Morgunblaðið - 09.06.1972, Page 3

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR ,9. JÚNÍ 1972
3
LISTAHÁTÍÐ
Í REYKJAVÍK
— „í*ar er magnað leikhúsfólk^
segir Kirsten leikstjóri
— Tove höfundur álfanna og
Ema, tónskáldiö, komnar
til íslands í tilefni
uppfærslunnar
Þessairi niynd smclltiun við aí I graear á hktðamai'inaf undi, sc ni Sveinn Kinarsson íeíklnisstjóri
hélt í tileíni looniu erlandu geistamna og uppfaeirsJu Keikhús álfamna. TMyndin áf Ji«ssu liresea
leikhúsfólki, vsrleiridu og inn londu. er teikim 1 garðinum hjá Sveini Jiar s«m blaðanramnafund-
iirimin var haldinn. Ljósmynd Mb . á.j.
GÓÐIR gestir ern wú í lieám-
aókn á Islandi í tilefni frum-
sýnimgar LeiktiúwSJamna,
senn æfðir etru ruf toippi í Iðnó
um þessar mundir, m frusn-
sýnÍTigin verður m.k. iná.nn
dag. Laikstjórinn, Kirstem
Sörlie og liöfuudiir tónlisí.ar-
ijmar, IBdrmav Tauro, haiía báð-
a.r verið hér uindanfaimiar vil:
ur og stjóa-niað ae-finguin og i
gær kom til hndsias Siöfuud-
ur MúmíiiáJfamna, eða Tmll
í k ulisso.’ua., el:ns o; þeir
heita á sænsku, Tove Jan-
son, sem er finnsk. Tove
er mjiig þeikktnr rithöf-
umdur og frasgust cir hún fyr-
ir harnasögur eimar, seiu þó
eirti sívtóar ve: tv fyrflr fólk
á aldHnum !> f 0 áva. MI?-
húsáJfrmir eiru leákrit fyrir
alla fjöIskyJduma. og <i Ut sið-
nr fyrir þá fnllorðnu. Morg-
unhlviðið ræddl f gær stutt-
iega við höfundinn, lo'lsstjór-
ttnn og tónJistPirhöf undintn og
har þeim öllum saimoíi um a.3
heiimsóknín ti) íslands væri
stórliostleig. Kirstem kvað
starfið moð leiknmm LR hafa
hofur æft tónJistiiM, og siVngv
a.na mim ieúka með á fyrstu
sýningtun MúmánáJfamna.
Le ikhiúisálfarm iv heitir á
f.rufmmáil:iniu Troll i kuOiss-
erna og er eima lieikhiúsvterk-
ið, sem Toive hefur samið um
sína fraagiu MúimSmáT.fa, en
sögurmar iim þá hafa verið
þýddar á fiiest twmigiuimáll, þar
á meðal hafa fjórar Múimám-
álfasögiur verið þýddar á is-
ienzikiui. Tove Jansom htefiur
fengið H. C. Amdtersems-verð-
lawmim fyrir Múmiináifana,
emda hefur löngtum kveðið
við, að sögiur henmair væru
bæöi fyrir úniga og gamia,
eða „börn á aldrimum 9—90
ára“, eims og húm orðar það
sjáif. LeikhiúsáJlfamir er
þammig sýnimg fyr'ir aiila fjöl-
skyldiuma. Fynsta sýmimgim
hefst kl. 17.00, em sýnimigarm-
air á þriðjiudaig og miðvilkiuda g
ki. 16.00.
Leikhúsáf.farnir voru frum-
fluftir i Lii'la Tleatern í Heis-
imlkii, oig himgað táil er það
eima ieikih'úisið, sem hefur
fengáð leyfi ti'l að leika þá,
þar ti'i Iðinó nú. — Hins veg-
ar var gerð sjóravarpskvik-
mymd um þá í Svifþjóð, sem
hlaup feikna vimsæfldir, eims
og raumar sýmimgim i Heis-
iraki, sem gekk i mörg ár.
Leikstjóri í bæði skipti var
Vivica Bamdler, sem nú er
leik'h'ússtjóri Borigarleik’húss-
iras í Stdklkhóimá, em. aðstoðar
ieikstjióiij hemraar var þá Kirst
en Söriiie. Og sú kvöð fyligir
af háJlifu höfiumdar, að engir I
lieikstjórar aðrir en þær tvær
fjaffili um þetta leikrit. Sýn-
imigiim hér er þó á emigam hátt
eftiirimymd þeirrar finmskiu,
heldur að sjáMsögóu farið
eiigin leiðir. Kirsten Sörlie er
raú eimm kiummasti leikstjóri
Norðimanma, fastráðdm við
Þjóðfleikhúsið norska og í
stjórm þess.
Sveimm Eimarsson hefur
þýtt leikimm, em sömgvama
Böðivar Guðmmndssom. Leik-
mymd og búmimigar eru vterk
þeiirra Steimþórs Sigurðssom-
ar og Iváms Török.
verið einstiakleya á.nægju-
legt. „!>.'«,• «r magneð Wkhús-
fólk,“ s.'vrði hún um l«:ð og
hún kinkoði kolli til Péturs
KiiM>.rss<uiar nðstoðarleik-
stjóra. Tove kvaðst mjög
spennt vvð sjá friinisýntin'Uiia
eiftrör að hafa séð hluta af
æfingu á verkinu í gær og
þess má geta, að Brna, s«m
Frá vinstri: Kirsten Sörlie, le'kst.jóri frá Noregi, Tove Janson,
höfundur Leikhiisálfanna, frá Finnlandi, og Krna Tauro, höí-
undur tónlistarinn ar frá Finnlandi.
Múminálf-
arnir á f jöl-
unum í Iðnó
Ferð til Færeyja er
Þar er mikil náttúrufegurð og rólegt umhverfi.
fjarri heimstns gtauml
Leitið ekkl langt yfir skammt —
ffjúgið tit Faereyja i sumarteyftnu

: ^
■ í y.M
"v :
,;■