Morgunblaðið - 09.07.1981, Qupperneq 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 9. JÚLÍ1981
Peninga-
markadurinn
/ N
GENGISSKRANING
Nr. 126 — 08. júlí 1981
Ný kr. Ný kr.
Einmg Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 7,445 7,465
1 Sterlingspund 14,075 14,113
1 Kanadadollar 6,186 6,203
1 Dönsk króna 0,9652 0,9678
1 Norsk króna 1J2205 1,2238
1 Sænsk króna 1,4302 1,4341
1 Finnskt mark 1,6395 1,6439
1 Franskur franki 1,2609 1,2843
1 Belg. franki 0,1646 0,1851
1 Svissn. franki 3,5347 3,5442
1 Hollensk florina 2,7164 2,7237
1 V.-þýzkt mark 3,0215 3,0296
1 Itölsk lira 0,00608 0,00609
1 Austurr. Sch. 0.4301 0,4313
1 Portug. Escudo 0,1152 0,1155
1 Spánskur peseti 0,0758 0,0760
1 Japansktyen 0.03250 0,03259
1 Irskt pund 11,046 11,078
SDR (sérstök
dráttarr.) 07/07 8,4482 8,4710
/
N
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
8. júli 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 8,190 8,212
1 Sterlingspund 15,483 15,524
1 Kanadadollar 6,805 6,823
1 Dönsk króna 1,0617 1,0646
1 Norsk króna 1,3426 1,3462
1 Sænsk króna 1,5732 1,5775
1 Finnskt mark 1,8035 1,8083
1 Franskur franki 1,4090 1,4127
1 Belg. franki 0,2031 0,2036
1 Svissn. franki 3,8882 3,8986
1 Hollensk florina 2,9880 2,9961
1 V.-þýzkt mark 3,3237 3,3326
1 Itölsk lira 0,00669 0,00670
1 Austurr. Sch. 0,4731 0,4744
1 Portug. Escudo 0,1267 0,1271
1 Spánskur peseti 0,0634 0,0836
1 Japanskt yen 0,03575 0,03585
1 írskt pund 12,188 12,186

Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur .............34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*.... 37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1) . 39,0%
4. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. ... 1,0%
5. Ávtsana- og hlaupareikningar..19,0%
6. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum........10,0%
b. innstæður í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum .. 7,0%
d. innstæður í dönskum krónum .. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir......(26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar .....(28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða.... 4,0%
4. ðnnur afurðalán .......(25,5%) 29,0%
5. Skuldabréf ............(33,5%) 40,0%
6. Vísitölubundin skuldabréf.... 2,5%
7. Vanskilavextir á mán............4,5%
Þess ber að geta, að lán vegna
útflutningsafurða eru verðtryggö miðað
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Líteyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 100 þúsund ný-
krónur og er lánið visitölubundiö með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er Iftilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstimann.
Lifeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
Irfeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu. en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 tii 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir júlímánuö
1981 er 251 stig og er þá miöaö viö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala var hinn 1. júlí
síöastliöinn 739 stig og er þá miöaö viö
100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Klukkan 20.05 í hljóðvarpi
„Lási trúlofast66
í kvöld kl. 20.05 verður flutt í
útvarpi skopleikurinn „Lási trú-
lofast“ (Mate in Two) eftir James
R. Gregson. Valur Gislason þýddi
og staðfærði, en leikstjóri er
Klemenz Jónsson. Með hlutverk-
in fara Rúrik Haraldsson, Mar-
grét Ólafsdóttir, Bessi Bjarnason
ojí Guðrún Þ. Stephensen. Flutn-
ingur leiksins tekur þrjá stund-
arfjórðunga. Tæknimaður Sig-
urður Hallgrimsson.
Lási hefur verið lærlingur hjá
Jakob, sem er smiður, i 25 ár og
ekkert farið fram, að því er séð
verður. Honum verður það á
ölvuðum að trúlofast Leopoldínu,
ekkju sem er leigjandi í húsi
Jakobs. En Sara ráðskona er ekki
hrifin af því og tekur skjóta
ákvörðun.
James R. Gregson fæddist 1899 í
Brighouse í Yorkshire. Gregson
varð framkvæmdastjóri Theatre
Royal í Huddesfield 1919 og stofn-
aði m.a. Huddersfield Thespian
Society og Leeds Industrial The-
atre Company. Hann var fyrsti
stjórnandi Borgarleikhússins í
Leeds og síðar stjórnaði hann
leikhúsi í Bradford. Jafnframt leik
hann í mörgum leikritum og
starfaði sem leikstjóri. Gregson
vann við breska útvarpið frá 1924,
þá vann hann einnig við heimild-
arkvikmyndir og fékkst við ótal
margt annað.
Leikrit hans, „Lási trúlofast",
var frumsýnt 1936, en hann samdi
leikrit, bæði fyrir svið og útvarp.
„Út í bláiim“
Klukkan 14.00 er á dagskrá
hljóðvarpsins „Út I hláinn" en
það er þáttur um ferðalög og
útilíf innanlands I umsjá Sig-
urðar Sigurðarsonar og Arnar
Petersen.
Er blm. hafði samband við
Sigurð sagði hann að þátturinn
yrði uppbyggður a tónlist, frá-
sögnum og viðtölum. Rætt yrði
m.a. við Hauk Hafstað sem er
framkvæmdastjóri Landverndar
um náttúruvernd og spjallað
yrði einnig við Hólmfríði Árna-
dóttur framkvæmdastjóra veit-
inga og gistihúsa.
Þáttur um iðnaðarmál
Klukkan 11.00
Klukkan 11.00 er á
dagskrá útvarpsins þáttur
um iðnaðarmál í umsjá Sig-
mars Ármannssonar og
Sveins Hannessonar.
Blm. hafði samband við Sig-
mar, sem sagði að í þættinum
yrði meiningin að fjalla um
hagsveifluvog iðnaðarins. Fé-
lag íslenzkra iðnrekenda og
landsamband iðnaðarmanna
hafa um nokkura ára skeið
unnið að reglubundnum könn-
unum um ástand og horfur í
iðnaðarmálum og nefnast þær
hagsveifluvog iðnaðarins.
Niðurstöður eru kynntar
ársfjórðungslega og í dag mun
verða fjallað um niðurstöður
fyrsta ársfjórðungsins á þessu
ári og sýna þessar niðurstöður
að iðnaðarstarfsemi hefur
dregist saman frá því sem var
á síðasta ársfjórðungi. Gerð
verður sem sagt grein fyrir
þessu og einstaka atriði tekin
fyrir.
Útvarp Reykjavík
FIM4UUDKGUR
9. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð. Guðrún bórarinsdótt-
ir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Gerða" eftir W.B. Van de
Ilulst; Guðrún Birna Hann-
esdóttir les þýðingu Gunnars
Sigurjónssonar (14).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar. Sigríð-
ur E. Magnúsdóttir syngur
„Angelus Domini“ eftir Leif
Þórarinsson með Kammer-
sveit Reykjavikur; höfundur-
inn stj./Félagar í Sinfóniu-
hljómsveit íslands leika ís-
lenska svítu fyrir strengja-
sveit eftir Hallgrim Helga-
son; Páll P. Pálsson stj.
11.00 Iðnaðarmál. Umsjón: Sig-
mar Ármannsson og Sveinn
Ilannesson. t þættinum er
greint frá niðurstöðum i
Ilagsveifluvog iðnaðarins.
11.15 Sigild lög sungin og leik-
in. Ýmsir flytjendur.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
14.00 Út í bláinn. Sigurður
Sigurðarson og örn Peter-
sen stjórna þætti um ferða-
lög og útilif innanlands og
leika létt lög.
SÍDDEGIÐ
15.10 Miðdegissagan: „Praxis“
eftir Fay Weldon. Dagný
Kristjánsdóttir les þýðingu
sina (4).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar. Byron
Janis og Sinfóniuhljómsveit-
in i Minneapolis leika I’ianó-
konsert nr. 2 í c-moll op. 18
eftir- Sergej Rakhmaninoff;
Antal Dorati stj./Fílharm-
óniusveitin i Vinarborg leik-
ur Sinfóniu nr. 5 i Es-dúr op.
82 eftir Jean Sibelius; Lorin
Maazel stj.
17.20 Litli barnatiminn. Gréta
Ólafsdóttir stjórnar barna-
tima frá Akureyri. Hún les
m.a. söguna „Smalahundinn
á Læk“ eftir Guðbjörgu
Ólafsdóttur.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Ilalldórsson flytur þáttinn.
19.40 Á vettvangi.
20.05 Lási trúlofast. Leikrit
eftir James R. Gregson. Þýð-
andi: Valur Gíslason. Leik-
stjóri: Klemenz Jónsson.
Leikendur: Rúrik Haralds-
son, Margrét Ólafsdóttir,
Guðrún Þ. Stephensen og
Bessi Bjarnason.
20.50 Gestur í útvarpssal. Kjell
Bækkelund leikur á pianó.
a. „Kindcrszenen“ eftir Rob-
ert Schumann.
b. Impromtu i c-moll op. 90
nr. 1 eftir Franz Schubert.
21.20 Náttúra íslands — 4.
þáttur. Jörðin skelfur. Um-
sjón: Ari Trausti Guð-
mundsson. Fjallað er um
jarðskjálfta á tslandi, orsak-
ir þeirra, eðli og áhrif, og
rætt við Pál Einarsson jarð-
eðlisfræðing.
22.00 Sigfús Halldórsson syng-
ur og ieikur eigin lög.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 „Miðnæturhraðlestin“
eftir Billy Hayes og William
Hoffer. Kristján Viggósson
les þýðingu sina (4).
23.00 Næturljóð. Njörður P.
Njarðvík kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Jasskvartettinn í
Stúdentakiallaranum
Jasskvartettinn, sem
skipaður er Guðmundi Ing-
ólfssyni á píanó, Guðmundi
Steingrímssyni á trommur,
Viðari Alfreðssyni á horn og
Gunnari Hrafnssyni á bassa,
leikur á hverjum sunnudegi í
Stúdentakjallaranum kl. 9.
Jasskvartettinn hefur leikið
þarna undanfarna sunnudaga
og kemur til með að vera þar í
sumar.
Öðru hverju koma gestir
með þeim félögum og sl.
sunnudag mættu t.d. vald-
hornleikari úr sinfóníunni og
básúnuleikari úr Lúðrasveit
Reykjavíkur og einnig hefur
verið á staðnum Stefán Stef-
ánsson sem leikur á saxófón
en stundar nú nám í Banda-
ríkjunum.