Morgunblaðið - 23.12.1975, Qupperneq 39
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 23. DESEMBER 1975
39
Liverpool heíur
tekið forystnna
1. DEILD
L HEIMA UTI STIG
Liverpool 22 7 4 1 24- -13 4 4 2 11- -6 30
Manchester United 22 8 2 0 18- -5 5 2 5 17- -14 30
Derby Countv 22 10 0 1 25- -17 2 6 3 9- -11 30
Queens Park Rangers 22 8 4 0 18- -5 1 6 3 11- -11 28
Leeds United 21 8 1 2 22- -9 4 3 3 15- -13 28
West Ham United 21 9 1 1 18- -8 3 3 4 15- -16 28
Manchester City 22 7 5 0 24- -7 2 4 4 14- -14 27
Stoke City 22 5 3 3 16- -14 5 2 4 13- -12 25
Everton 22 5 4 1 21- -12 4 3 5 18- -27 25
Middlesbrough 22 5 4 1 10- -1 4 2 6 13- -18 24
Ipswich Town- 22 5 4 2 16- -12 1 6 4 7- -10 22
Aston Vilia 22 7 3 1 21- -10 0 4 7 6- -21 21
Newcastle United 22 6 3 1 27- -9 2 1 9 11- -23 20
Tottenham Hotspur 22 3 6 2 15- -17 2 4 5 14- -17 20
Leicester City 22 3 6 2 16- -16 1 6 4 8- -14 20
Norwich City 22 5 3 3 17- -12 2 2 7 15- -24 19
Coventry City 22 3 4 4 10- -12 3 3 5 13- -20 19
Arsenal 22 5 2 4 19- -13 1 4 6 8- -16 18
Birmingham City 22 6 2 3 20- -16 0 1 10 11- -30 15
Burnley 22 3 4 3 13- -13 1 3 8 9- -21 15
Wolverh. Wanderes 22 3 4 5 12- -14 1 1 8 11- -22 13
Sheffield United 22 1 2 8 9- -21 0 1 10 7- -30 5
2. DEILD
Sunderland L 22 11 HEIMA 1 0 27—5 3 2 UTI stig 5 8—13 31
Boiton Wanderes 22 6 3 1 20—7 6 4 2 18—14 31
Bristol City 22 7 3 1 22—5 4 3 4 16—15 28
Notts County 22 6 4 1 13—4 4 2 5 10—14 26
Bristol Rovers 22 4 5 2 13—10 3 6 2 12—9 25
Southampton 21 10 0 1 28—8 1 2 7 10—20 24
Oldham Athletic 22 8 3 1 22—13 1 3 6 9—19 24
West Bromwich Aibion 22 4 5 1 11—7 4 3 5 10—16 24
Fulham 21 4 4 3 15—8 4 3 3 12—11 23
Luton Town 22 6 3 2 17—8 3 2 6 13—15 23
Chelsea 22 5 4 1 14—6 3 3 6 12—19 23
Blackpool 22 4 4 3 13—15 4 2 5 9—11 22
Nottingham Forest 22 5 1 5 14—9 2 6 3 9—11 21
Orient 21 5 4 2 10—6 1 4 5 7—12 20
Blackburn Rovers 22 3 5 4 11—10 2 5 3 9—12 20
Hull City 22 5 3 4 15—11 3 1 6 8—15 20
Plvmouth Argvle 22 7 2 2 18—12 0 3 8 5—18 19
Charlton Athletic 21 5 1 3 16—13 2 4 6 8—21 19
Carlisle United 22 5 4 2 13—10 1 3 7 5—17 19
Oxford United 22 3 3 5 11—14 2 3 6 9—16 16
York City 22 3 1 6 11—18 1 3 8 6—20 12
Portsmouth 22 0 5 6 5—13 2 1 6 7—21 10
Björn Borg — sýndi stórkost-
lega leiki I úrslitakeppninni.
Svíar
sigruðu
ÚRSLITALEIKURINN í
Davis-bikarkeppninni, sem er
óopinber heimsmeistara-
keppni í tennis, fór fram í
Stokkhólmi um helgina og
mættust þar Svíar og Tékkar.
Er þetta í fyrsta skiptið í 42 ár
sem tvær Evrópuþjóðir leika
til úrslita. Urslitin í viðureign-
inni um helgina urðu þau, að
Svíar sigruðu 3:2 og urðu þar
með heimsmeistarar. Hámark
keppninnar var viðureign
Björns Borgs og bezta Tékk-
ans, Jan Kodes, en í þeim leik
sýndi Borg mikla snilli og vann
sigur 6:4, 6:2 og 6:2. Sagði
Borg eftir leik þennan, að
hann hefði verið einn sá mikil-
vægasti sem hann hefði leikið
á ferli sínum, og svo öruggur
sigur myndi verða sér
ógleymanlegur. Til þess að
komast í úrslitin sigruðu Svíar
lið Póllands, Vestur-
Þýzkalands, Sovétríkjanna,
Spán og Chile en Tékkar sigr-
uðu Ungverjaland, Frakkland
og Astralíu.
Búlgaría
vann Möltu
BÚLGARlA sigraði Möltu
2—0 f leik liðanna í Evrópu-
bikarkeppni landsliða í knatt-
spyrnu sem fram fór í Valletta
á Möltu f fyrradag. Mörkin
skoruðu Panov á 69. mínútu og
Ragelov á 83. mfnútu. Staðan í
áttunda riðli eftir leik þennan
er sem hér segir:
Grikkland 6 2 3 1 12—9 7
V-Þýzkaland5 2 3 0 6—4 7
Búlgaría 6 2 2 2 12—7 6
Malta 5 1 0 4 2—12 2
Leikurinn sem eftir er, Vest-
ur-Þýzkaland — Malta, fer
fram 28. febrúar.
Friðleifur
sigraði
FRIÐLEIFUR Stefánsson, KR,
varð sigurvegari í opnu móti í
badminton sem fram fór í
Laugardalshöllinni á sunnu-
daginn. Lék hann til úrslita við
Sigfús Ægi Arnason, TBR, og
vann öruggan sigur 15:11 og
15:6.
Til úrslita f tvíliðaleiknum
léku svo Viðar Guðjónsson og
Hængur Þorsteinsson úr TBR
við þá Hörð Ragnarsson og Jó-
hannes Guðjónsson frá Akra-
nesi og urðu úrslit leiksins þau
að Akurnesingarnir sigruðu
15:11 og 15:7.
LIVERPOOL tók forystuna I
ensku 1. deildar keppninni f
knattspyrnu á laugardaginn með
þvf að sigra toppliðið Queens
Park Rangers með tveimur mörk-
um gegn engu I leik liðanna f
Liverpool. Hefur Liverpool-liðið
hlotið 30 stig eftir 22 leiki, en
sama stigaf jölda hafa Manchester
United og meistarar fyrra árs,
Derby County, en markahlutfall
þeirra liða er hins vegar verra.
Þrjú lið eru svo ekki langt undan,
Queens Park Rangers, Leeds
United og West Ham United, en
ÖII hafa þessi lið hlotið 28 stig.
Mikil barátta var f leik
Liverpool og Q.P.R. og mark-
verðir liðana höfðu í mörgu að
snúast í leiknum og stóðu sig báð-
ir sem hetjur. Fyrra mark leiks-
ins kom á 21. mínútu og var það
John Toshack sem það gerði.
Þannig stóð 1—0 fyrir Liverpool
unz skammt var til leiksloka að
dæmd var vítaspyrna á Lundúna-
liðið og úr henni skoraði Phil
Neal og innsiglaði sigurinn.
Það kom á óvart að Manchester
United lenti í miklum erfiðleik-
um á heimavelli sínum gegn einu
af neðstu liðunum í deildinni,
Ulfunum, sem léku einum færri
síðasta hálftíma leiksins, eða eftir
að John McAlIe var rekinn af
velli. Komust United-menn
ekkert áleiðis og að loknum
venjulegum leiktíma var staðan
enn 0—0. I tfma sem bætt var við
vegna tafa er orðið höfðu tókst
Gordon Hill loks að skora og
krækja í bæði stigin fyrir lið sitt.
Derby County lenti líka f
kröppum dansi í leik sínum við
botnliðið Sheffield United. Fékk
Derby dæmda vftaspyrnu þegar á
upphafsmínútum leiksins, en
Charlie George brást bogalistin
og skaut framhjá. Á 5. mínútu
náði svo Sheffield forystu í leikn-
um er Alan Woodward skoraði
með gullfallegu skoti af löngu
færi. En Derby náði síðan betri
tökum á leiknum og komst í 3—1.
Mörkin skoruðu Davie Nish og
Charlie George auk þess sem Bill
Garner skoraði sjálfsmark.
Skömmu fyrir lok leiksins var svo
Alan Woodward aftur á ferðinni
VESTUR-Þjóðverjar komu á
óvart í undankeppni Ólympfu-
leikanna I handknattleik með því
að sigra nágranna sfna, Austur-
Þjóðverja, I leik liðanna sem
fram fór í Múnehen um helgina
með 17 mörkum gegn 14, eftir að
staðan hafði verið 9—6 I hálfleik.
Sem kunnugt er þá hafa Austur-
Þjóðverjar löngum haft á að
skipa einu bezta handknattleiks-
landsliði heims, og hefur það t.d.
leikið til úrslita I tveimur sfðustu
heimsineistaramótum.
Þrátt fyrir úrslit þessi er
Ölympíuferð sýnd veiði en ekki
gefin hjá Vestur-Þjóðverjum.
Þeir eiga eftir að leika við granna
sína fyrir austan járntjaldið, og fá
lið hafa sótt þangað gull í greipar
þess.
Pólverjar unnu svo öruggan
sigur yfir Norðmönnum í
ólympíuleik sem fram fór í Ósló
um helgina: 25—19, og urðu úrslit
þessa leiks Norðmönnum mikil
vonbrigði. Þeir höfðu búið lið sitt
eftir föngum undir keppnina, og
unnið metsigur í viðureigninni
og skoraði annað mark Sheffield
með fallegu skoti.
Leeds United var betri aðilinn
allt frá upphafi, í leik sínum við
Aston Villa, en varð að láta sér
nægja að sigra með einu marki
gegn engu. Markið gerði Allan
Clarke og var það 100. markið
hans í deildarkeppninni með
Leeds United.
Billy Jennings var maður leiks-
ins I viðureign West Ham og
Stoke City og skoraði þrennu.
Mark Stoke skoraði Alan Bloor.
Mikil barátta var I leik Totten-
ham og Middlesbrough og sem
fyrri daginn var Middlesbrough-
liðið erfitt heim að sækja. Totten-
ham átti reyndar öllu meira f
leiknum og átti t.d. Martin
Chivers hörkuskot í þverslá. Ur-
slitum í leiknum réð vitaspyrna
sem dæmd var á Tottenham eftir
að Alan Willey hafði verið felldur
innan vítateigs og úr henni skor-
aði John Hickton eina mark leiks-
ins.
Arsenal sótti nær stöðugt í leik
sínum við Burnley, en kornungur
markvörður Burnley-liðsins átti
þarna stjörnuleik og bjargaði liði
sínu frá stórtapi. Eina skotið
sem hann réð ekki við átti John
Radford eftir að hafa komizt í
dauðafæri.
Manchester City hafði tvö mörk
yfir í hálfleik í leiknum við
Norwich og skoruðu Denis Tueart
og Joe Royle mörkin. I seinni
hálfleik skoraði svo Phil Boyer
tvö mörk fyrir Norwich og náði
þannig öðru stiginu fyrir lið sitt.
Birmingham sem nú er nálægt
botninum í 1. deildinni vann dýr-
mætan sigur yfir Leicester, 2—1.
Mörk Birmingham skoruðu
Trevor Francis úr vitaspyrnu og
Peter Withe en Bobby Lee skor-
aði fyrir Leicester.
í jafnteflisleik Newcastle og
Ipswich skoruðu þeir Brian
Talbot og Geoff Nulty en f leik
þessum var Newcastle-liðið betri
aðilinn og óheppið að ná ekki
báðum stigunum.
1 annarri deild gerðist það helzt
sögulegt, að Bolton Wanderes
náði Sunderland að stigum. Bæði
liðin eru með 31 stig eftir 22 leiki.
við þriðja liðið f riðlinum, Eng-
lendinga, 55—5. En Pólverjarnir,
sem tslendingar sigruðu í fyrra-
sumar, voru Norðmönnum
snjallari á flestum sviðum hand-
knattleiksins. Munurinn var þó
aðeins eitt mark í hálfleik,
12—11, fyrir Pólverja sem síðan
tóku öll völd á vellinum í seinni
hálfleik.
Þá kepptu Danir og Spánverjar
á Spáni um helgina, einnig í
Ólympíuundankeppninni og varð
þar jafntefli, 15—15, eftir að
staðan hafði verið 8—7 fyrir Dani
í hálfleik. Höfðu Danir góða
forystu í Ieiknum, 14—11, þegar
skammt var til leiksloka, en Spán-
verjarnir náðu að jafna, ákaft
hvattir af fjölmörgum heima-
mönnum sem fylgdust með
leiknum. Eftir þessi úrslit eru
Danir nokkuð öruggir að komast í
úrslitakeppni Ólympfuleikanna.
Þeir eiga þó eftir að leika við
Spánverja í Danmörku. Þriðja
landið í þessum riðli er Holland,
sem bæði Danir og Spánverjar
hafa sigrað með töluverðum mun.
ENGLAND 1. DEILD:
Arsenal — Burnley 1—0
Birmingham — Leicester 2—1
Coventry — Everton 1—2
Derby — Sheffield Utd. 3—2
Leeds — Aston Villa 1—0
Liverpool — Queens Park 2—0
Manchester Utd. — Wolves 1—0
Middlesbrough—Tottenham 1—0
Newcastle — Ipswich 1—1
Norwich — Manchester City 2—2
West Ham — Stoke 3—1
ENGLAND 2. DEILD:
Blackburn—Orient I—1
Blackpool — Fulham 1—1
Bolton — Bristol City 1—0
Bristol Rovers —Oldham 1—0
Chelsea — Sunderland 1—0
Hull — Luton Town 1—2
Notts County — Charlton 2—0
Oxford — Carlisle 0—0
Plymouth—Notthingham 1—0
Portsmouth — York 0—1
W.B.A.—Southampton 0—2
ENGLAND 3. DEILD:
Aldershot — Hereford 0—2
Chester — Swindon 2—1
Chesterfield — Halifax 1—2
Colchester — Wrexham 0—2
Gillingham — Peterborough 2—2
MiIIwall — Crystal Palace 2—1
Port Vale —Grimsby 4—3
Rotherham—Mansfield 2—1
Sheffield Wed. — Preston 2—2
Shrewsbury — Bury 1—3
Walsall — Brighton 2—0
ENGLAND 4. DEILD:
Bournemouth—Huddersfield 1—0
Brentford — Darlington 3—0
Cambridge—Barnsley 1—I
Lincoln — Bradford 4—2
Northampton—Exeter 3—I
Rochdale — Hartlepool 1—1
Scunthorpe — Stockport 0—0
Watford — Newport 3—I
Workington — Doncaster 3—1
SKOTLAND — tlRVALSDEILD:
Ayr Utd. — Hearts 1—1
Dundee — Dundee Utd. 0—0
Hibernian—Celtic 1—3
Rangers — Motherwell 3—2
St. Johnstone — Aberdeen 1—1
SKOTLAND 1. DEILD:
Airdrieonians — Partick 2—4
Arbroath — Kilmarnock 2—0
Clyde — East Fife 0—2
Dumbarton — St. Mirren 2—0
Dunfermline — Montrose 1—0
Hamilton — Falkirk 1—0
Morton — Queen of the South 0—1
SKOTLAND 2. DEILD:
East Stirling — Cowdenbeath 4—2
Queens Park — Forfar 4—0
Raith Rovers — Meadowbank 3—2
Stenhousemuir — Clydebank 2—1
Stirling Albion — Albion Rovers 1—1
tTALlA 1. DEILD:
Ascoli — Juventus 0—3
Cesena — Verona 3—0
Fiorentina — Milan 0—1
Inter — Napoli 2—1
Lazio — Cagliari 3—0
Perugia — Roma 0—1
Sampdoria — Bologna 0—I
Torino — Como l—0
BELGlA 1. DEILD:
Anderlecht — RWD Molenbeek 3—1
Charleroi — FC Briigge 1 — 1
RCMalines — Beerschot , 1—2
ASOstende — FC Malínois 4—2
Standard Líege — Beringen 2—1
Antwerpen—Lokeren 2—1
CS Briigge — Lierse 3—2
Waregem — La Louviere 4—0
Berchem — FC Liege 0—0
HOLLAND 1. DEILD:
Telstar — NAC 2—0
FC Twente — Ajax frestað
Eindhoven—Sparta 1—1
MVV — Excelsior 1—0
NEC — FC den Haag 2—1
Feyenoord — PSV 1—0
FC Amsterdam — de Graafschap 1—0
PORTÚGAL 1. DEILD:
CUF — Sporting o 3
Braga — Boavista i 2
Benfica — Setubal 2 0
Farense — Leixoes 3 2
Belenenses — Beira Mar 2—1
Porto — Guimaraes 1 — 1
Academico — Atletico 0—1
Tomar — Estoril 2—2
SPANN 1. DEILD:
Hercules — Sevilla 1—0
Real Betis — Real Oviedo 2—1
Real Sociedad—Atletico Madrid 1—1
Espanoi — Granada 3—0
Valencia — Barcelona 3—2
Real Madrid—Athletio Bilhao 1—0
Real Zaragoza — Salamanca 3—0
Sporting — Elche I — 1
Las Palmas — Racing 5—0
dvæntnr signr
Vestnr-Þjóðverja
Pólverjar burstuðu Norðmenn og
Danir og Spánverjar gerðu jafntefli