Alþýðublaðið - 03.12.1958, Blaðsíða 10

iasala
eg Isigao
Sími 19092 og 18966
Kynnið yður hið stóra úr
val sem við höfum af alls
konar bifreiðum.
Stórt og rúmgatt
sýningars\:æ3l.
og íeigan
ngólfsilræið
Sími 19092 og 18966
SKARTGRIPA-
VERZLUNIN
y
Ingólfsstræti 6.
ÚR,
KLUKKUR,
SKARTGRIPIR óg
KRISTALL
í úrvali.
CARL RARTELS
annast ábyrgð
og viðgerðír.
er
' undraefni
til alira þvofta
Kaff
Heitar pylsur
Öl, Gosdrykikir,
Tóbak, Sælgæti.
Nálsgötu 62.
Ms. Goðafoss
fer frá Reykjavík föstudaginn
5. þ. m. til Austur- og Norður-
lands.
Viðkomustaðir:
. . . .Fáskrúðsfjörður
Eskifjörður
Norðfjörður
Seyðisfjörður
Húsavík
Akureyrí.
Vörumóttaka á fimmtudag.
H.f. Eimskipafélag íslands.
li
á aldrinum 12—14 ára geta
feng ð vinnu við blaðburð
einu sinni í viku. Öll hverfi
í bænum koma til greina.
Upplýsfngar á Grettisgötu
3 (næstu dvr við Storkinn) í
dag og næstu daga. Sími
16380.
Framhald sf 3. síðu.
Síðast en ekki sízt er svo
Marseiínó, spænska barnasag-
an, sem samnefnd kvikmynd
var gerð eftir. Hefur sú kvik-
mýnd hvarvetna öölazt vin-
sældir og hefur verið sýnd oft-
ar hér á ’ándi en flestar aðrar
kvikmyndir.
Ö3í2!H33aafiS£0
Esja
flutn ngi til
Reyðaríjarð-
Norðfjarðar,
austur uni lar.d til Seyðisfjarð
ar hirrn'8. þ. m.
T-ekið á móti
Fáskrúðsfjarðar,
ar, Eskifjarðar;
Mjóafjarðar og Seyðisfjarðar
í :da? 'og árdegis á jno-rgun.
Farseðlar seldir árdegis á
laugardag.
Úrvallð er hjá
Framhald af 9. síðu.
um í bessari ströngu keopni)
átti .slíba-i leik, að flestir knatt-
stw"nuunn?ndur f veröldinni
vildu eefa stórfé að sjá hann í
þpí—. n ° m.
Ma+thews undwbió fwefu 2
jrö"kin. o" staðan í hálfleik
vs” 3-0 p-i í sAhni hálfleik
Ars?n®I við. begar garali
mað”rir.Ti tók að brevtast og
Huk V ”™ raeð jafntefli. Fyr
R'
r*’lrr*i
ooi skoruðu Charn-
ton. Þeir hafa þó enn 4. stiga
forskot.
Port Vale er enn á loppHura
í 1. deildinni skozku, og hafa
1. stigi meira en Rangers.
Hearts lék þó tapleik i Kilm-
arnock 2:3.
Haglabyssur, koliber
12 og 16. j
Kongsberg bvssur útveg \
um við gegn léýfi. Riffl-
ar allar stærðir. Vsiði-
stengur. Svefnpokar
Bakpokar.
Freyjuggtu 1
Laugavegí 27.
Nýkomið:
KJÓLAEFNI
KÁPUEFNI
FLAUEL,
slétt, riffiað og dropótt,
Einnig
MOLSKINN,
margir litir.
Lítið í gfuggana.
VERZLUNIN
Vesturgötu 17.
’-v ° o" Durie, en Clap-
V' fvHr Amenal.
Á t*'™ib’T stóðu leikar 3:0
f-n-i-r V/. Bmmvnoh g°<rn Tott-
c-n b-’ir réttu það vel
við. eð V/. Rrpny'-v. á heita
benpið ng hirða bæði stiein.
AU°n skoraði sipurm.arkið úr
vítasDvrnn, en Smith sko"aði
2 fv'hr Tottenham át.t’ horku
skoL, • sera' markvörður V/.B.A.
varaumlega.
T.nfarrdr voru líflegri í fvrri j
há’fleik gegn Luton, en beir;
vom aftur á móti mun betri 1
í sninni hálfleik og' áttu bá 6
marktækifæri gegn 3 hiá Wol-
ves. Markvörður Wolves, Fin-
layson. bjargaði vítaspvrnu
glæsilega, og átti mjög góðan
leik.
Manch. Utd. endurheimtu
fo’-na frægð o-g leikgleði, og
sigruðu Birmingham auðveld-
le«s 4:0. Bobby Charlton skor-
aði 2.
Etwood skoraði 4 fvri’- Ley-
to- og -Lepgat 2 fyrir Fulham.
Toppliðið í 3. deild, Ply-
mouth, lék nú sinn annan tan-
’eik í kej>pninni og t-öpuðu með
ekki minna en 1:5 í Southamp-
Framhald af 5. sí3u.
Líf þeirra Heiðu og Péturs er
að vísu ekki margbrotið, en
Heiða ann því svo, að hún vill
hverfa til þess aftur, Þar er
hugur hennar allur. Framsetn-
iiig öll í þessari sögu er svo
snjöll, að eg eíast ekki um, að
margur fullorðinn hefur mikið
yndi af að lesa hana,
Þýðing Laufeyjar Vilhjálms
dóttur á þessari bók er mjög
góð. Málið er hreint og eini'alt
og' sniðið mjög við ,hsefi::u£!g-
linga og barna. Eg efast ekki
um, að það er meiri vandi en
margur hyggur, að þýða barna-
og unglingabækur þannig á'ð
þær séu fullkomið lestraréfni
börnum og ung’tngpm.-En. eft-'
ir mínu viti held .eg, 4þýÁanda
þessarar bókar háfi' -tekizt .þáð"
mjög vel og gætt hana þeim
anda í málfari Öllu, að mjög er
við hæfi barnanna.
Setberg gefur þessa bók út.
Er útgáfan öll hin snyrtileg-
asía. Nokkrar mvndlr iprýða
bókina og er mikill yndisauki
að þeim.
Jón Gíslason.
Mínar alúðarfyllstu þakkir sendi ég öllum þeim, sem
á ýmsaii hátt he ðruðu mig á 60 ára afmæli mínu 21.
“'V. s. 1.
Gíslt Ólafsson, bakaram.
Jariýfa lil leigu
Verkiegar framkværndir h.f.
m Laugásvegi 2, símar 10161 og líHi2á.
Hér fylg'r eyðublað undir nýia áskrifendur :
Nafn safnara ................................
Áskrifendur
1........
2........
3........
4. .....
5. .....
6........
7 ......
8 ......
9........
10........
Heimili
Staður.
OLAFUR HELGASON
andaoist að heimiL mínu, Bergstaðastræti 8, að kvöldi hins 29.
nóvember.
Fvrir hönd vandamarma
Guðríður Ólafsdótíir.
Þökkum innilega auðsýnda samúð við fráfall og jarðarför
konunnar mínnar
HENDRIKKTT JÓNÍNU HENDRIKSDÓTTUR
Strandgötu 17, Hafnarfirði.
Ólafur Runólfsson, dæiur og tengdasynir.
Jarðarför móður okkar og tengdamóður
SIGRÍÐAR ÓLAFSDÓTTUR
fér f.ram frá Fríkirkiunni föstudaginn 5. þ. m. kl, 2 e. h.
Athöíninni verður útvarpað.
Evðublað þetta verður birt öðru hvoru næstu daga. a
Gíslína Þórðardóttir.
Þórný Þórðardóttir
Jáhann Jóhannesson.
m 3. des. 1958 — Aljþýðublaðið