Morgunblaðið - 25.08.1981, Qupperneq 38

46
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 25. ÁGÚST 1981
Biblíuhátíð á
Kjarvalsstöðum
Söluskattur af Biblíunni felldur niður
í TILEFNI af nýju Biblíuút-
Káfunni var efnt til Bibliuhá-
tíúar á Kjarvalsstöðum á lau^-
ardau. Biskup íslands. herra
SÍKurbjörn Einarsson. flutti
ávarp ok afhenti forseta ís-
lands, VÍRdísi FinnboKadótt-
ur. eintak af Bihlíunni. Þetta
er tíunda BihlíuútKáfan hér-
lendis ok voru eintök af öllum
fyrri útKáfum til sýnis á
hátíóinni. KirkjumálaráÖ-
herra, Friðjón Þórðarson, til-
kynnti í ræðu á hátiðinni að
söluskattur af Bihliunni hefði
verið felldur niður ok lækkar
verð Bihlíunnar við það til
muna.
Á hátíðinni flutti ungt fólk
lög frá ýmsum tímum. Hannes
Pétursson las stuttan kafla úr
Biblíunni eftir eigin vali. Hall-
dór Vilhelmsson söng úr Bibl-
íuljóðum eftir Dvorak við und-
irleik Gústafs Jóhannessonar.
Hildigunnur Rúnarsdóttir og
Marta Guðrún og Hildigunnur
Halldórsdætur sungu nokkur
lög. Hermann Þorsteinsson,
framkvæmdastjóri Bibl-
íufélagsins, flutti lokaorð og að
því loknu var almennur söngur.
Ljósm. Mbl. ÓI.K.M.
Biskup fslands, herra Sigurbjörn Einarsson, ávarpar gesti á Bibliuhátið á Kjarvalsstöðum. Hátt á
fimmta hundrað manns var þar samankominn til þess að fagna nýju bibliuútgáfunni.
Biskup tslands, herra Sigurbjörn Einarsson, afhendir forseta íslands,
Vigdísi Finnbogadóttur, eintak af Bibliunni.
Biblían er gefin út í sjö
tilbrigðum í bandi og lit og
kostar hún 247 krónur í versl-
unum. Skinnbandsútgáfa er
um tvöfalt dýrari.
Hermann Þorsteinsson sagði
í samtali við Mbl. að viðbrögð
við nýju útgáfunni hefðu verið
mjög jákvæð og mikið af pönt-
unum hefðu borist til Biblíufé-
lagsins.
Hermann benti á að það væri
mjög kostnaðarsamt fyrir lítið
málsvæði eins og Island að
gefa út Bibliu, en hann sagði að
Islenska Biblíufélagið hefði
notið mikilsverðs stuðnings frá
alþjóðasamtökum Biblíufélaga
og einnig hefðu íslensk stjórn-
völd sýnt útgáfunni velvilja á
ýmsan hátt.
Hermann Þorsteinsson, fram-
kvæmdastjóri Hins islenska
biblíufélags, flytur lokaávarp
hátíðarinnar.
Skóverksmiðjan Iðtmn að taka til
starfa af fullum krafti að nýju
Hefur alls fengið milljón króna lán hjá opinberum aðilum
B YGGÐAS JÓÐUR heíur nú
veitt skóverksmiðjunni Iðunni á
Akureyri 400 þúsund króna lán
til styrktar rekstri verksmiðj-
unnar. en eins og kunnugt er af
fréttum hefur rekstur hennar
KenKið mjöK erfiðleKa að undan-
förnu. Auk þess hefur Iðunn
fengið 400 þúsund króna lán frá
atvinnuleysistryKKÍngasjóði og
200 þúsund frá Akureyrarbæ.
Að sögn Hjartar Eiríkssonar,
framkvæmdastjóra iðnaðardeild-
ar Sambandsins, verður fram-
leiðsla hafin af fullum krafti í
framhaldi þessa. Nýlega hefur
verið gerð mikil úttekt á fyrir-
tækinu af sérstökum finnskum
skógerðarmönnum í samfloti við
enskt fyrirtæki og verður að
nokkru farið eftir tillögum
þeirra. Þá er nú að hluta til
komið nýtt framleiðslukerfi í
gang í verksmiðjunni og fljótlega
eftir áramót er ætlunin að þær
hagræðingar og breytingar, sem
fyrirhugaðar eru, verði komnar í
gagnið og verður framleiðslan þá
aukin, enda er búizt við því að
verksmiðjan verði þá samkeppn-
isfær við innflutning. Þá er þess
vænzt að endar nái saman á
næsta ári. Nú vinna um 49
manns við skógerðina og mun
þeim líklega fjölga á næstunni og
hefur iðnaðarráðuneytið ákveðið
að veita fjárhagslega aðstoð við
þá endurmenntun starfsfólks,
sem nauðsynleg er í kjölfar
þessara breytinga.
Hjörtur sagði ennfremur, að
þessi lán væru mjög hagstæð,
þau væru vaxta- og afborgana-
Iaus fyrstu þrjú árin, eða meðan
reksturinn væri að komast í
eðlilegt horf.
Það sem valdið
hefði hvað mestum rekstrarörð-
ugleikum áður, hefðu verið mikl-
ar vaxtabyrðar, en með þessu
færu þær mjög minnkandi.
Um stofnun
fyrirtækja
NIELS Ravn, eand. occon., hcldur
fyrirlcstur i Norræna húsinu i dag
kl. 17.15 um eínið „IlvernÍK er
örvuð stofnun nýrra fyrirtækja 1
Danmorku". Ravn cr starfsmaður
Jósku tæknistofnunarinnar.
Fyrirlesturinn fjallar um vanda-
mál þeirra sem stofna vilja eigið
fyrirtæki, en þau mál hafa komist í
brennidepil í Danmörku vegna at-
vinnuleysis. Helsta vandamálið er
það hvort nógu aðkallandi sé að hefja
eigin atvinnurekstur í samanburði
við að vinna hjá öðrum eða hjá hinu
opinbera.
Þyrla varnarliðsins yfir rússneska togaranum. Ljósmynd Mbl. ól.K.M.
Þyrla varnar-
liðsins sótti sjúk-
an mann í rússn-
eskan togara
SÍÐASTLIÐINN sunnudag sótti
þyrla frá björgunardcild varnar-
liðsins á Keflavikurflugvelli, fyrir
milligönKu Slysavarnafélagsins.
sjúkan mann um horð í rússnesk-
an verksmiðjutogara, sem staddur
var um 240 milur vestan við
landið. VeKna þcss hve lanKt ÍIuk
var að togaranum fylgdi þyrlunni
Ilercules-birgðavél ok tók þyrlan
tvíveKÍs eldsneyti hjá henni á
leiðinni. Þyrlan lenti síðan við
BorKarspítalann. þar scm maður-
inn var lagður inn.
Tildrög þessa voru þau að á
laugardag barst Slysavarnafélag-
inu beiðni frá Sambandinu, sem er
umboðsaðili rússnesku skipanna
hér á landi, um að farið yrði út í
verksmiðjutogarann „Vyborgskaya
Storona" til að sækja lækni skips-
ins, sem hafði fengið slæmt nýrna-
kast. Vegna slæmra veðurskilyrða
var ekki hægt að verða við þeirri