Morgunblaðið - 11.09.1977, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 11. SEPTEMBER 1977
5
©
AÍKVNUD4GUR
12. september
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8,15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50: Séra
Auður Eir Vilhjálmsdóttir
flytur (a.v.d.v.).
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Armann Kr. Einarsson
les sögu sína „Ævintvri I
borginni" (5).
Tilkynningar kl. 9.30. Léttlög
milli atriða.
Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfóníihljómsveitin í Liége
leikur Rúmenska rapsódíu í
D-dúr eftir Georges Enesco;
Paul Strauss stj. /Osian Ellis
og Sinfónuíuhljómsveit
Lundúna leika Hörpukonsert
op. 74 eftir Reynhold Gliére;
Richard Bonynge stj. /Fll-
harmóníusveitin í Berlín
leikur „Don Juan“, sinfón-
ískt Ijóð op. 20 eftir Richard
Strauss; Karl Böhm stj.
SÍÐDEGIÐ
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Ulf-
hildur“ eftir Hugrúnu. Höf-
undur les (9).
15.00 Miðdegistónleikar: Is-
lenzk tónlist
a. Svipmyndir fyrir pfanó
eftir Pál Isólfsson. Jórunn
Viðar leikur. b. Sönglög eftir
Björgvin Guðmundsson. Guð-
mundur Jónsson syngur;
Ölafur Vignir Albertsson
ieikur á píanó. c. Strengja-
kvartett nr. 2 eftir Helga
Pálsson. Kvartett Tónlistar-
skólans f Reykjavík leikur.
16.00 Fréttir. Tilk.vnningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn. Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.30 Sagan: „Patrick og Rut“
eftir K.M. Peyton. Silja Aðal-
steinsdóttir byrjar lestur
þýðingar sinnar.
KVÖLDIÐ
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Gísli Jóns-
son flytþur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Heimir Pálsson mennta-
skólakennari talar.
20.05 Mánudagslögin
20.30 Afríka — álfa and-
stæðnanna. Jón Þ. Þór sagn-
fræðingur talar um Suður-
Afríku, Namihíu og Bots-
vvana.
21.00 „Visa vid vindens
ángar". Njörður P. Njarðvfk
kynnir sænskan vfsnasöng;
— sjötti þáttur.
21.30 Utvarpssagan: „Vfkur-
samfélagið" eftir Guðlaug
Arason. Sverrir Ilólmarsson
les (4).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Búnaðarþáttur: Sóttvarnar-
stöðin f Hrísey og viðhorf í
ræktun holdanauta. Ölafur
E. Stefánsson ráðunautur
flytur erindi.
22.35 Kvöldtónleikar
a. Gítarkonsert í D-dúr eftir
Vivaldi. John Williams og
Enska kammcrsveitin leika;
Charles Groves stj. b. „Pétur
Gautur“, hljómsveitarsvíta
eftir Grieg. Hjómsveitin Ffl-
harmónía f Lundúnum
leikur; Eugene Ormandy stj.
C. Brandenborgarkonsert f
D-dúr nr, 5 eftir Bach.
Kammersveit leikur; Jean
Francois Paillard stj.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
A1MUD4GUR
12. september
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 lþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson.
21.00 Píslarganga þrófessors-
ins (L)
Finnskt gamanleikrit eftir
Santeri Musta.
Prófessor nokkur stundar
jarðarberjarækt, en þrestir
Framhald á bls. 27
Söngtónleikar
FINNSKA söngkonan Ritva
Auvinen er góð söngkona með
mikla rödd, sem má vera að sé
ástæðan fyrir óskýrum fram-
burði hennar. 1 efnisskrá er
sagt, að Auvinen starfi sem
óperusöngkona og ef dæma má
eftir einu aukalaginu, aríu
Musettu, úr óperunni La
Bohéma eftir Puccini, er hún
góð óperusöngkona. Meðferð og
túlkun hennar á Wolf og
Strauss var vönduð en nokkuð
þung og hægfara. Af þremur
lögum eftir Grieg, var „Med en
vandlilje" fallega sungið. Bæði
er, að tungumálið er hindrun
og lögin eftir Yrjö Kilpinen og
Rachmaninov eru lítt þekkt, að
nauðsynlega þarf að greina frá
inntaki þjóðanna, því þrátt
fyrir góða tónlist og áhrifa-
Tðnllst
eftir JÓN
ÁSGEIRSSON
rikan flutning, verður söngur-
inn að mestu merkingalaus án
skilnings á texta. Tónleikarnir
hófust á lagaflokki eftir Yrjö
Kilpinen (1892—1959) er
nefnist Fjallasöngvar. Kilpinen
var afkastamikið tónskáld og
samdi yfir 700 sönglög. Hér á
landi hafa söngvar hans lítið
heyrst og væri vel tilhlýðlegt að
Islendingum gæfist kostur á að
heyra verk hans flutt, en þá svo
til stofnað, að fyrir lægju að
minnsta kosti lauslegar
þýðingar á textunum. A eftir
Fjallasöngvunum flutti Auvin-
en fjóra söngva, einnig eftir
Kilpinen, við sænska texta. Tvö
þeirra, Stjárnorna áro sá stilla
og Vem ár du? féllu undir-
rituðum mjög vel i geð. Ritva
Auvinen er góður listamaður og
væri eftirsókn i að heyra hana
syngja finnska tónlist og ef
dæma má eftir áðurnefndu
aukalagi, ekki siður óperutón-
list og þá með hljómsveit.
Agnes Löve lék á píanóið og
gerði frammistaða hennar tón-
leikana sérlega ánægjulega.
Fyrir utan að skila sinu í heild
mjög vel, mætti sérstaklega
nefna leik hennar i Med en
Vandlilje eftir Grieg. Hier ist
es schön eftir Rachmaninov, í
siðasta laginu eftir Wolf, Wie
lange schon war immer mein
Verlangen og niðurlaginu í
Morgen eftir Strauss.
LENGIÐ SUMARIÐ...
HAGSTÆÐAR
HA USTFERÐIR
TIL SÓLARLANDA
Við viljum vekja athyglifólks á því hversu hagstatt er aðfara ísólarlandaferð-
ir að haustinu. Þegar haustar að á norðurslóðum er notálegt að dvelja um sinn
við sólaryl og skemmtun sólarlanda, og síðan en ekki síst þá njótið þér betri
kjara t ódýrari haustferðum. Við eigum ennþá nokkur sceli laus í september og
október, til Mallorca, Costa del Sol, Grikklands og Kanarieyja.
Eins og flestir vita, býður Sunna upp á gistingu, á eftirsóttustu og bestu hótelum
og íbúðum sem völ er á. A Mallorca, Royal Magaluf, Royal Torrenova,
Portonova, Hótel Helios og Hótel Gaudelupe. A Costa del Sol, Playamar og
Hótel Don Pablo. A Aþenuströndum Grikklands, Oasis tbúðimar, Hótelin
Fenix, Regina Maris. A Kanaríeyjum, Corona Roja, Corona Blanca, Hótel
Eguenia Victoria og Waikiki.
Helstu brottfarardagar þar sem ennþá er hcegt að fá sceti og gistingu á þessum
eftirsóttu stöðum.
MALLORCA: 18. september -8, 15eða 30dagar - 25 september - 22dagar -
2. okróber - 15 dagar - Verð frá kr. 62. 700. -
COSTA DEL SOL: 16. september - 8 eða 15 dagar
23. september - 8 dagar - Verð frá kr. 42.900. -
GRIKKLAND: 13., 27. september - 15 dagar - 23. september - 8 dagar -
Verð frá kr. 97.800.-
KANARÍEYJAR: 30. september - 15 dagar - 16. okfóber - 21 dagur -
17. desember uppselt - 29. desember - 18 dagar.
Dragið ekki að tryggja ykkur far, pantið strax, þvt pláss er takmarkað í flug-
vélunum og á hinum eftirsóttu gististöðum sem allir vilja búa.
Corona
Reykjavík: Lcekjargötu 2, símar 16400 og 12070.
Akureyri: Hafnarstrceti 94, sími 21835.
Vestmannaeyjum: Hólagötu 16, sími 1515.