Morgunblaðið - 31.12.1970, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 31. DESEMBER 1970
«
»
■v
►
Franco náðar
Baskana sex
Dauðadómunum breytt í 30 ára fangelsi
Madrid 30. des. — AP-NTB
FRANCISCO Franco, hers-
höfðingi, þjóðarleiðtogi Spán-
ar, tilkynnti í kvöld að hann
hefði náðað Baskana sex, sem
dæmdir voru til dauða í
Burgos, og breytt dauðadóm-
unum í 30 ára fangelsi. Þrír
hinna dauðadæmdu höfðu
hlotið tvöfaldan dauðadóm.
Franco tók ákvörðunina um
náðunina eftir að hafa hald-
ið tvo fundi með ríkisstjóm-
inni, og einn með ríkisráð-
inu, og er álitið að hinn
Moskvu, 30. des. — AP-NTB
HÆSTIRÉTTTJR rússneska sov-
étlýðveldisins frestaði í dag stað
festing-u tveggja dauðadóma og
níu þungra fangelsisdóma yfir
sovézkum Gyðingum, sem fundn
ir hafa verið sekir um tilraun
til flugvélarráns. Hlé hefur ver-
ið gert á meðferð áfrýjunar ell-
efumenninganna til morguns.
Andrei Sakharov, hinn kunni
kjamorkueðli'sfraeðingur og for-
stöðumaðuT nýstofnaðrar mann
réttindanefndar, var viðstaddur
þegar hæstiréttur tók áfrýjunina
fyrir. Hann sagði að lögfræðing
ar sakbominganna hefðu farið
fram á að dómamir yrðu mildað
ir vegna mildandi kringum-
stæðna.
Blaðamönnum var meinaður
aðgangur að réttarsalnum og
sama var að segja um Gyðinga
sem komu til að fylgjast með
réttarhöldunum, en hins vegar
var ættingjum hinna dæmdu
hleypt inn. Gömul kona af Gyð-
imgaættum, Ester Mostkova,
Júpiter með
240 tonn
TOGARINN Júpiter landaði afla
sínum í Reykjavík í gær og
fyrradag. Var togarinn með 240
tonn, úrvalsfisk, sem fór til
vinnslu hjá Júpiter & Marz, Hrað
frystistöðinni og Bæjarútgerð
Hafnarfjarðar. Skipstjóri á Júpi-
ter er Markús Guðmundsson.
PARÍS 30. desember, AP, NTB.
Mikið vetrarveður ríkir nú í
Evrópu með kuldum og snjó-
komu. Veðrið nær allt suður til
Spánar og er sums staðar 30 sm
snjór á jörðu þar. Þetta er
fyrsta snjókoman í 20 ár á Mið-
jarðarhafsströnd Spánar. Mikið
óveður geisar einnig í Frakk-
landi og hefur franska ríkis-
stjórnin kvatt út sveitir úr
frönsku Útlendingahersveitinni
til að aðstoða fólk í nauð. Segir
í fréttum frá Frakklandi að
þúsundir manna séu í bifreiðum,
spænski einvaldur hafi ekki
talið sig geta gert annað en
beygja sig fyrir almennings-
álitinu í Evrópu og víðar, en
dauðadómamir hafa verið
mjög harðlega gagnrýndir
víða um heim.
Það var sipænsika fréttastofan
Eunopa Press sem birti fréttina
um náðun sexmenninganna ki.
17:45 að isfl. tíma, en opinber
biilfkynning um hana haifði bor-
izt símteiðfis .firá upplýsinigamála-
ráðuneytinu. Loft hetfiur verið
mjög lisevi blandið á Spáni í dag
á meðan beðið var þess, hvort
Franoo mundi náða miennina
sagði við blaðamenn. „Ég er með
krabbamein. Fjölskylda mín er
i fsrael, en ég verð að deyja
hér. Ég hef reynt að komast til
fsraels síðan 1946, en aldrei feng
ið leyfi.“
Hún sagði að eiginmaður henn
ar hefði setið tvö ár í fangabúð
um á Stalínstímanum af því
hann sótti um leyfi til að flytjast
til ísraels. Lögreglumenn tóku
gömlu konuna í sína vörzlu og
færðu hana grátandi inn í lög-
reglubifreið. Áður en hún var
flutt brott með valdi sagði hún:
„Það eina sem við getum gert
til að hafa áhrif á þá er að mót-
mæla. Ef við þegjum verðum við
drepin. Það er siðferðileg skylda
okkar allra að sjá til þeas að mót
mæli okkar heyrist.“
MENNTAMÁLARÁÐHERRA
hefur lagt til við forseta fe-
lands, að Jónas Kristjánsson,
handritafræðingur, verði skipað-
ur forstöðumaður Ilandrita-
stofnunar fslands frá 1. janúar
að telja I stað Einars Ólafs
Sveinssonar, prófessors, sem læt-
ur af störfum fyrir aldurs sakir.
sem eru fastar í snjónum. Verst
er ástandið í SA-Frakklandi.
Járnibrautarlestir í Bretlandi
stJöðvuðust síðdegis í daig, vegna
fantnifergis og hálku á brautar-
teimum og befur snjónum kyugt
niður í suðurhluta iandsina í dag.
Fréttamenn segja að aliger
ringulreið sé á mörguim stöðuim
á Spánó, Ítalíu og Frabklamidi,
vegna þess að yfirvöld geti ökki
né kunmi að ryðja vegi auk þe3s
sem íbúamir séu alls óvamiir að
ferðast í slíku veðri.
eða ekki. Er tatið, að öldur þær,
sem riisið hafa á Spárai vegna
BaisteamiáJlisins, miuni nú lægja
eftir þessa athöfn þjóöarleið-
togans.
Síðdegis í dag kaiifiaði Franco
ríkisstjómima saman táíl fundar
í Madrid tál þess aö ræða dauða-
dómana yfiir Böskunum sex, sem
hienrétrturinn' í Burgos dæmdi,
auik niiu amnarra til langrar
fiangelsisviigtar.
1 morgiun undirritaöi yfirmað-
ur hersrtnis i Burgos, Tomas
Garoia Rebull, daiuðadómana yffir
Böskiuniuim, siem voru aills ndu
taltsiris, þar eð þrí.r þeirra voru
dæandir í tivöfailtía dauðarefsinigu.
Eftir að hershöfðinginn hafðd
undirritaö dómana, voru skjöl-
in siend mieð hraði tM Madrid,
þar sem stjómin fjafflaði um
miáiiö siíðdegis undir stjórn
Francos.
Hinn 78 ára gaandl einvaddur,
sem einn hiefur á vaidi' sánu að
breyta da uóadónnuím í fangelsis-
dóma, áttli í kvöld að ávarpa
spænskiu þjóðfina í sjónvarpi,
eða M. 21 að íst bímia. Hefur
Franco flliutt ræðu tid þjóðarinn-
ar þennan dag um árabil. Það
vaikti abhyg'li að um miðjan dag
hafði Franco enn ekki boðað á
sinin fiund sjónvarpstækndmenn
þá, sean sjá áttiu um upptöku
ávarps hans.
Jónas Kristjánsson
Jónas Kristj ánsson er fæddur
10. apríl 1924 að Fremsta-FeMi
í Köldukinm í Suður-Þingeyjar-
sýslu. Hamm varð stúdent frá
M. R. árið 1943 og cand. mag. í
íslenzkum fræðum frá Háskóla
íslands árið 1948. Við handrita-
rairmisókinir og útgáfustörtf var
bamm í Kaupmiammahöfn árin
1948—1952. Skjalarvörður við
Þjóðs'kj alasafm íslands árin 1957
—1963 og sértfræðtaigur við
Handritastofn.un íslands 1963 og
síðan. Eftir Jórnas hetfur komið
út fjöldi ritia' um fræðileg etfmd,
auk margra bókmenntalegra
þýðtaga.
Svör við
popgetraun
1) 3. 2) 4. 3) 3. 4) 1. 5) 4. 6) 3.
7) 2. 8) 2. 9) 4. 10) 2. 11) 4. 12) 2.
13) 1. 14) 3. 15) 4. 16) 2. 17) 3.
18) 3. 19) 4. 20) 4.
Staöfestingu frestaö
í Leníngrad:
,Þögn er sama
og dauði okkar ‘
— sagði gömul Gyðingakona
Stórhríð í Evrópu
Jónas Kristjánsson
forstöðumaður Hand
ritastofnunarinnar
Skömmu fyrir forstjóraskiptin: Hallgrímur Fr. Hallgrímsson
(t. h.) og Indriði Pálsson.
Forstjóraskipti
hjá Skeljungi
FORSTJÓRASKIPTI verða hjá
Skeljungi hf. um áramótin. Hall-
grimur Fr. Hallgrimsson lætur
af störfum fyrir aldurs sakir
eftir 43 ár hjá fyrirtækinu og
við tekur Indriði Pálsson, sem
verið hefur fulltrúi Hallgrims
síðan 1958.
Hallgrímur réðst fyrsrt skritf-
stofumaður til Shell á íslandi 1.
nóvember 1927, þá 22 ára. Hanm
varð forstjóri Skeljurngs 1935 og
á síðasta aðalfundi var hamn
kosiinm stjómartformaður. Hall-
grímur er nýkominn frá Lumd-
únum em þam'gað þauð Shell þar
í borg og í Haag homum og komiu
hanis, frú Margréti Hallgrímsson.
Þeiim hjóm'um var margs konar
sómi sýndur og Halligrimi m. a.
færð að gjöf áletruð silfurskál
með merki Shell.
Indriði Pálsson, sem miú tekur
við forstjórastarfi, er 43 ára og
lögfræðiragur að mennt.
Stal 6 nýárskalkúnum
LÖGREGLAN handsamaði í
fyrrinótt ungan pilt, sem stolið
hafði sex holdakalkúnum frá
bæ einum í Mosfellssveit. Kalk-
únarnir voru í frystikassa, og
höfðu allir verið pantaðir til ára-
mótamáltíða hér í borg.
Dremguriinm var í heimsókn
'hjá vimi sínum á bæraum, og
þegar hamm fór frá honum um
nótttaia, greip hanm kassanm með
sér. Lögreglam tók svo piltiran,
þar eð hairan gat ekki borgað
leigubíl, sem ekið hatfði honumri,
og var hanm þá með fjóra holda-
kalkúna. Hina tvo hafði hann
Nixon
í sjúkrahúsi
Washington, 30. des. AP—NTB
NIXON Bandaríkjaforseti var í
dag lagður í Bethesda-flotasjúkra
húsið í Washington til læknis-
skoðunar, en forsetinn fer í
slíka skoðun árlega. Ronald Ziegl
er, blaðafulltrúi forsetans lagði
áherzlu á að hér væri aðeins um
venjulega læknisskoðun að ræða.
Skúli Sigurðsson
Skrifstofustjóri
SKULA Sigurðssyni, lögfræðimigi,
hefur verið veitt staða skrif-
stofustjóra Húsmæðisimálastofn-
unar rí'kisinis frá 1. janúar nk.
að telja. Skúli er fæddur á
gamlársdag 1943. Hanm hefuir
unnið í gkrifstofu tollstjóra.
liátið amman leiguibílstjóra fá sem
greiðslu fyrir akstur. Tóksrt fljót-
lega að hafa upp á þeim, þanmig
að engimm ætti að verða af ný-
árskailkúnimum að þesssu sinni.
Drengurinin var umdir áhrifum
áfengis.
r
Jólahald
á ísjaka
i
Godháb, 30. des. — NTB \
TVÍTUGUR Grænlendingur ^
átti óvenju köld og hryssings- í
leg jól í ár. Var hann á reki?
í fjóra daga á ísjaka með einnt
hund, og var veður hið versta, ^
kalt og hvasst.
Veiðimaðurirm Alhert Luík-
assen frá Sartulk í Umamak hélt'
á hundasleða síniuim út á Uim-
araalk-fjörð til að hyggja að|
rtóbu'm þann 22. desemibar. /
Um daginn /skalli á stormiuir,)
og er veiðim'aðurinin var eikki ^
komiran fram uim hád'egisbi'lið .
daginn eitir, var farið að ótt-i
ast um bainn og Jeit hafin.
Stærri bátar, sem sigit gátu (
um ísinm, lögðu upp frá Um-
arnak, en ísinm í höfninni varj
spreragdur í sundur, svo þeirl
kærraust úr höfn.
Á aðfamgadag var hatfim lei.t (
úr lofti, en afl't kom fyr:r i
ekki. Það var ekki fyrr em'
aininian daig jóia, að hbegt var I
að beita þyrlurn við leitina að |
Luikassen, og var raú ákatft ,
ieitað, en haran faminist ekiki að /
heldur. ÖIl hin umfainigisniikla i
lieit viairð til eindkis.
Þá kom radíósteeyti firá |
bygigðimni Igdiorissuit á eyjui
einmii uara 200 km írá Sartut. *
Haifði Lufaassen rekið á isjiaika (
alla þessa lörag.u ieið.
Hamin hatfði séð Ijós báta,
sem leituðu han.s, en gat á'
emigan hát't 'llátið af sér viba, |
Anraan daig jóla ialk ís.ia'karar. i
að þunmiuim, 10 km breiðtum ís-]
fiáka, sem var laindfastur við'
eyjuina, og Lukassen gat kom-
izt í land. Þótt seint væri orð-
ið, var ’hann heiðursgestur]
eyjarskeggja á joitaihátið'
þeirr.a.