Morgunblaðið - 17.10.1971, Side 26

26
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 17. OKTÓBER 1971
flnnur jiú til öryggisleysis
í hálku eða snjó ?
MICHELIN radial hjólbarðar beygja sig í hliðunum og halda öllum
snertifleti hjólbarðans á veginum, líka I beygjum.
MICHELIN XM S
Radial snjóhjólbarðar frá MICHELIN eru gerðir til að auka
öryggi þitt. Notfærir þú þér það? Þeir stuðla að því að
halda bilnum einmitt þar á veginum, sem þú vilt hafa hann.
Sóli hjólbarðans helzt alltaf láréttur á veginum. Hann er
þvi stöðugri og grípur be.tur en ella.
En — það er of seint að óska sér MICHELIN snjóhjólbarða
undir bílinn þegar komið er á hálkublettinn. Þeir þurfa að
fara undir bílinn nú, sem fyrst.
Allt á sama staó Laugavegi 118 - Sími 22240
EGILL
VILHJÁLMSSON HE
Kaupið án áhœttu
KAUPID
TTT
■iiMiw mMLm mJmm
SCHAUB-tORENZ
CELLIR SF.
CARÐASTRÆTI 11
MORGUNBLAÐSHÚSINU
Þér eigið viðskiptafélaga
í New York ríki
Ems og er, héfur New York riki U.S.A. 40.000
fyrirtaeki, sem framleiða vörur, tæki eða efni,
sem getur ýtt undir vöxt fyrirtækis yðar.
Til þess að finna mögulegan viðskiptafélaga
þurfið þér aðeins að skrifa okkur, lýsa í
smáatriðum þeim vörum, sem þér óskið eftir
fyrir fyrirtæki yðar. Segið okkur, hvernig þér
ætlið yður að nota þær. Segið okkur, hvort þér
ætlið að kaupa þær á eigin reikning eða gerast
umboðsmaður. Vinsamlegast takið fram
viðskiptabanka yðar og auðvitað nafn yðar,
nafnið á fyrirtækinu og heimilisfang.
Þegar við fáum bréf yðar, munum við koma þvi
á framfæri við framleiðendurna i New York og
láta þá vita um vörurnar, sem þér óskið eftir.
Síðan munu þeir framleiðendur, sem hafa það,
er þér óskið eftir, skrifa beint til yðar. Og
innan skamms getið þér átt „viðskiptafélaga" i
New York ríki.
Fyrirspurnir á ensku fá e.t.v. fijótari afgreiðslu,
en yður er velkomið að skrifa á hvaða
verzlunarmáli, sem aimennt er notað.
Skrifið til: The New York State Department of
Commerce, Dept, Lemj, International
Division, 230 Park Avenue, New York, N.Y.
10017, U.S A.
NEWYORK STATE

sem
er