Morgunblaðið - 06.05.1973, Qupperneq 3
V
MORGUNB'LAÐIÐ, SUNNU'DAGUR 6. MAÍ 1973
3
TÍÐARFAKIB
FVamain aí vík'Utntni var notrð-
ainátt, sumis sitaöar afflhvöss, til
að byrja mieð, með nokknu nætur
tfirosti, enerá teið vikuina, igiekk
Ihanin i ha'fátt og gerði bfflíöu rrneð
hilýiinidiuim.
VEIÐARNAR
>að er augtjóst á ölOu, að það
eoiu að nóigast lokin á vetrar-
vertiðirani. Þö að þaiu séiu eiklki
fyirr en 11. maí að gömiliu öma-
taili, eru mairgir búrair að liaka
upp metiin, oig afli e>r arðiran HfitíU
niema hjá rétt eins.taka bát. Og
þó er það eikkiert borið saman
við það, sem vair vikurnar áður.
Nietaveiðlm iþarf þó eiklki að
viera búiin, oft hefur fiemgizt
mi'kili 'íi'9kiur fram eftir ölliium
malímiárauði. Fiiskur g'emgur 'vast-
ur með laMdinu og vestur fyrir
það, þegar kennur fram d mai
og sitiundium fyrr.
rAtarnir
Reykjavík. Fáir bátar kootiu
úr raetum með umtalisverðain
aifla d vilkiunnd, Asigeir 24 lie'stir,
ÓJlafur Fri ðbertsson 11 iestir,
Surtsiey 13 Iteistír og Þórðwr
Jónasision 10 tastir.
Sæborg kom hinis vegar mieð
61 dest 'úr troiM og hafðS 'fienigið
atQiann austur i buigtuim og verið
4 daga útí.
Á hand'fæirin hjá trfflunum
var afflinn 1—l'/i 'liest..
Hafna.ifjörður. Úr netum
komu þnir bátar mieð seemiliegan
aiflla, óékar Haildórisson 38 lieistir,
Héðdnn 25 lestir og Veraus 12
fflestír.
Vestmanmaey kotm af troM
mieð 90—100 liestír eftir 10 diaga.
Keflavík. Af nietaibátum komu
mieð beztam afla, Sædiís 20 iiestir
o'g Frteyr 13 'lieistír.
Það vottar fyrir fisiki á línuna,
3— 7 lestír i róðri.
Akranes. Stíor.s.tu róðrarnir í
vilkuntni voru hjá Haraitíi 34
liestír, Sigur'borgu 18 llastir oig
ÓCafi Sigurðlssyni 16 Itestir.
Sandgerði. Mestam aÆLa i net
höfðu Guðmundiur Kristján,
Vonim, SiigurpáH og Bergþór,
hver 13—15 Ileistir.
Jón Gunmiiaugs kom af trolli
mieð 19 liestir.
Heálldarafl'inn er nú 8680 liestir.
Hæstir eru Bergþór með 870
llestír, Jón Oddur 640 Jestir og
Hafnarberg 535 iestíir.
Grindavik. Langbeztí róðurinn
í viikunml féklk Oie Totftum í niet,
21 llast. Aligengasti affli i net var
4— 6 leistir. Afli virðist hieldur
vera að glæðast í trolllið, og er
aligengast 8 lestír eftir tvo daga.
Heildarafldnn er niú 32.452
iestir á móti 25.678 fflestum i
fyrra.
Aflahæstir eru ta'lið í liestum:
Hópsnies 911, Oddgedr 851, Samda-
felil 762, Jóhannes Guranar 750
og Þorbjöm II. 747.
Þorlákshöfn. Stærstu róðraim-
ir í viikunnd: Lundi 23 iestir,
Hailkion 21 iest, Guillberg 17
llestir, Einir 27 iestir, Kristbjörg
26 iestir, Ófeigur II. 19 testir og
Ófieiigur II. 24 lestír.
Seimusfu daga vikunnar var
'atfíliinm algemgur 2—5 liestír.
HeiMarafliimm er raú 25.740
Hestir. Allt árið í fynra var hann
16.800 liestdr.
Afl'ahæstír eru af heimabát-
um: Brymjóilfiur með 820 liestir,
Sólfari 770 lestír, Friðrilk Sig-
urðsson 760 liestír, Dafiaröst 690
iestir og Jón á Hotfi 680 lestir.
Höfn. Mámudaigúrimm var síð-
astí daguirinn, sem noikikur aifli
fékkst d niet, sem hieitið gæti, þá
var Ólafur Tryggvason mieð 17
iestir, Hvanney oig Haulkafeil 14
lestir hvor. Síðan hafa ekiki
fiemgizt niema 3—5 lestir í róðri
og það niður d ekiki raeitt.
Heildarafilinn á vertdðinni er
niú 5112 lestir, en var í fyrra
6553 lestir. Afllahæst er Hvanney
mieð 702 liestír, Haiulkafiedl 601
lest, Ölafur Trygigvason 479
lestír, Sigurður Ólafssori 473
lestir og Gissur hviti 426 lestir.
TOGARARNIR
Togaramir hafa undantielkn-
ingaiaust verið fyrir sunnan
land, nema hvað nokkur skip
haÆa leifað fyrir sér við Austur-
Grænllanid, og eru 3 slkip þar
núraa.
Atfllimn er nú orðinn tregur
fyriir sunnan larad, og eru sikip-
stjóramdr famir að gera sér
vomir um að fá þorsik við Græn-
lanid úr þessu, minni von er mieð
að fiá þar karfa noklkiuð að náði,
þó að hann sé þar allit árið.
Emgir togarar eru famir vestur
enraþá.
Þessdr togarar lönduðu heima
í vikummi:
Þorkell máni 87 lestir
ögri 299 —
Sigurður 224 —
Þesisdr seldu eriliendis:
lestir króraur kg
Nanfi 225 8.174.000 36,26
Neptúraus 175 6.825.000 39,05
Júpáter 226 8.266.000 36,60
Svo skal böl bæta, að bíði
annað meira.
Það gerðist um síðustu hielgi,
siem e'kkd hefiur gerzt i háltfa öltí,
að gengi. ísilenzkiu krómunnar
var hæklkað. Mitt í öllum striðs-
gtróðanum, þegar bankarnir neit-
uðu í mörgum tilivikjum að 'kaupa
erfflendan gjaldeyri og út úr fJóðfi
hjá öllum gjaldeyrissjóðum, datt
engum í huig g'engishækikun. Þá
vonu lika engir vextir greiddir
af ýmsutm immstæðuim.
Upp úr gengishækkuninni
1924 og 1925 hrundi einkaverzl-
un,in úti á landd og svo til öíll
verzliun utam stænstu bæjanna
kiomist á hendur kaiupfédagamma.
En ®ú þróun átti kammsfci ekki
eimgömigu rót sina að nekja til
gengishækikunarinnar, hefiidur og
inmflutningshaftanna á fjóröa
áratuigraum, -sem var beitt tiil
framdráttar 'kaupféHögiumum.
Svipaða sögu var að segja af
einkaútgerðimni eftir gengis-
hæfcfcumima. Húm hrundi víða ti'l
grunraa, og biðu mörg byggðar-
lög þess ekikii bætur árum sam-
an, jafnvel rúman áraibug. Hér
var þó eikki eingönigu gemigis-
hæk'kuninni um að kenna, heldur
einnig aflieið'imigium heimskrepp-
unnar upp úr 1930, sem hefði
mátt draga úr strax á öðru eða
þriðja ári hennar með gemgis-
lœikkun. En sú kreppa stóð á
íslandi Jengur en noklkuirs stað-
ar araraars staðar eða í árafiiug.
Hér Ikomiu þó kaupfélögin ákki
við sö'gu, þvi að þau hafa vdðast
hvar ailllitaf Játið sig útgerð litlu
skipta.
Þeir, sem stunda útgerð og
vimnslu sjáivarafurða, eru sdðtir
en svo hlynntir verðbólgu, —
sem oftast ledðdr til gen.gistfelf-
iragar, — þó að því sé sifiunidum
haJdið fram. Verðbólga er eitt-
hverf mesta böl útíJutninigsfram-
leiðsfJumnar.
Verka'Iýðuriram er lika á móti
vaxandi dýrtiíð. En hvermdg má
það þá vera, að verðbólga ríðiur
hér húsium áratug eftir áratug.
Hafa þeir, sem stjórna penimgar \
máium þjóðarinnar, — þar er
hlutur iríkisstjórnanraa þyngstur
á meturaum hverju sinnl, —
allt í edrau fiengið vitrun og
frelsazt frá vililu sins vegar. Það
hefur fyrr hækkað verð útfluttra
sjávaraíurðia en þá siiðustu tvo
vetrarmániuði, sem eru á mffll
geinigisfæfckunar og gengishækk-
unar.
Og hver er svo þessi paradísar-
hieimt. 6% igengiishækkuin. FjöM:-
in tóku jó'ðsótt, og fæddist lfitil
mús. Visitalan, siem átti að
hæfcika 1. júraí um 10 stig, hækk-
ar um 7Vi stig.
En hvaða þýðdmgu hefur þessi
gemigishæikkum fyrir sjávarút-
veginn? Allar úfifJuittar .sjávar- -
afiurðir sikila útflytjendum 6%
færri krónum en áður.
Og hvemig er svo sjáivarút-
veguirinn í stakik búdnn til þeiss
að mæta þessum geng Js'hækkun-
um? Freðfiskiurinn hietfur hækk-
að um 10% og salftfiskiU'rinm um
25%.
En hvað hiefur fisikvininslian
orðið að tafcia á sig þetta fyma
n-iisseri ársiras? 13% kaup- ag
vísitöluhækikun 1. mairz og vœnt.
amf.ieiga 7V4 VisitöJiustig 1. j-úi#
Framh. á bls. 29
RÐA-ALMANAK UTSYNAR1973
ÞAÐER
ÖRUGGARA
MEÐ ÚTSÝN
OG KOSTAR
EKKERT MEIFfA.
MAi:
8., 15., 22. og 29. ENGLAND: LONDON — innf. 6 dagar.
29. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
JÚNl:
1. COSTA DEL SOL 20 dagar UPPSELT.
7. SPANN: COSTA BRAVA — London — 18 dagar, FA SÆTI LAUS.
10. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
10. VINNA I ENGLANDI (til 16. sept.) — London — flugfar.
20. SPANN: COSTA DEL SOL — 15—29 dagar UPPSELT.
20. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
27. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
JÚLl:
4. SPANN COSTA DEL SOL — 15—29 dagar FA SÆTI LAUS.
8. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
12. SPANN: COSTA BRAVA — London — 18 dagar FA SÆTI LAUS.
14. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
18. SPANN. COSTA DEL SOL — 15—22—29 dagar, FA SÆTI LAUS.
25. SPÁNN: COSTA DEL SOL — 15—22—29 dagar FA SÆTI LAUS.
25. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
AGÚST:
1. SPANN: COSTA DEL SOL — 8—15—22—29 dagar — UPPSELT.
4. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
8. SPÁNN: COSTA DEL SOL — 8—15—22—29 dagar UPPSELT.
10. SPÁNN: COSTA DEL SOL 15 dagar AUKAFERÐ.
12. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
15. SPANN: COSTA DEL SOL — 8—15—22—29 dagar UPPSELT.
16. SPÁNN: COSTA BRAVA — London — 18 dagar UPPSELT.
19. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (má framlengja).
22. SPANN: COSTA DEL SOL — 8—15—22—29 dagar UPPSELT.
24. SPANN: COSTA DEL SOL 20 dagar AUKAFERÐ.
23. GRIKKLANÐ: Vika í AÞENU — vi'ka á baðströnd — London 18 d.
29. SPANN: COSTA DEL SOL — 8—15—22—29 dagar — UPPSELT.
SEPTEMBER:
1. RÚSSL.: Leningrad—Moskva—Yalta—Odessa—London — 18 d.
5. SPANN COSTA DEL SOL — 8—15—22—29 dagar UPPSELT.
6. SPANN: COSTA BRAVA — London — 18 dagar.
9. NORÐURLÖND: KAUPMANNAHÖFN m. vikudvöl (mé framlengja).
11. iTALlA. RÓM — SORRENTO/AMALFI — London — 18 dagar.
12. SPANN: COSTA DEL SOL — 8—15—29 dagar.
19. SPANN: COSTA DEL SOL — 18 dagar FA SÆTI LAUS.
26. SPÁNN: COSTA DEL SOL — 15 dagar FA SÆTI LAUS.
OKTÓBER:
10. SPANN: COSTA DEL SOL — London — 25 dagar.
LEIGUFLUG TIL
KAUPMANNAHAFNAR
22. MAl OG 2. SEPTEMBER: — STARFSMANNAFÉLAG REYKJAVlKURBORGAR.
24. JÚNl: — SJALFSTÆÐISKVENNAFÉLAGIÐ HVÖT
OG LANDSSAMBAND SJALFSTÆÐISKVENNA.
26. JÚNl OG 11. JÚLl: — VERZLUNARMANNAFÉLAG REYKJAVlKUR
OG LANDSSAMBAND VERZLUNARMANNA.
18. AGÚST: — DANSK-ÍSLENZKA FÉLAGIÐ.
Vegno mikillnr eftirspurnor — Tvær nýjnr nuknferðir til
COSTA DEL SÓL
10. AGÚST 2 VIKUR - 24. AGÚST 3 VIKUR - VERÐ FRA KR. 22.500.-
GISTING í HINU NÝJA STÓRGLÆSILEGA LAS PALMERAS
IBÚÐIR OG HÓTEL - FJÖGURRA STJÖRNU - SUNDLAUGAR, VERZLANIR, KJÖRBÚÐIR,
VEITINGASALIR - ALVEG VIÐ STRÖNDINA í FUENGIROLA - BEZTU FERÐAKJÖRIN -
flLLIR FARA í
SILLA- & VALDAHÚSIÐ, Aui
SÍMAR 26611 og 20100.
FERÐ MEÐ
rstræti 17.
ÚTSYN
UMALLAN HEIM.
ALLIR FARSEÐLAR
OG FERÐAÞJÓNUSTA
FYRIR EINSTKLINGA
OG HÓPA.