Morgunblaðið - 03.01.1982, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 3. JANÚAR 1982
4
Sjónvarp á mánudagskvöld kl. 21.10
Ljúfsárar stundir
- breskt sjónvarpsleikrit
Á dagskrá sjónvarps kl.
21.10 á mánudagskvöld er
hreskt sjónvarpsleikrit, Ljúf-
sárar stundir ( My Dear Fal-
estrina), eftir Bernard McLa-
verty. Leikstjóri er Diarmuid
Lawrence, en í adalhlutverk-
um Eleanor Bron og Ronan
Downey. þýðandi er Krist-
mann Eiðsson.
Leikritið gerist árið 1957
í litlum kaþólskum bæ á
Norður-írlandi, þar sem
Danny MacErlane, 12 ára
gamall, býr með fjölskyldu
sinni. Hann eignast píanó
og fer í nám í píanóleik.
Leikritið fjallar um sam-
skipti hans og píanókennar-
ans, sem fá óvæntan endi.
Tónskáldakynning kl. 17.00
Atli Heimir Sveinsson
Á dagskrá hljóðvarps kl.
17.00 er Tónskáldakynning:
Atli Heimir Sveinsson. Guð-
mundur Emilsson ræðir við
Atla Heimi og kynnir verk
hans. Fyrsti þáttur af fjór*
um.
í þættinum fjallar Atli
um námsár sín og kenn-
ara heima og heiman og
lýsir viðbrögðum gagn-
rýnenda og tónleikagesta
við fyrstu tónleikum hans
hér heima að loknu námi.
Þá verða leikin nokkur af
kammertónverkum Atla.
Ronan Downey í hlutverki sínu í
Ljúfsárum stundum
Atli Heimir Sveinsson
I>ankar á sunnudagskvöldi kl. 19.25
Um líkama,
sál og
mataræði
Á dagskrá hljóðvarps kl. 19.25
hefst nýr þáttur, l'ankar á sunnu-
dagskvöldi. Ilmsjónarmenn: Ön-
undur Björnsson, guðfræðinemi og
dr. Gunnar Kristjánsson, sóknar
prestur á Reynivöllum í Kjós.
Fyrsti þáttur: Um líkama, sál og
mataræói.
— Þessi þáttur okkar Önund-
ar verður á dagskrá hálfsmánað-
arlega, sagði dr. Gunnar, — og
mun fjalla um ýmis guðfræðileg
og menningarleg málefni. I
fyrsta þættinum tökum við fyrir
sitthvað um mat og máltíðir. Við
skoðum þetta út frá fyrirmælum
í sambandi við mat í Gamla
testamentinu, t.d. kjöt og blóð,
hreinan mat og óhreinan o.s.frv.
og tölum í því sambandi við að-
ventista og forsjármann Fíla-
delfíusafnaðarins. Þá ræðum við
um föstur og tölum í því sam-
bandi við fulltrúa frá kaþólska
söfnuðinum, Gunnar Eyjólfsson
leikara. Síðan er rætt við Lauf-
eyju Steingrímsdóttur, nær-
ingarfræðing, og við spyrjum
hana um álit raunvísindanna á
þessum fyrirmælum. í þriðja
Dr. Gunnar Kristjánsson
lagi fjöllum við um mikilvægan
kafla í þessu, sem eru máltíðirn-
ar, og hvaða skilning bæði gyð-
ingar og sérstaklega kristnir
menn hafa lagt í hina sameigin-
legu máltíð, sem félagslegt og
trúarlegt fyrirbæri; hvaða skiln-
ing Jesús leggur í máltíðina, þ.e.
að samneyta fólki og hvernig
þetta kemur fram í altarisgöng-
unni í frumkirkjunni, sem var
hreinlega heil máltíð, en ekki
bara táknræn athöfn eins og hjá
okkur. Þetta er nú hugsað sem
fræðsluþáttur og til þess að
vekja fólk til umhugsunar um
ýmis efni, sem stundum eru
ofarlega á baugi og stundum
ekki.
Útvarp Reykjavík
SUNNUQ4GUR
3. janúar
MORGUNINN
S.(M) Morgunandakt. Séra Sig-
urður Guðmund.sson, vígslu-
biskup á Grenjaðarstað, flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir.
8.20 Létt morgunlög. Jarques
Loussier og félagar leika Part-
ítu eftir J.S. Bach/ Jo Privat
leikur nokkur lög á harmóniku.
9.00 Morguntónleikar.
a. Konsert í h-moll fyrir fjórar
fiðlur og hljómsveit op. 3 nr. 10
eftir Antonio Vivaldi og „Conc-
erto grosso“ nr. 12 eftir Domen-
ico Scarlatti. „St. Martin-in-
the-Fields“-strengjasveitin leik-
ur; György Pauk stj.
b. Fiðlusónata í g-moll,
„Djöflatrillusónatan", eftir
Tartini og Fiðlusónata í d moll
op. 108 eftir Johannes Brahms.
Jovan Kolundzija leikur á fiðlu
og Viadimir Krpan á píanó.
(Hljóðritanir frá tónlistarhátíð-
inni í Dubrovnik í ágúst sl.)
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 „Skrattinn skrifar bréP'.
Séra Gunnar Björnsson les úr
þýðingu sinni á samnefndri bók
eftir C.S. Lewis. Síðari hluti.
11.00 .Vlessa í Háteigskirkju.
Prestur: Séra Arngrímur Jóns-
son. Organleikari: Dr. Orthulf
Prunner.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍODEGID
13.20 /Evintýri úr óperettuheimin-
um. Sannsögulegar fyrirmyndir
að titilhlutverkum. 10. þáttur:
Paganini, dárinn og gígjan. Þýð-
andi og þulur: Guðmundur
Gilsson.
14.00 Frá afmælishátíð UÍA —
síðari hluti. Umsjón: Vilhjálmur
Kinarsson skólameistari á Eg-
ilsstöðum.
15.00 Regnboginn. Örn Petersen
kynnir ný dægurlög af
vinsældalistum frá ýmsum
löndum.
15.35 Kaffitíminn. Charlie Kunz
leikur á píanó.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Gnostísku guðspjöllin —
handritafundurinn í Nag
Hammabi. Séra Rögnvaldur
Finnbogason á Staðastað flytur
fyrsta sunnudagserindi sitt.
17.00 Tónskáldakynning: Atli
Heimir Sveinsson. Guðmundur
Kmilsson ræðir við Atla Heimi
Sveinsson og kynnir verk hans.
Fyrsti þáttur af fjórum. í þætt-
inum fjallar Atli um námsár sín
og kennara heima og heiman og
lýsir viðbrögðum gagnrýnenda
og tónleikagesta við fyrstu tón-
leikum hans hér heima að
loknu námi. í þættinum eru
leikin nokkur af kammertón-
verkum Atla.
18.00 Tónleikar. Garðar Olgeirss-
on leikur á harmóniku og „Baja
Marimba-hljómsveitin" leikur
létt lög.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID
19.25 Þankar á sunnudagskvöldi.
Umsjónarmenn: Önundur
Björnsson og dr. Gunnar Krist-
jánsson. Fyrsti þáttur: Um lík-
ama, sál og mataræði.
20.00 Ævintýri Hoffmanns. Ópera
eftir Jacques Offenbach. Sieg-
fried Jerusalem, Jeanette Sco-
votti, Dietrich FischerDieskau,
Norma Sharp, Kurt Moll, Julia
Varaday og fleiri syngja með
kór og hljómsveit útvarpsins í
Bayern; Heinz Wallberg stjórn-
ar. Kynnir: Þorsteinn Hannes-
son.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Vetrarferð um Lappland"
eftir Olivc Murray Chapman.
Kjartan Kagnars
les þýðingu sína (9).
23.00 Undir svefninn. Jón Björg-
vinsson velur rólega tónlist og
rabbar við hlustendur í helgar
lok.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
AlhNUOdGUR
4. janúar
MORGUNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Davíð Italdursson á Eski-
firði flytur (a.v.d.v.).
7.20 Leikfimi. Umsjónarmenn:
Valdimar Örnólfsson leikfimi-
kennari og Magnús Pétursson
píanóleikari.
7.30 Morgunvaka. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson. Samstarfsmað-
ur: Guðrún Birgisdóttir. (8.00
Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
llalla Jónsdóttir talar. 8.15 Veð-
urfregnir.)
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Dagur í lífi drengs“ eftir Jó-
hönnu Á. Steingrímsdóttur.
Hildur Hermóðsdóttir byrjar
lesturinn.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
3. janúar
16.00 Sunnudagshugvekja
16.10 Húsið á sléttunni
Tíundi þáttur. Bardagamaður-
inn.
Þýðandi: Oskar Ingimarsson.
17.00 Saga járnbrautalestanna
Þriðji þáttur.
Þýðandi: Ingi Karl Jóhannes-
son.
Þulur: Sigvaldi Júlíusson.
18.00 Stundin okkar
Umsjón: Bryndís Schram.
Upptökustjórn: Elín Þóra
Friðfinnsdóttir.
18.50 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarnfrcðs-
son.
20.50 Eldtrén í Þíka
Fimmti þáttur. Sannur veiði-
maður
Breskur framhaidsmynda-
flokkur um landnema í Afr-
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Landbún-
aðurinn 1981. Jónas Jónsson
búnaðarmálastjóri flytur yfirlit.
Fyrri hluti.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar. Joan
Sutherland, Margareta Elkins,
John Wakefield o.fl. syngja lög
úr söngleikjum eftir Noel Cow-
ard.
11.00 Forustugreinar landsmála-
blaða (útdr.).
11.30 Létt tónlist. Silfurkórinn, Þú
°fi ég og „Ðe lónlí blú bojs“
leika og syngja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 F’réttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Mánudagssyrpa
— Olafur Þórðarson.
SÍDDEGID
15.10 „Elísa“ eftir Claire Etcher
elli. Sigurlaug Sigurðardóttir les
þýðingu sína (4).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
Þýðandi: Heba Júlíusdóttir.
21.40 Tónlistin
Fjórði þáttur. Tími tónskálds-
ins
Framhaldsmyndaflokkur um
tónlistina og þýðingu hcnnar.
Leiðsögumaður Yehudi
Menuhin.
I*ýðandi og þulur: Jón Þórar
insson.
22.30 Dagskrárlok.
MÁNIJDAGUR
4. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 'l'ommi og Jenni.
20.40 íþróttir.
Umsjón: Sverrir Friðþjófsson.
21.10 Ljúfsárar stundir.
Breskt sjónvarpsleikrit eftir
Bernard MacLaverty. læik-
stjóri: Diarmuid Lawrence. Að-
alhlutverk: Eleanor Bron og
Konan Downey. Þýðandi
Kristmann Kiðsson.
22.35 Dagskrárlok.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna:
„Hanna María og pabbi“ eftir
Magneu frá Kleifum. Heiðdís
Norðfjiirð byrjar lesturinn.
16.40 Litli barnatíminn. Stjórn-
andinn Finnborg Scheving talar
um undirbúning jóla og jóla-
hald í gamla daga. Ennfremur
verða leikin jóla- og álfalög.
17.00 Síðdegistónleikar: Isaac
Stern, Pinchas Zukerman og
Enska kammersveitin leika
Konsertsinfóníu í D-dúr fyrir
fiðlu, víólu og hljómsveit eftir
Karl Stamitz; Daniel Baren-
boim stj./ Edward Tarr og
Kammersveitin í Wiirttemberg
leika Trompetkonsert í C-dúr
eftir Tommaso Albinoni; Jörg
Faerber stj./ Melos-kvartettinn
leikur Strengjakvartett nr. 3 í
B-dúr eftir Franz Schubert.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kviildsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID__________________________
19.35 Ilaglegt mál. Helgi J. Hall-
dórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Hulda Á. Stefánsdóttir talar.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
20.40 Krukkað í kerfið. Þórður
Ingvi Guðmundsson og Lúðvík
Geirsson stjórna fræðslu- og
umræðuþætti fyrir ungt fólk.
21.10 Félagsmál og vinna. Þáttur
um málefni launafólks. llm-
sjón: Kristín H. Tryggvadóttir
ofi Tryggvi l»ór Aðalsteinsson.
21.30 Útvarpssagan: „Op bjöllunn-
ar“ eftir Thor Vilhjálmsson.
Höfundur les (17).
22.00 „Brunaliðið" leikur og syng-
ur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Örlagavefur“. Hjörtur
Pálsson les erindi eftir Þorstein
M. Jónsson.
23.00 Kvöldtónleikar. Bach-hátíð-
arhljómsveitin í Ansbach leikur
tónlist eftir Johann Sebastian
Bach. Einleikari: Gunhild
Hoelscher.
a. Forleikur og svíta í C-dúr.
b. Fiðlukonsert í E-dúr.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
SUNNUDAGUR