Morgunblaðið - 12.03.1971, Síða 1

32 SIÐUR
59. thl. 58. árg.
FÖSTUDAGUR 12. MARZ 1971
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Þessa mynd af Þorlákshöfn
tók Ijósmyndari Mbl., Ól. K.
Mag-nússon, úr lofti nú í vik-
unni. Svo sem sjá má er
loðna brædd þar af kappi, og

ugglaust hefur „peningalykt-
ina“ lagt um allan staðinn. —
Við bryggju má sjá loðnu-
báta, sem verið er að landa
úr.
Kosningar
í Berlín
Beriin, 11. marz. AP.
V-BERLÍNARBOAR ganga til
borgarstjórnarkosninga n.k.
sunnudag og eru kosningarnar
mjög mikilvægar í augum v-
Iþýzkra stjórnmálamanna. Willy
Brandt, kanslari V-Þýzkalands,
sem var borgarstjóri Berlínar í
10 ár hefur sagt að úrslit kosn-
ingana verði túlkuð já, eða nei,
Framh. á bls. 14
„Handritin hverfa
ekki út í buskann“
Árnasafn verður ekki fyrir tjóni -
Skaðabótakrafan á ekki rétt
á sér — segir Poul Schmidt
Kaupmamahöfn, 11. marz.
Frá fréttaritara Mbl.
Gunnari Kytgaard.
FRÁ og með deginum í dag
sitja aðeins 12 dómarar í
Hæsta;rétti Danmerkur, sem
nú fjallar um handritamálið,
þar eð Theodor Petersen,
hæstaréttardómari, hefur til-
kynnt vei kindaforföil. Hæsti-
réttur reynir venjulega að
forðast að tala dómara standi
á jöfnu er dæmt er í málum.
Mikill kosninga
sigur Gandhi
— Kongressflokkurinn endurheimtir
meirihluta á þingi, semhann missti
við klofning fyrir 18 mánuðum
Nýju Delhí, 11. marz.
NTB-AP.
LJÓST er nú orðið, að Kongress-
flokkurinn og frú Indira Gandhi,
forsætisráðherra, liafa unnið mik
inn sigur í kosningunum í Ind-
landi, enda þótt talningu at-
kvæða Ijúki ekki fyrr en á laug-
ardag. Er Kongressflokkurinn
fékk 261 þingmann kjörinn í
dag, hafði hann endurheimt
meirihluta þann, sem Indira
Gandlii missti er flokkurinn
klofnaði fyrir 18 mánuðum. Síð-
degis í dag var Ijóst að Kongress
flokkurinn var búinn að tryggja
sér um 70% þingsæta í kjördæm
um, þar sem atkvæðatalningu er
lokið.
Kosningabanöalag fjögurra
ílokka, sem hafði það að aðal-
stefnumarki að koma frú Gandhi
íré, hefur beðið mikinn og auð-
mýkjandi ósigur.
Þau úrslit, sem þegar liggja
fyrir úr kosningunum, sem
stóðu í 10 daga, eru túlkuð sem
mikill persónulegur sigur fyrir
frú Gandhi, en hún ferðaðist
65,000 km í kosningaferðalögum
um hið víðlenda Indland og
flutti ræður til stuðnings stefnu
sinni um sósíalisma og lýðræði.
Enda þótt ánægja hennar
leyndi sér ekki á blaðamanna-
fundi í dag vegna hins mikla
sigurs, sagði hún að úrslitin
fylltu hana auðmýkt. Þau ykju
á ábyrgð flokksins og gerðu það
að verkum, að enn fastar yrði
knúið á um að leysa vandamál
landsins.
Margir heiztu andstæðingar
stjórnar frú Gandhi hafa beðið
ósigur í kosningunum og failið i
kjördæmum sínum, þeirra á með
al Sanjiva Reddy. Leiðtogi
Framh. á bls. 14
Ef til þess kæmi síðan, að
dómiaratrnir skiptust í tvo
jafna hópa varðandi afstöðu
til málsins, verður það at-
kvæði forseta Hæstaréttar,
sem nú er Aage Lorenzen,
sem úrslitum ræður.
MáMiutnimgurinn fyrir Hæsta-
rét'ti, sieim hófsit í gær, hél't áíram
í dag, og hóifsit með umræðu um
þá spumingu, hvort Ámasafn
yrði fyrir tapi í eiigna-
námsrétfta'riegum s/kilningi ef
það afhendir hliuta af handrit-
um sinium til ÍSlands. H. G. Cari-
sen, lögmaður Ámiasaifns og
Poul Sdhmidit, hæs'tarétitarlög-
maður, sem fer með málið fyrir
hönd kenmsi'urnálará ðuney t isi ns,
tðku báðir tii mális í dag.
í lokaorðum málflutnings síns
sagði Carlsen m.a.:
„Varðandi skaðabótaspurning-
uma verður að taka mið af eðii-
legu ástandi, þar sem tapið jafn
gildir verðmæti þess, sem tekið
er. Um þetta segir ráðuneytdð
að ekki sé um neitt tap að ræða
þvi að starfsemi safnsins sé rek
in með halla, sem verði minni
jþegar hluti handritanna hafi ver
ið afhentur. Ég mótmæli því, að
hér sé um hallarekstur að ræða.
Tillag ríkisins hefur gert kleift
að reka starfsemina, en ég tel
Framh. á bls. 19
Mál Calleys
Vitna-
leiðslum
lokið
Fort Benning, Georgia, 11.
marz. AP.
VITNALEIÐSLUM í máli WiUi-
am Calleys, liðsforingja, sem sak
aður er um f jöldamorð í þorpinu
My Lai í S-Víetnam, lauk í dag,
en herréttur hefur nú f jallað um
mál hans í fjóra mánuði. Kvið-
dómurum hefur verið sagt að
koma aftur saman á mánudag,
en þá munu ákærandinn og verj
andinn flytja lokaræður sínar.
1 gær og í dag hafa farið fram
vitnaleiðslur í málinu. 1 gær
kom fyrir réttinn Ernest Medina,
höfuðsmaður, yfirmaður Calley's,
og var vitnisburður hans á þá
leið, að Caliey hafi haft að engu
fyrirmæli um að hlífa konum óg
börnum í My Lai fyrir þremur
árum. Medina sagði að Calley
hefði sagt við sig tveimur dögum
eftir atburðina í My Lai: „Drott
inn minn, ég get enn heyrt vein-
in“. Medina var að því spurður
af dómara herréttarins, Reid
Kennedy, ofursta, hvort hann
hefði nokkru sinni gefið Cailey
fyrirmæli um að dreða eða
„eyða“ víetnömskum borgurum,
og svaraði Medina því neitandi.
Stangast framburður hans í þess
um efnum á við framiburð Call-
eys, sem segir að Medina hafi
fyrirskipað að öllu lífi skyldi
„eytt“. Medina verður sjálfur
innan skamms dreginn fyrir her
rétt.
Yfirmaður hersveitar þeirrar,
Framh. á bls. 14
Verkföllin í
Svíþjóð bönnuð
STOKKHÓLMI 11. marz - NTB.
Sænska þingið samþykkti í dag
fnimvarp stjórnar Olof Palme
um lög til að binda enda á verk-
föll opinberra starfsmanna til
bráðabirgða. Eiga bráðabirgða-
ráðstafanir samkvæmt lögum
þesum að gilda í sex vik-
ur og er til þess ætlazt að
sá tími verði notaður til þess
að semja um lausn á vinnudeil-
um þeim, sem verið hafa míHi
ríkisins og opinberra starfs-
manna í Sviþjóð að undanfömu.
Lögin banna opinlberum starís-
möninum í Svílþjóð að fara í vedk
fölll á gilldistíma þeinra og verk-
bönn ríikisins gagnvart ýmsum
starfsihópum faila sömuleiðda úr
gildi.
I morguin hófst keninsOia þegar
Framh. á hls. 14
Bratteli undirbýr
nýja stjórn af kappi
— Annríki hjá Verkamannaflokknum, fjaðrafok
í Miðflokknum — A.m.k. einn þingmaður Mið-
flokksins hefur sagt sig úr þingflokknum
stjcírn
Osló, 11. marz -— NTB
MIKIÐ er nú um að vera
í herbúðum Verkamanna-
flokksins varðandi stjórnar-
myndun og á morgun, föstu-
dag, verða haldnir margir
þýðingarmiklir fui.dir í hin-
um ýmsu stofnunum flokks-
ins. Kl. 8:30 í fyrramálið
koma landsstjórn flokksins og
Alþýðusamhandsins
saman til fundar. Klukku-
síundu síðar verður fundur
miðstjórnarinnar og stjórnar
þingflokksins og kl. 12 á há-
degi kemur öll landsstjórn
flokksins saman. Þingflokk-
urinn heldur fund kl. 20 ann-
að kvöld. Búizt er við að ráð-
herralisti verði tilbúinn á
mánudag og stjórnin verði
skipuð undir forsæti Txygve
Bratteli á sérstökum ríkis-
ráðsfundi á þriðjudag.
Þá er einnig mikið fjaðra
fok í Miðflokknum. A.m.k.
einn þingmaður hefur sagt
skilið við fJokkinn, í bili a.
m.k., og margir þekktir Mið-
Framh. á bls. 19