Morgunblaðið - 27.08.1975, Blaðsíða 1
24 SÍÐUF
193. tbl. 62. árg.
MIÐVIKUDAGUR 27. ÁGÚST 1975
PrentsmiSja Morgunblaðsins.
Þýzkir ræða út-
færslu við Dani
Kaupmannahöfn 26. ágúst
— Einkaskeyti til Morgunblaðsins frá AP.
NEFND vestur-þýzka þingsins,
sem send var til landa við Norður-
sjó til að ræða um hvernig koma
megi f veg fyrir fiskveiðideilu
vegna útfærslu fiskveiðilögsögu
tslands og auka virðingu fyrir
hafréttarlögum, kom til Kaup-
mannahafnar á þriðjudag. For-
maður nefndarinnar er Martin
Schmidt, sem er þingmaður Jafn-
aðarmannaflokksins, sem nú er f
stjórn.
Sihanouk hittir
Chou En-lai
Hong Kong 26. ágúst — Reuter.
FORSÆTISRÁÐHERRA
Kína, Chou En-lai, hitti Noro-
dom Sihanouk prins, og að
nafninu til þjóðhöfðingja
Kambódíu, í sjúkrahúsi í Pek-
ing í dag að sögn fréttastof-
unnar Nýja-Kína. Sagði frétta-
stofan að forsætisráðherra
Kambódíu, Penn Nouth, vara-
forsætisráðherra og yfirmaður
hersins, Khieu Samphan, og
kínverski utanríkisráðherr-
ann, Chiao Kuan-hua, hafi ver-
ið viðstaddir fundinn. Ekkert
var nánar sagt frá því sem fór
fram á fundinum, en hann er
sá fyrsti sem Sihanouk á með
kínverskum ráðamönnum eftir
að hann kom úr þriggja mán-
aða heimsókn sinni til Norður-
Kóreu í maf. Prinsinn kom til
Peking á laugardag og með
honum Khieu Samphan, sem
er álitinn valdamesti maður-
inn í stjórn Rauðu Khmer-
anna.
Frá Danmörku fer nefndin til
Noregs, Bretlands og Hollands.
„Það er auðvitað of snemmt að
spá um það hvort ferð okkar leiðir
til einhvers pólitísks frumkvæðis,
en við munum skýra þinginu i
Bonn og sennilega ríkisstjórninni
frá niðurstöðum okkar f næstu
viku,“ sagði Sehmidt í samtali við
frétíamann AP í stuttri heimsókn
í Kristjánsborgarhöll, þar sem
danskg þingið situr.
Schmidt sagði að útfærsla fisk-
veiðilögsögu Islendinga í 200 míl-
ur 15. október væri aðalumræðu-
efnið á fundum nefndarinnar i
löndunum fjórum.
„En við skiptumst einnig á
skoðunum um hugsanlegar niður-
stöður hafréttarráðstefnunnar,“
bætti formaðurinn við. Nefndin
bjóst við að eiga fundi með full-
trúum samtaka í sjávarútvegi
Danmerkur og starfsmönnum
sjávarútvegsráðuneytisins, en
danski sjávarútvegsráðherrann,
Poul Dalsager, er fjarverandi i
heimsókn i Noregi.
Vestur-þýzka sendinefndin f móttöku f danska þinginu. Nefndin ferðast milli landa við Norðursjó til að
ræða um breytt viðhorf vegna útfærslu fslenzku fiskveiðilögsögunnar. Frá vinstri: Egon Susset,
kristilegur demókrati, formaður nefndarinnar Martin Schmidt, jafnaðarmaður, Finnur Erlandsson,
danska framfaraflokknum og Willi Wolf, jafnaðarmaður.
Samkomulag Egypta og
ísraela fyrir helgina
Alexandríu 26. ágúst — AP, Reuter.
EGYPTAR og tsraelsmenn
sögðu í dag að nú vantaði
aðeins lftið á til að þeir
Tvöfalda útflutning
saltfisks og skreiðar
Álasundi 26. ágúst — NTB.
Á FURSTU sex mánuðum
þessa árs fluttu Norðmenn
út skreið og saltfisk fyrir
99,7 milljónir norskra
króna eða um 3 milljarða
íslenzkra króna. Er það
tvöfalt meira en á sama
tíma í fyrra, þegar flutt var
út fyrir 41,3 milljónir
norskra króna. Ástæðan
fyrir þessari miklu aukn-
ingu er sú, að þrir nýir
markaðir hafa opnast í
Mexíkó, Kúbu og Jamaika.
Útflutningur til Portúgals
er óbreyttur. í lok júlí var
útflutningur skreiðar kom-
inn upp í 34.600 tonn. Nem-
ur eukningin miðað við
sama tímabil i fyrra 6.200
tonnum.
næðu nýju bráðabirgða-
friðarsamkomulagi og dr.
Henry Kissinger sagði áð-
ur en hann lagði af stað frá
Jerúsalem f dag til
Alexandrfu í Egyptalandi
með drög að samkomulags-
textanum, að „undraverð-
ur árangur“ hefði náðst.
Hann sagði að einhver
ágreiningur væri um text-
ann, en bandarfskur emb-
ættismaður, sem flaug með
Kissinger sagði að sam-
komulag yrði lfklega
undirritað fyrir helgi.
tsraelskir embættismenn
hafa Iátið það sama f Ijós.
Bandariski embættismaðurinn
sagði þó að taka bæri bjartsýni
deiluaðila með varúð. Utanríkis-
ráðherra Israels, Yigal Allon
sagði við dr. Kissinger áður en
hann fór frá Jerúsalemflugvelli:
„Við höfum komið miklu skriði á
málin, það hafa orðið miklar
framfarir siðustu tvo daga.“
Talsmaður Egypta, Tahsin
Bashir, sagði: „Við höfum náð
samkomulagi um 90% af grund-
vallaratriðunum, en hin 10
prósentin eru mjög mikilvæg.“
Anwar Sadat forseti Egypta-
lands hóf viðræður sfnar við dr.
Kissinger úti í garði sumarseturs
sins i Alexandríu. Þegar hann var
Framhald á bls. 23
Viðræður hvítra og svartra
Ródesíubúa út um þúfur
Salisbury 26. ágúst —Reuter, AP
FYRSTA tilraun til beinna við-
ræðna á milli minnihlutastjórnar
hvftra manna í Ródesiu og svartra
afrfskra þjóðernissinna fór út um
þúfur 1 dag og ásakaði hvor aðil-
Skilyrði eru sögð sett fyrir
flóttafólksflutningum USA
Lissabon 26. ágúst — AP Reuter.
AREIÐANLEGAR heimildir
sögðu á þriðjudag að Bandarfkja-
menn hefðu skýrt stjórn Port-
úgals frá þvf að hún gæti ekki
búizt við aðstoð við að flytja
flóttamenn frá Angóla á meðan
Vasco Goncalves, sem styður
kommúnista, situr f forsætisráð-
herraembætti. Aftur á móti segir
bandarfska utanrfkisráðuneytið
að Bandarfkin hafi hafið frum-
undirbúning að þvf að flytja
flóttamcnn frá Angóla, en að að-
gcrðir hafi ekki getað hafizt þar I
sem upplýsingar vanti um fjölda
flóttamannanna og hvernig flutn-
ingunum yrði bezt hagað.
Portúgalar telja mjög brýnt að
flytja um 300 þúsund hvita íbúa
Angóla burt þaðan, þar sem lifi
þeirra og eignum er ógnað í borg-
arastríðinu, sem þar hefur geisað
á milli þriggja frelsishreyfinga
nýlendunnar. Talið er að
flutningarnir muni ganga of
hægt með skipum, auk þess sem
þau eru of fá. Þvf hafa Banda-
ríkjamenn og fjórar þjóðir veriðj
beðnar óformlega um að leggjá til
flugvélar.
Segir fréttamaður AP, Step-
hens Broening, að heimildar-
maður hans hafi upplýsingar um
þetta frá fyrstu hendi, en hann
geti ekki gefið upp hver hann er.
Jafnaðarmannaflokkurinn I
Portúgal lýsti þvi yfir í dag að
hann iiti svo á að hreyfing vinstri
sinnaðra hermanna og borgara,
sem stofnuð var i gær til stuðn-
ings Vasco Goncalves, væri ekki
annað en uppreisnarhópur. Fund-
urinn þar sem Kommúnistaflokk-
urinn gerði samkomulag við ýmsa
vinstrihópa og flokk liðsforingja
er samsæri og svik, að því er segir
í yfirlýsingu jafnaðarmanna, sem
er sú fyrsta sem þeir birta í heila
viku.
Byltingarráð hersins ákvað í
dag að gera óvirka starfsemi
fimmtu herdeildarinnar, áróðurs
og upplýsingaþjónustu hersins,
sem stjórnað er af kommúnistum.
Framhald á bls. 23
inn annan um að hafa vfsvitandi
eyðilagt viðræðurnar. Forsætis-
ráðherra Ródesiu, Ian Smith, sem
sat f 14 og hálfa klukkustund á
fundi með Þjóðarráði Afrfku,
Anc, f járnbrautarvegni á brúnni
yfir Viktorfufossa, sagði f kvöld
að hann myndi því halda fast við
áform sfn um að reyna að ná
samkomulagi við ættarhöfðingja
og aðra Afrfkumenn.
Þegar hann skýrði Ródesiu
þingi frá þvf að viðræðurnar
hefðu orðið árangurslausar, fögn-
uðu þingmenn ákaft með lófataki.
Smith sagði að Anc hefði vísað á
bug öllum umleitunum um að
fundurinn gæti orðið undanfari
allsherjarráðstefnu og að ráðið
myndi ekki aftur reyna að eiga
viðræður við sig.
En svo virðist sem Suður Afrika
og Zambia, en leiðtogar þeirra
ríkja áttu einnig aðild að fundin-
um, ætli ekki að láta þar við
Iiggja, og er líklegt að þeir reyni
að beita sér fyrir nýjum viðræð-
Framhald á bls. 23