Morgunblaðið - 25.11.1970, Blaðsíða 11
MORGUNiBLAÐIÐ, MIÐVEKUIDAGUR 25. NÓVE3VEBBR 1970
11
Jólamerki Kiwanis
Frá landsþingi S.Í.K.N. i Norræna húsinu.
Frá landsþingi S.I.K.N.:
Kröf ur til kennara-
nema verði samræmdar
ANNAB IL.ANDSÞING Samtaka
islenzkra kennaranema var
haldið í Norræna húsinu dagana
21. og 22. nóvember. Þingið sátu
50—60 fulltrúar og gestir m.a.
Agnete Anderlund, formaður
Samtaka sænskra kennaranema.
Aðilar’ að samtökum íslenzkra
kennaranema eru nemendur
íþróttakennaraskóla íslands,
Húsmæðraskóli íslands, Kenn-
araskóli íslands, Handiða- og
myndlistarskóli Islands, Tónlistar
skólinn í Reykjavík og Fóstru-
skóli Sumargjafar, sem gekk í
sambandið á þinginu, en stjórn
sambandsins skipa nú: Guð-
mundur Guðmundsson formaður,
Lear
konungur
í nýrri útgáfu
BÓKAÚTGÁFAN Rökkur hefir
gefið út tvær bækur á þessu ári,
Uear konung eftir Shakespeare í
þýðingu Steingríms Thorsteins-
sonar og Gamlar glæður eftir
Jack London og aðrar sögur,
enskar og írskar.
Steingrímur Thorsteinsson
Lear konungur kom út 1878
og hefir verið harla torgæt um
langt skeið, að segja má öfáan-
leg síðan um aldamót. Fyrir þýð
ingu sína var Steingrímur Thor-
steinsson kjörinn heiðursfélagi í
New Shakespeare Society í Lund
únum (1880).
Þýðingin er gefin út ijösprent-
uð, óbreytt nema hún er
prentuð á betri pappír og er í
vönduðu bandi. — Offsetprent
h.f. annaðist ijósprentunina, en
bókband var unnið í Prenthúsi
Hafsteins Guðmundssonar.
Smásögurnar þýddi Axel Thor-
steinsson, sumar þýddar fyrir
hartnær hálfri öld, aðrar síðar,
og ein frá síðari árum (Töfrar
Inishmore). Sögurnar hafa ekki
komið í bókarformi fyrr. Fjór-
ar eru eftir Jack London, hinar
eftir kunna irska og enska höf-
unda, m.a. W.W. Jacobs, sem m.
a. er víðfrægur fyrir sögur sín-
ar, en efnið í þær sótti hann í
hafnarhverfi Lundúna og lýsir
fólkinu þar af góðlátlegri kimni.
.— Bókin er prentuð og bundin
I Leiftri h.f.
Gunnlaugur Ólsen féhirðir og
Sveinn Guðjónsson ritari.
Annað landsþing Samtaíka ís-
lenzkra kennaranema gerði eftir-
farandi ályktanir um æfinga-
kennslu:
1. Nauðsynlegt er, að æfinga-
kennarar hafi hlotið sérmenntun
og fái aðstöðu áður en þeir taka
kennaranema í æfingakennslu.
Einniig er ákjósanlegt, að æfinga
kennarar hvers kennaraskóla
samræmi krafur til kennara-
nema, og að ken n aranemar fái
að njóta tilsiagnar fleiri en eins
æfimgakennara. 2. Kennaranem-
ar hljóti aukna menntun í
kennslufræði oig kennsŒutækni.
Kennsla í þessum greáiuim
verði veitt áður en æfinga-
kennsla hefst og samhliða henni.
3. Kennaranemar læri að semja
próf, leggja próf fyrir nemendur
og dæma þau. 4. Oprua þarf leið
fyrir æfingakennslu á öllum
námsstigum, sem kennaranemar
hafa rétt til að kenna á. Æskilegt
er, að kennaraefni hafi frjálst
vatl á æfingakennslu fyrir vissan
aldursflokk barna eða unglinga,
og að bóknámi vérði hagað í sam
ræmi við það. Benda má á að
flestir kennarar verða að sér
hæfa sig að þessu leyti, er út í
starfið kemur. Eðfilegt væri að
taika þá sérhæfingu strax í æf-
ingakennslunnii. 5. Þingið telur
vafasamt, að rétt sé að leggjá
sérstök kennslupróf fyrir kenn-
aranema. Þingið telur ennfremur
að kennslupróf eigi ekki að hafa
áhrif á kennarapróf frá K, í.
6. Endurhæfingarnámskeið ætti
að halda reglulega og skylda alla
kennara tii að sækja þau. Kostn-
aður kennara vegna þátttöku á
námskeiðunum sé greiddur af
ríkásfé. 7. Þingið leggur álherzlu
á, að þannig sé búið að aðstöðu
til æfingakennslu sérkennara-
nema að viðunandi sé. 8. Þingið
lýsiir undrun sinni á þeim seina-
gangi, sena er á byggingarfram-
kvæmdum Æfinga- og tilrauna-
skóla Kennaraskóla íslands og
væntir þess að fræðsluyfirvöld
taki ákveðnari afstöðu og kn-ýi
á fjárveitingarvald um að ljúka
byggingu skólans svo hann eigi
þeiss kost að standa undir nafni.
9. Þingið skorar á fræðsluyfir-
völd að láta æfingakennsilu'na til
sín taka, sérstaklega með tilliti
til menntunar æfingaikennara.
EINN af þjón-ustuklúbbum Kiw-
amshreyfiiugarinnar á íslandi —
HEKLA i Reykjaví'k — gefur nú
út jólamer-ki 3ja árið í röð. Á ár-
inu 1968 hófst útgáfa á ákveðinni
jólamerkjaseríu, sem Halld-ór
Pétursson, listmálari, teiknaði. í
þessani seríu eru myndiir af jóla-
sveinunum einum og átta og er
þar hver við sína iðju, sem þeÍT
eru nefndir etftir. í lokin koma
svo Grýla og Leppalúði. Alis
verða 'þannig jólamerkin 10 tals-
ins og er gefið út eitt merki á
hverju ári. Jólamerki ánsins 1970
sýnir Bjúgnakræki.
Þá hefur klúbburinn leyfi Póst
málastjórnarinnar til að nota
sérsta-kan Norðurpólsstimpil á
umslög með jólam-erkinu og ættti
það að vera skemmtileg ný-
breytni að stimpla jólap>óstinn tii
útlanda frá þeim stað, sem jóla-
svei-nninn er talinn eiga heima.
Jóliamerkin eru til sölu hjá
frímerkjasölum og í ýmsum bóka
verzilunum. Þá er unnt að panta
jólamerkin beint frá klúbbnum,
skritflega í pósthólf 5025 eða í
sím.a 2.3490. Öllum ágóða af sölu
þessara jólamerkja er varið til
líknar- og þjónustustarfs Kiw-
anisíkJúbbsinis Heklu.
Jó’amerkið í ár.
RÖSKUR
OG ÁBYGGILEGUR
sendisveinn óskast, hái.an eða alian daginn.
CUDOGLER HF„
Skúlagötu 26.
Tannsmiður
Tannsmiður sem aðallega getur tekið að sér gull- og plast-
vinnu, óskast nú þegar.
Tilboð merkt: „Traustur — 6390" sendist afgr. Mbl.
66
„Hvert liggur leiðin?
— ný bók eftir Elínborgu
Lárusdóttur
KOMIN er á ma-rkaðinin ný bók Bóikin er 220 bls .að stærð. Út-
efitir Edínborgu Lárusdóttuir, geíain'ói er Skiu-ggsjá.
„Hvert liggur leiðin ?“. Fjallar
hún um samstarf heninar og
kynni af þeim fjórum miðlum,
sem hún hefur mest starfað með,
þeim And-rési Böðvarssyni, frú
Kristóniu K rist j ánedót tuir, Mar-
gréti frá Öxnaftelli og Hafsteini
Björnissyni.
Auik frásagna frú Elín'bongair
í þessaæi bók er þair rað fin-n-a
frásagnir af du-lrænmi reynaliu
fjölda nafngreindra m-anina.
Mairgir þessar-a mann-a eru lan-ds-
kuirnnir, bæði karlar og komiur,
fódfk úr himuim ólílkuistu stéttum
og stöðum. Fjöldimn afflluir atf
fráisögnunum er votttfestur, því
svo virðist að viðkomandi sé
rniikið í muin, að ekki sé ummt
Sölumenn munið að skrif-
stofa deiMarinnar er opin á
miðvikud. kl. 6—7.
Innritun á sölutækninámskeið.
Sölumannadeild V.R.
Elínborg Lárusdóttir
að tortryggja frásaignir af þessu
„mikiLvægiasta méli i heimi“.
Ftú Blímibong tilleinlkar bókina
þeim fjóru-m miðkum, sem húm
fjatflair um að megimhi-uta.
Hverfasamtök Sjálfstœðismanna í Austurbœjar-
og Norðurmýrarhverfi
efna til fundar um efnið:
Hvað á að verða um
gömlu borgarhverfin ?
-K Birgir Isl. Cunnarsson, borgarfulltrúi rœðir um
skipulagsmál gömlu hverfanna í Reykjavík
• Ræðumaður mun skýra mál sitt með skugga-
myndum og skýringaruppdráttum.
• Fyrirspurnir og frjálsar umræður að loknu
kaffihléi.
• Allt Sjálfstæðisfólk velkomið á fundinn.
Fundarstaður: Templarahöllin við Eiríksgötu.
Fundardagur: í kvöld miðvikudag.
Fundartími: Klukkan 20.30 stundvíslega.
STJÓRN HVERFASAMTAKANNA.