Morgunblaðið - 19.05.1973, Qupperneq 13

MORGUI.i :,AÐ Ð. LXG .RDAGUR 19. MAl 1973
13
Bióðugur dag-
ur á N-írlandi
Átta manns drepnir á sólarhring
I>ing-menn kristilegra demó
krata (CDU) á vestur-
þýzka Sambandsþinginu
kusu sér nýjan leiðtoga á
fimmtudag. Það kom mjög
á óvart, er Karl Carstens
(til liiegri) var kosinn með
yfirburðum, en liann hefur
aðeins verið þingmaður
um sex mánaða skeið. Hér
sést Bainer Barzel (til
vinstri), fyrirrennari Car-
stens sem leiðtogi þing-
flokks CDU óska þeim síð
arnefnda til hamingju eft-
ir kosninguna.
Bellfast, 18. mai. NTB.
FUUI.TKÚAR frá borgaralegu
og hernaðarlegu yfirvöldunum i
írlandi ra?ddu í dag öryggisráð-
stafanir eftir einn blóðugasta sól
arhringinn á Norður-írlandi í
mörg ár, en síðasta sólarhring
voru alls 8 manns drepnir þar.
í gær gerði írski Iýðveldisherinn
sprengjuárásir á tvær jámbraut
arstöðvar í Belfast, eftir að hafa
hótað því jafnframt að lama flug
völlinn fyrir utan ixirgina með
hermdarverkum. Stjórnvöld á
Norður-írlandi óttast nú mjög, að
þetta sé upphafið á umfangs-
mikliun árásaraðgerðum IRA á
samgöngutæki og ýmsar þjón-
ustustofnanir á Norður-írlandi.
Fjóriir hermemn voru drepndr
í bænum Omah fyrir vestan Bel-
fast og sá fiimmti alvaríeiga særð
ur, er sprengja sprakk í bíl, sem
þeiir voiru I þann vogiinin að stíga
upp í.
1 Betfast var 14 ára gömul
stúllka drepin, er brezkiir her-
menin hófu skothríð á hermdar-
verkamenn og 30 ára gamnall
maður var skotinn af ókunnum
ódæði'smönn um in-ni á bjóirkrá
eimim. 1 kaþóliska bæjar’hlutamum
Ardoyne skutu brezkdir hermemn
vopnaðan mann og lögreglan
skaut 22 ára gamlan mann til
bana í grennd við landamærl
Irska lýðveldisims.
Reykj avíkurf undur
Nixons og Pompidous
— til umræðu á f undi Kissingers og
Frakklandsforseta í París í gær
París, 18. maí AP.
HENRY Kissinger, helzti ráð-
gjafi Nixons Bandaríkjaforseta
í öryggismáhim ræddi í dag við
Ponipidou Frakklandsforseta í
hálfa aðra klukkustund um fyr-
irhugaðan fund þeirra forset-
anna í Reykjavík 31. maí n.k.
Dýralíf í Suður-
íshafinu í hættu
— fyrir olíumengun — Mikið magn
af olíu skilið eftir í
yfirgefnum hyalveiðistöðvum
Portsmouth, 18. maí. AP.
SKIPHERRA á brezku eftir-
litsskipi, sem nýkomið er frá
Suður-íshaf'.nu, skýrði svo frá
í dag, að dýraMf á þeim slóð-
urn væri í hættu vegn-a mörg
hiuindruð tonma af brennsliu-
ölíiu, sem ski'lin hefðu verið
eftir í ryðiguðum geymium í yf
irgefnium hvaiiveiðistöðvum á
Suðurskautslandiiniu. Skip-
herrann, Chris Isack að nafni,
er mýkominn heim til Ports-
mouth á skipi sínu, ,,The End
'ur.anee", sem er 3.600 tonn að
stærð og upphaflega smiðað
í Danmörku fyrir Grænlands-
fliutniiraga. Eftir að Bretar
keypt'U skipið, var því breytt
í eftirl'itsskip. Það heíur nú
verið 8 mánuði samfleytt við
rannsóknir í Suður-lshafimu.
— Það hljóta að vera um
1500 tonn af ollíu í geym'Um á
strönd Suðurskautslandsins,
var haft eftir Isack skipherra
í dag. — Margir af þessum
geymum eru aðeims í nokk-
urra metra fjarlaegð frá sjóm-
uim. Kostnaðurinn v.ð að
flytja þessa olíu burt, hefur
verið það mikill, að oliíam hef-
ur einfaldlega verið ski'lin
eftir í geymuni á sínum tíma.
Það voru Sovétmienn, Jap-
anir og Norðmenn, sem á sím-
um tóma fóru frá þesaum olíu
geymum og skildu samtímis
eftir dýrmæt ratsjártæki,
sökum þeiss að það hefur einm
imig verið of dýrt að taka þau
miður og flytja á brott. Isack
taldi, að ekki væri unmt að
nota þessa oliu sem eldsneyti
fyrir skip. Það þyrfti sérstakt
oláufiutnimgiask p til þess að
dæla henmi úr geymumum og
flytja hana burt. Þessi old'a
hefði eíngömgu verið ætliuð
bræðsluofmum lýsisbræðsl-
anma.
Kissinger var broshýr, er hann
hélt á brott eftir fundinn með
Frakklandsforseta, en vildi ekki
svara neinum spurningum frétta
manna, sem biðu í hóp ásamt
ljósmyndurum, er Kissinger liélt
frá Elyssehöllinni.
í fylgd með Kissinger var
Helmut Somnenfeld, sem verið
hefiur ráðgjafi bandaríska þjóð-
arörygigiisráðsim's, en hefur nú
verið skipaður aðstoðarfjármála
ráðherra. Kissinger ræddi í gaar
við Miohel Jobert, utanríkisráð-
herra Frakklands, sem kemur
ásamt Pompidou forseta til Is-
lamdis.
Ný þjónusta
í SAS vélum
FRÁ 1. júni verður farþegum,
sem fljúga með flugvél'um
SAS hvar sem er i heiminum,
gefimn kostur á því að verzla
um borð i vélunum, kaupa ailt
frá vefnaðarvörum til mynda-
véla. Verður 24 blaðsiðna vöru
skrá sett í hvert sæti flugvél-
anna og geta farþegar valið
úr þeim skandinavískan vam-
ing ýmiss konar. Verðlag verð
ur 20% u-ndir smásöiuverðli.
Gert er ráð fyrir að áhafn-
ir vélanna taki við pöntunum
og greiðslum og sendi til
þeirra fyrirtækja sem taka
þátt i þessari þjónustu. Eiga
fyri'rtækin síðan að sjá um að
senda vörurnar heim til kaup
enda.
Stofnandi
I0S dæmd-
urífangelsi
Genf, 18. maí NTB.
DÓMSTÓLU í Genf hefur kveðið
upp sex vikna fangelsisdóm yf-
ir bandaríska fjármáiamannin-
um Bernard Cornfeid, sem svissn
esk stjórnvöld hafa ákært fyr-
ir svik, óheiðariega viðskipta-
hætti og fyrir að hafa hvatt fólk
til spákaupmennsku, sem engin
fjárhagsgrimdvöllur var fyrir.
Þá skýrði rannsóknardómarinn í
máli Cornfelds, að sá síðarnefndi,
sem er stofnandi og fyrrverandi
stjórnarformaður i fjárfestingar-
hringnum „Investors Overseas
Services“ (IOS), að svo gæti far-
j ið, að hann yrði einnig ákærður
fyrir misnotkun á fé, sem hon-
um hafði verið trúað fyrir.
Ákæran á hendur Comifeld er
byggð á mörgum kærum frá
fyrrverandi hluthöfum í fyrir-
tækjum, sem IOS var eigiandi að.
Voru flestir þessara manna starfs
menn fjárfestingarfélagsins.
Gera flestir þeirra kiröfu til
skaðabóta fyrir það fé, sem þeir
töpuðu, er IOS var leyst upp
1970 og hlutabréf þess féllu úr
25 dollurum niður i 10 ceint.
í réttarhaldi á miðvikudag,
sem stóð í 414 klst., gerði full-
trúi ákæruvaldsins og verjandi
Cornfelds grein fyrir málisástæð
um og málsskýringum sínum.
Réttarhaldið í gær, þar sem
Comfeid var dæmdur i sex vikma
fangelsi, stóð hins végar ekki
lenigur yfir en nokkrar mímútur.
Lögfræðingar Cornfelds kváðust
ekki mumdu áfrýja dómimum. 1
stað þess hygðust þeir reyna
að ná samkomulagi við þá, sem
kært hefðu Comfeld á sáttar-
grundvelli. Slikt var þó ekki tal-
ið geta komið í veg fyrir, að
svissnesk yfirvöld fra-mfylgdu
dómimum yfir Cornfeld.
Vilja skatta af bílum
og tóbaki til spítala
Vin, mai (OFNS).
ST.IÓRN jafnaðarmanna í
Austurríki ætlar að efna til
skoðanakönnunar til þess að
kanna hvort kjósendur vilja
greiða hærri skatta af bifreið
umi, tóbaki og ef til viU
áfeng-i, ef fjármununum verði
varið tii endurbóta á sjúkra-
hústun og heilsugæzlii í land-
inu.
Bruno Kreisky kamslari tel-
ur samimgjamt að reykiniga-
menn, bifreiðaeigendur og ef
ti.l viil drykkjuimenin stamdi
umd r aiuknum kostnaði af
heilsugæzlu og rekstri sjúkra
húsa þar sem stór hliuti sjúkl-
imga í sjúkrahúsuim landsins
hefur lent í uimferðarslysum
eða þjiáist af hjarta- og blóð-
sjúkdómum.
Til'laga Kreiskys er klók-
inda'iog af þvi að andstæðinig
ar stjórmarinnar missa gott á-
róðursvopm og lojósendur
verða sjáMír að taika þátt í
uimdeiMuim áikvörðumum um
skattalhæiklkam ir, sem eru tiafld-
ar nauðlsyniliegar.
Útgjöld ti'l heilbriigðiismála
muMi stórhækka vegna ráð-
staf'amainia til þess að stemma
stiigu við bannadauða, sem er
meiri en í flestum lönduim
Vestur-Evrópu, mæðralauma
og ráðstafana í fóstureyðinig-
armálum.
Ti'llaga Kreiskys á rætur í
þvi að ópójitisk hagsmuna- og
baráttusamtök borgara hafa
risið viða í Auisturríki nýlega.
1 Graz hafa jafnaðarmenn
misst meirihluta sinn 5 borg-
arstjónn I fyrsta skipti í lamg-
am tíima af því að að engu
voru hafðar kröfur borgara
um að hætt yrði við að leggja
akbraut gegmum úthverfi.
1 Vín hafa svipuð samtök
barizt gegm smiði rannsókna-
stööva i skóglendi hjá borg-
inni. Ákveðið hefur verið að
fram fari atkvæðagreiðsla um
málið, sem verður tekið til end
urskoðunar ef meirihluti kjós
enda er mótfalliinm stöðimni.
Þetta er kallað „beint lýð-
ræði“, oig það ásamt umhverf
ismál.um hefur þokað göml-
um deilumálum eins og þjóð-
mýtingu og efnahagismálum
til hliðar i stjórnmál'abarátt-
umni, en heil'brigð'simiál eru þó
ofariega á baugi, einkum
vegna áhuga á fósturéyðinig-
um.
Kreisky