki, eiinináig á öffiriuim atrflðiuim, og ef itetoiið er ‘tlillliiit til llítolieigs vaxtar miartoað- lairiinis á miæisitiu ánuim, er efinináig riölkirétitiana firá því sijióiniarimiiðii að hafla stlöðllraa faefldiuir stiæinrli. Stöð, ©r raolbaðli „fliaigiaðia11 jiarð- oflJIu, yrðii ruolktonu eiinifa'ld'airi, en smiæmrfl en sú, sem miatiaðli veraju- leiga jiarðalíu og fúlllniæigffii gas- oilíueiftinsipum á linimaral'ainidismiarlk- aðfi' (teiguind c). Af þeim dölbum yrffii sú flymriraeifindia iraokiknu ódýir- ani í stofrakostraaðd, en hiiras vegair nofckru óhaiglkvæm'ard í retostrd. Þeasiiir þættir hafa því nokkria tiHhmeiigiragu töll að faefjia hvor animan uipp. Reyradar eru áhirúf einif'ald’ani sftiairfsirásarstöð'Vair, sem raotar lagaða jianðolíu, etoki letotoi svo máfcil, iað etoki miegi raoitia sltöð fyrlir venjuiliaga oliu aif .söimiu stætað sem grundvöll kostna'ffiar- útreikraiiraga. Hitt 'heifiuir svo öllliu mieird álhiráf á muin reksltu'rSkoatiraaffiar fyriir þessar tvær teguradir atf Sböðvum, hver verðimiurauir á iaigaðini og venjulegni jairffioMu er. Brada þóibt sumiar <af þeim firumiathuigunium, seim vísað 'hefur venið í hér að fnaman benidi bil þess, að slböð, sem raobar l'agað'a jiarðlolíu, sé hagkvæmairi en sú, sem iraobair venjuiiega j'arffiollíu og er meffi umifnamf'riam'lieið'Slu á léttuim og þuinigum alíuafurðiuim, þá veiduir óvissa í verðd á laig- la'ffini ag venijufliagrii jairööl'íu því. að tatoa verffiuir 'til greiraa báffia möguleiitoa, á þessiu stigá máliainis. Niiffiuns'taffia viðvikjiaindá walli á flnEimfl'eáiðis.liuaðlfleir0 er því sú, að vant ko'mii tiifl greiina, að einlhver emienidiur affilM faafii álhuigta á a'ð itatoa að séir byggiiragu sbóiririair stöðvar (2 millj. tonin á áni effia mieir) og sölu á aiflurffiuim frá sliíkri stöð. Ber alffi miiffia að smærini stöð (iinmiain við 1 miilllj. toran á árii), sem lainiraaffihvort full- nægir eftiirspurin á olíuafluirðum in.nianfliarads mieð eiimiiragu á iag- aöiri jiarðölíu ©ða stöð, sem miið- ast við gasoMiuieifltirspu'm á iiroraan- ianidsmiarfciaðd ásiamit útiflluitinimgi á uimfiramfinamlléiðtslu. Hvor stöðliin venðiur hagkvæm- arii, veltiur á hiurtflal'lsliagu veirðá Olaigaffiriar Oig ventjiuilegriar j.airiðlolltíiu, svo ag verffii á flriamleiiiðisliuvöriutm stöffivararaa á iniraan- ag utain- ianidsmiairtoaðá. Hvor 'tiegiundiin, sem endainilega verffiur fyiriir valirau, heir að byggjia 'Siööðliinia þanmdig, að steékk- uniarimiögulleilbar séu fyriiir heradd. ÞJÓÐFÉLAGSLEGT GILDI OLÍUHREINSUNARSTÖÐVAR í gneiraangérð friuimvairpsinis eru irtalkitn raotokur atniðá er varðia þjóðlfaagsiLagt igiMi slítos fyrár- tæikiis sem olíuhrteiinisuraansböðv- iair. Segir þair m. a. að iraýtt fyráo-- tætoi af þesgarti’ stærðiaingráffiu hafá ýmis ótoein áhriif á þjóffiairihag. Miá þair raeflnta gjiafld'eynisspiarinialð, aUkraa abvinirau, eflirugu efinaiðta- affiar, bætitia tætonálkuranábbu, á- ihæibbudrieifiitragu, virtojium erliemids fjárimiagns og fil. GJALDEYRISSPARNAÐUR Iranif.IutraLnigur á gasofidu, svart- oiíu og banisiíiná raaim um 10,5 mil'Ij. dalfl'ara (oif.), éð'a um 024 mftlj. bró'ma 1067 ag sömiuLeiiðíis árið 1068, Aulk þeas vair fuitt áiran þo.tuéldsraeytli fyrir rúimil. 76 mi'liij, fcróiraa I1O68. Biras og flnaim beimiuir í kafian- uim um íslienztaa olíuimianfcaðáinin, fcaupir kaupskiipiafJ.abiinini dlisilbtíu erLaradi'S. Samlkvæimlt þeim úit- neilknáintgum, sem hér er stuðzt við, er ékki taliið iberatugt að fraimléiffia slkipadásilalíu í 670.000 'tanina sitöðáininii eira laftuir á imióti í 750,000 og 1.000.000 taniraa siöffivuraum. Bfbirfaffiainidá tölúr ©iga við 670.000 tcirana stöðáiraa, og ©r þá letkkii reOkntaið raeð ftiamleiffisliu á 'slbipadísiiloMu, en ffllultiniin(gi á raökknu magnli af díailolíu ag út- fLutniingi af raofcknu roagrai af svaritallíu. Shr. töfltu 36. Vierule'gur 'gjiaMeyniisspanraaffiur veirður iaf fyiriribæteiirau sökum þes's, Ihve j'arffioflía er ódýrari en fuiluiniraair otíiUt>eiguni.dir. Gana má ráð ryrir, að gj'aM'eyrisispa'riniaður yrðfi um 3,7 miMj. dollaira eða uim 325 millj. króna að meffial'taLi á ári af retositrii stöffivairiiinin.ar fyrstu 10 áriiin, áffiur en tiliit eir tetoið til sboflnlkostiniaffiar. Ef gerð er gneiðsfliuáæitLun stöðvariraniar, kem ur í Ijós, að 'hiún miuindá skália ■aftuir þeiiim gjaMeynL sieim til heraraar fæird, á biJltöliuJiega skömim uim bíma. EFNAIÐNADUR Sböffi af þeinri stærffi, sem eáinto- um ©r iréitoniað með hér (670.000 taran á ári), er oí Lítil til affi eflla eflniaiðju. í viffiriæðium þeim, sem átt hafia s>ér staffi viiffi er.lenda affi- iflia, hefuir lailbaf veráffi iögð á það áberziLa af 'báifu íslendá'raga, að það væri mii'káll kostuir, ef hægt væni affi hafla stöffiiiraa raægilaga sbóna tliil efliiiragar efnaáffijiu, eiinlk- um í sambandi við hugsamlega sjóeflniavininisiu á Reykjiaraesd. Til þessá faefiur sú 'nauin orffiiffi á, að aJLir erlieradiir affiiLar, sem komáð hafa mteffi aLvarieig tilböð og ékká dneigið síig í blié aifltiuir, hafa taLið arðvænJegria að 'reista tilitöliuiega Litla stöð, sem fyrist og flremst væri miffiuð við þarfir ísienzfcia ma'rfcaðariiras. Er sjálÆsagt að haldia áfiram aitihugurauim á því, hvort éktoi mættii semija við er- Lenda affiilia uim olíuefiraaflram- leálðsiu, Sá kosibur, er virffiist væin- ilegni uim þessair mutndfir, er að byrja srraátt, en e. t. v. gera ráð fynir stækkun síffiar. Kæimást oliueflniaiffijian á Laggirraair, miuindi Skapaat nýr gó'aldeyrissbofin. J'aflravel þótt öMiulhirieáintsuinair- stöffiin yirffii simá, er ékkli þar méð „Dýrlingurinn" á hálum ís. HAFNARBÍÓ. Ritihöfundurinn, Amos Klein, á í erfliöléikuim méð pensóraur siin- ar. Þær „líkamnast og mynda með sér morffifléJagið ,,Sverð“, eins og höfundurinn hafði raun- ar lagt fyrir þær í bókum sínuim. En sem persónurnar hafa lífc- amnazt, vilja þær eklki einungis fara að lifa sjálfetæðu lífi, held ur leggja þær og hendur á höf- und sinn og vilja marka honum feril eftir þeirra eigin höfði. Þannig getur greini'lega verið vafasamt fyrir rithöflund að gefa persónum sínum of mikið sjá-lf- ræði, og hafi hann mótað þær sem blendnar persónur og vat- hugaverðar, þá er spurning, hvort hann á yfirleitt að gefa þeim færi á að iklæðast líkama, fái hann hindrað slíkt. — Það er ekki víst, að þær séu allar áraægða.r með það hlutverk, sem þeim er ætlað í viðtoomandi sögu, og kann þá svo að fara, að þær beini refsiaðigerðum gegn höfund ir.um. Nú er nukbuð tekið að bóla á ská'dsögum að mestu án persóna og ætti það að vera góð trygg- ing gegn ofanraefndri hættu. — Því akki er víst, að allir höf undair séu svo heppnir, að „Dýr- lingurinn" standi þeim við hllð til að verja þá á mestu háska- sturMunum, líkt og Amos Klein. Bf aJlar eða flestar sjónvarps- sagt, affi ékki eági a@ Leggjia á- herzliu á að ráranealka, hvennáig t-einigja megá olíuiefirai iiranilendium nátbúruiauffiæíum og fraimJ'eiðislu. Má geta þess, að þaffi kom fram í för iffinaffiarráðheirir'a bifl Fiinin- Lainids, affi Finmiar síiuhdia málbla raninsó'kn'arst'arfsemii í samtoandfi viffi sínar stöffivair og hefur það borið sý'nilieigan áramigur í sam- eiiniiragu trjáiefinia og olíuefna, eina koniair „,pLaistvið“. ATVINNA OG MARGFELDIS- ÁHRIF Á ÞJÓÐARTEKJUR SjáJ'f aíöðáin (670.000 tonin á ár.i) mun þurfia uim 150 mianiftis affi s/taiðaiMirii í starfinæksliu. Auik þes's yrffiu ýmsar fraimkvæ'mddr í sikiamimiain tiíima (2—3 ár) í gaim- baradi viffi uppsebrairagu stöðvair- iraraar og aJJiam uindiirbúirag. Áærtiliaffi er, að dminJiendur kostn- a'ðuir yrffii máiiægt 20% af beiJd- arlkostraaffii og affi vininu'aiflsþönfiiin yrðii 300—360 roaniras viffi bygg- iimgu stöðvairiiniraar. Friatm hefiur komiffi vdliji og sbiflinliiniguir er- Leindria affiiJa á því, a@ sem mest af vartofiræffii'Sitörfuim í saimtoaindi við hömtnuin sböffivaminiraar, svo ag undiiirbúininiguir a'lilur og uppseitm- irag, yrffii irarat atf hendd atf ís- lenidiiiragum. Sumuim kaimn affi finmiaist, að bertma vær.i, ef fnam- kvæmd sem þessi stiuffiLa'ðli affi ipieiri atviininiuiaiuifcnijnigiu í réksbri, en slitot fer affi sjálfisö'gðu efitiir atviininiuást'aindli í laindáirau á hverj- um tkraa, Biiraraig ber a@ hatfa. í huiga, að slíikar firamfcvæmdáir faafia í eðilii sirau margfieldisáihirif á þjóðféliagfið; raiun'vemleg aiultan- imig atviininiu- og þjóðairtefcna gæ'ti orðiið 3—4 súraniutm mieiri em sböffi- itn eiin segir til uim, SKATTTEKJUR AF STÖÐINNI Að sj'álifsögffiiu má reiltoraa með því, affi iríkii og viðfcomiaindi bæj'air- effia s'veátiairféLaig femigju sfcartibtiefcjiuir af gtöðinmá, bæðá baiinit og óbeiinrt. Hversu máfclair þessar skatibtiefcjuir ýrffiu og hversu flijótt þær fienigjiusit, færi einlkium efibir h'a.graaöi sböðvarinm- air á ári hvarju, hriaffia afsfcnifitia oig áfiborgaina af Láinium, Jafinvel þórtit litiiam sfcart'ttefcjiur yrðtu atf réfcstrii st'öffi'varininiar tyrst í staffi — ef hún ©r á miöirfcuim þests a@ boriga siig — kæimá affi því fyrir eðia síffiair, að búið væni affi af- sfcrdifia bana og greiffiia niffiur Lán (5—7 ár). Yrffii þá uim ©ragair simiáslfcartittelkjiur affi iræffia. myndirnar um Dýrlinginn hafa verið ein.s spennandi og þessi, þá get ég vel skilið gláp manraa á sjónvarpsskerminn og þrásetu yfir þessum sjónvarpsmynda flofcki. — En þar sem ég hefi efcki sjónvarp til umráða, þá vantar mig þarna samain.burðinn. (Það er ekki einu sinni svo gott, að ég viti um augnasitillingu eðia skeggátferð þefcktra, íslenzikra rit höfunda í sjóravarpinu). Hitt get ég staðifesrt, að kvik- mynd þessi er óhemjuspenn.andi, næstum a'llt í gegn, þótt mig bresti hiros vegar þefckirogu á raf eindafræðum, og a'óskiijanJeguim öðrum tæknilegum efnum, til að geta skorið úr um sennileifc margra atriðanna. En margar sakamélamyndir sýroa svo flcfcna og fjölbreyti lega tækni, allt frá judóbrögffium til kjarnorkusprenginga, að það þyrfti fimbulfræðing mikinn, til að kurana jaf ngóð skiil á því efni öllu. — En það dregur, sem sagt, ekki úr spenningi þessarar kvifc myndar. Kynleg þykir mér sú kenning textaþýðanda, að konur teljiist ekki ti'l manna. Bkki einu sinrai skáldkonur. — En hver hefúr sína sérvizku, og þótt þessi boð- skapur stanigist á við mina per- són.ulegu reynslu . a.m.lc. þá raenni ég ekki að gera hann að u mþ rá t tu n ar etf ni. S. K, Þessi uppdráttur er í greinargerð frumvarpsins og sýnir olíuhreinsunarstöð af þeirri stærð sem hentugust væri hérlendis. Sveinn Kristinsson: Kvikmyndir

x

Morgunblaðið

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.