Morgunblaðið - 11.08.1992, Page 19

MORGUNBLAÐIÐ Q99 BARCELOIMA '92 ÞRIÐJUDAGUR 11. ÁGÚST 1992
C 19
6. Silvia Costa Acosta (Kúbu).......1.94
7. Megumi Sato (Japan)..............1.91
8. Alison Inverarity (Ástralíu).....1.91
9. Debbie Marti (Bretlandi).........1.91
10. Donata Jancewicz (Póllandi).....1.88
11. Birgit Kahler (Þýskal.).........1.88
11. Tanya Hughes (Bandaríkin)...........1.88
13. OlgaTurchak (SSR).................1.83
13. Valentina Gotovska (Lettlandi)...1.83
15. Britta Bilac (Slóveníu).........1.83
16. Tatyana Shevchik (SSR)..........1.83
4x100mkvenna
Úrslit: sek
1. Bandaríkin.....................42,11
(Evelyn Ashford, Esther Jones, Cariette
Guidry, Gwen Torrence)
2. SSR 42,16
(Olga Bogoslovskaya, Galina Malchug-
ina, Marina Trandenkova, Irina Priv-
alova)
3. Nígería..................42,81
(Beatrice Utondu, Faith Idehen, Christy
Opara Thompson, Mary Onyali)
4. Frakkland................42,85
5. Þýskaland................43,12
6. Ástralia.................43,77
Jamaíka................Hætti keppni
Kúba...................Hætti keppni
4x100mkarla
Úrslit:
1. Bandaríkin....................37,40
(Mike Marsh, Leroy Burrell, Dennis
Mitchell, Carl Lewis)
2. Nígería.......................37,98
(Oluyemi Kayode, Chidi Imoh, Olapade
Ádeniken, Davidson Ezinwa)
3. Kúba..........................38,00
(Ándres Simon Gomez, Joel Lamela
Loaces, Joel Isasi Gonzalez, Jorge Luis
Aguilera Ruiz)
4. Bretland......................38,08
5. SSR...........................38,17
6. Japan.........................38,77
7. Austurrfki....................39,30
8. Fílabeinsströndin.............39,31
1.500 mkvenna
Úrslit:
1. Hassiba Boulmerka (Alsír)..3.55,30
2. Lyudmila Rogacheva (SSR)...3.56,91
3. Qu Yunxia (Kína)...........3.57,08
4. Tatyana Dorovskikh (SSR)...3.57,92
5. Liu Li (Kína)..............4.00,20
6. Maite Z. Dominguez (Spánn).4.00,59
7. Malgorzata Rydz (Póllandi).4.01,91
8. Ekaterina Podkopayeva (SSR)....4.02,03
9. Maria Mutola (Mozambik)....4,02,60
10. Patti Sue Plumer (Bandar.).4.03,42
11. Elena Fidatov (Rúmeníu)....4.06,44
Doina Melinte (Rúmenfu)..Hætti keppni
1.500 m karla
Úrslit:
1. Fermin Cacho Ruiz (Spáni).....3.40,12
2. Racliid El-Basir (Marokkó)...3.40,62
3. Mohamed Sulaiman (Qatar)...3.40,69
4. Joseph Chesire (Kenýu)......3.41,12
5. JonahBirir (Kenýu)..........3.41,27
6. Jens-Peter Herold (Þýskalandi)...3.41,53
7. Noureddine Morceli (Alsír)...3.41,70
8. Jim Spivey (Bandar.)........3.41,74
9. Graham Hood (ICanada).......3.42,55
10. David Kibet (Kenýu)........3.42,62
11. Manuel Pancorbo Chica (Sp.).3.43,51
12. Azat Rakipov (SSR).........3.44,66
Spjótkast
Úrslit: metrar
1. Jan Zelezny (Tékkóslóvakíu)...89,66
2. Seppo Raty (Finnlandi).........86,60
3. Steve Backley (Bretlandi).....83,38
4. Kimmo Kinnunen (Finnlandi)...82,62
5. Sigurður Einarsson (íslandi).80,34
6. Juha Laukkanen (Finnlandi)...79,20
. 7. Michael Barnett (Bandar.).....78,64
8. Andrei Shevchuk (SSR).........77,74
9. Gavin Lovegrove (Nýja-Sjálandi) ...77,08
10. Tom Pukstys (Bandar.)........76,72
11. Michael Hill (Bretlandi).....75,50
12. Volker Hadwich (Þýskalandi).75,28
5.000 m hlaup karla
Úrslit: mín.
1. Dieter Baumann (Þýskal.)......13.12,52
2. Paul Bitok (Kenýu)..........13.12,71
3. Fita Bayisa (Eþíópfu).......13.13,03
4. Moulay Boutayeb (Marokkó).....13.13,27
5. Yobes Ondieki (Kenýu).........13.17,50
6. Worku Bikila (Eþíópíu)........13.23,52
7. Rob Denmark (Bretlandi).......13.27,76
8. Abel Anton Rodrigo (Spáni)....13.27,80
9. Mohamed Issang. (Marokkó).....13.28,97
10. Andrew Sambu (Tansaníu).....13.37,20
11. Domingos Castro (Portúgal)... 13.38,08
12. Robert Kennedy (Bandar.)..13.39,72
13. Pascal Thiebault (Frakkl.)..13.43,39
14. Dominic Kirui (Kenýu).......13.45,16
15. Marcel Versteeg (Hollandi)..13.48,32
16. Salvatore Antibo (Ítalíu)...14.02,47
Maraþon
Karlar:
1. Hwang Young-cho (S-Kóreu).2:13.23
2. Koiehi Morishita (Japan)...2:13.45
3. Stephan Freigang (Þýskal.).2:14.00
4. Takeyuki Nakayama (Japan) ....2:14.02
5. Salvatore Bettiol (ítalfu).2:14.15
6. Salah Kokaich (Marokkó)...2:14.25
7. Jan Haruk (Póllandi)......2:14.32
8. Hiromi Taniguchi (Japan)...2:14.42
9. Diego GarciaCorrales (Spáni)...2:14.56
10. Kim Jae-yong (S-Kóreu)......2:15.01
OLYMPIUMEISTARAR A 25. SUMAROLYMPIULEIKUNUM I BARCELONA 1992
Badminton: Hassiba Boulmerka (Alsír) Joel Casamayor (Kúbu) Þýskaland Parakeppni
Karlar: 4 x 400 m boðhlaup Fjaðurvigt (57) Stýrimannslaus liðakeppni Í./S. Josephson (Bandar.)
Einliðaleikur SSR Andreas Tews (Þýskal.) Ástralía Sundknattleikur:
Allan Kusuma (Indónes.) Fimmtarþraut: Léttvigt (60) Parakeppni m. stýrimanni ítalía
Tvíliðaleikur Liðakeppni Oscar de la Hoya (Bandar.) J.Searle/G.Searle (Bretl.) ‘ Mglingar:
Joo-bong/Moon-soo(S-Kó.) Pólland Létt veltivigt (63,5) Konur: ECarlar:
Konur: Einstaklingskeppni Hector V. Charon (Kúbu) Stýrimannslaus parakeppni ; ,Finn“ tr j ni /o / *\
Einliðaleikur A. Skrzypaszek (Póll.) Veltivigt (67) McBean/Heddle (Kanada) van der Ploeg (Spám)
Susi Susanti (Indónesíu) Fimlcikar: Michael Carruth (írlandi) Kappróður, parakeppni > ,Flying Dutchman“
Tvíliðaleikur Karlar: Létt millivigt (71) Koeppen/Boron (Þýskal.) Boreste/Manrique (Spáni)
Hye og So-young (S-Kór.) Liðakeppni Juan C. L. Garciá (Kúbu) Stýrimannslaus liðakeppni , ,470
BÍak: SSR Millivigt (75) Kanada Calafat/Sanchez (Spáni)
Karlar: Fjölþraut Ariel Hernandez (Kúbu) Átta kvenna Hðakeppni ,,SoIing“
Brasilfa Vitaly Shcherbo (SSR) Léttþungavigt (81) Kanada Bank/Secher/Seier (Dan.)
Konur: Gólf Torsten May (Þýskal.) Einstaklingskeppni „Star“ n i j /tt 1 /n \
Kúba Li Xiaoshuang (Kína) Þungavigt (91) Elisabeta Lipa (Rúmeníu) Reynolds/Haenel (Ba.)
Bogfimi: Slá Felix Savon (Kúbu) Fjögurra kvenna liðak. „Tornado“
Karlar: Trent Dimas (Bandar.) YFirþungavigt (+91) Þýskaland Loday/Henard (Frakkl.)
70 metra færi Bogahestur Roberto B. Mendez (Kúbu) Skotfimi: Kjölbátakeppni
Sebastien Flute (Frakkl.) Pae Gil-su (N-Kóreu) Júdó: Karlar: Franck David (Frakkl.)
70 metra færi, liðakeppni Vitaly Shcherbo (SSR) Karlar: Ensk keppni Kónur:
Spánn Tvislá Dvergvigt (60) Lee Eun-chul (S-Kóreu) 470
Konur: Vitaly Shcherbo (SSR) Nazim Gusseinov (SSR) Skammbyssa Zabell/Guerra (Spáni)
70 metra færi, konur Stökk Fjaðurvigt (65) Konst. Loukachik (SSR) „Europe“
Cho Youn-jeong (S-Kóreu) Vitaly Shcherbo (SSR) R. Sampaio (Brasilfu) Loftriffill Linda Andersen (Noregi) 1
70 metra færi, liðakeppni Hringir Léttvigt (71) Yuri Fedkin (SSR) Kjolbatakeppni
S-Kórea Vitaly Shcherbo (SSR) Toshihiko Koga (Japan) Loftskammbyssa B. Kendall (Nýja-Sjalandi)
Borðtennis: Konur: Létt millivigt (78) Wang Yifu (Kfna) Tennis:
Karlar: Liðakeppni Hidehiko Yoshida (Japan) Staðlaður riffili Karlar:
Einliðaleikur SSR Millivigt (86) Grachya Petikiane (SSR) Einliðaleikur
Jan Ove Waldner (Svfþjóð) Fjölþraut W. Legien (Póllandi) Hreyfanlegt skotmark Marc Rosset (Sviss)
Tvíliðaleikur Tatyana Gutsu (SSR) Léttþungavigt (95) Michael Jakosits (Þýskal.) Tvíliðaleikur
Lu Lin/Wang Tao (Kína) Jafnvægisslá Antal Kovacs (Ungv.) „Rapid" skotfimi Becker/Stich (Þýsklandi)
Konur: Tatyana Lysenko (SSR) Þungavigt (+95) Ralf Schumann (Þýskal.) Konur:
Einliðaleikur Stökk D. Khakhaleichvili (SSR) Konur: Einliðaleikur
Deng Yaping (Kína) Lavinia Milosovici (Rúm.) Konur: Loftskammbyssa J. Capriati (Bandar.)
Tvíliðaleikur Henrietta Onodi (Ungv.) Dvergvigt (48) Marina Logvinenko (SSR) Tvíliðaleikur
Yaping/Hong (Kína) Tvíslá Cecile Nowak (Frakklandi) Loftriffill G./M. Femandez (Ban.)
Dýfingar: Lu Li (Kína) Fjaðurvigt (52) Yeo Kab-soon (S-Kóreu)
Karlar: Gólf Al. Martinez (Spáni) Skammbyssa
Stökkbretti Lavinia Milosovici (Rúm.) Létlvigt (56) Marina Logvinenko (SSR)
Mark Lenzi (Bandar.) Nútímafimleikar Miriam Soto (Spáni) Staðlaður riffill
10 metra pall A. Timoshenko (SSR) Létt millivigt (61) Launi Meili (Bandar.) VERÐLAUNASKIPTINGl
Sun Shuwei (Kína) Glíma: C. Fleury (Frakkl.) Opinn flokkur: •
Konur: Grísk-rómversk .Millivigt (66) Leirdúfuskotfimi A OLYMPIULEIKUNUM 1
10 metra pall Léttfluguvigt (48) Odalis Reve (Kúbu) Zhang Shan (Kína)
Fu Mingxia (Kína) Oleg Koutcherenko (SSR) Léttþungavigt (72) „Trap“ ^
Stökkbretti Fluguvigt (52) Kim Mi-jung (S-Kóreu) Petr Hrdlicka (Tékk.)
Gao Min (Kfna) Jon Ronningen (Noregi) Þungavigt (72) Skylmingar: ••
Frjálsar: Dvergvigt (57) Zhuang Xiaoyan (Kfna) Konur: Harvrlona '92 - ' .Sjfí RkNfll
Karlar: An Han-Bong (S-Kóreu) Kajakróður: Stingsverðskeppni OQP KJ \ J
100 metra hlaup Fjaðurvigt (62) Svig Giovanna Trillini (ftalfu) GULL SILFUR BRONS
Linford Christie (Bretl.) Akif Pirim (Tyrklandi) Karlar: Stingsverðskeppni liða
200 metra hlaup Léttvigt (68) Einstaklingsk. „Canadian" Ítalía Samveldið 45 38 29
Mike Marsh (Bandar.) Attila Repka (Ungv.) Lukas Pollert (Tékk.) Karlar: Bandarikin 37 34 37
110 metra grindahlaup Veltivigt (74) Parakeppni „Canadian“ Stingsverðskeppni Þýskaland 33 21 28 -
Mark McKoy (Kanada) M. Iskandarian (SSR) Strausb./Jacobi (Ban.) P. Omnes (Frakklandi) Kína 1R 99 1R
400 metra hlaup Millivigt (82) Kajakróður Stingsverðskeppni liða fMlla 10 CC 10
Quincy Watts (Bandar.) Peter Farkas (Ungv.) Pierpaolo Ferrazzi (Ítalíu) Þýskaland Kúba 14 6 11
800 metra hlaup Léttþungavigt (90) Konur: Lagsverðskeppni Spánn 13 7 2
William Tanui (Kenýu) Maik Bullmann (Þýskal.) Einstaklingskeppni Eric Srecki (Frakklandi) Suður-Kórea 12 5 12
10 km hlaup MiUiþungavigt (100) E. Michelér (Þýskal.) Lagsverðskeppni liða 1 m/iwArtolon/i 11 10 7
Khalid Skah (Marokkó) Hector Perez (Kúbu) Kajakróður f lygnu vatni: Þýskaland ungveqaiana n i c /
400 m grindahlaup Þungavigt (að 130) Karlar: Bjúgsverðskeppni Frakkland 8 5 16
Kevin Young (Bandar.) Ronny Weller (Þýskal.) 500 metrar „Canadian" Bence Szabo (Ungv.) Ástralía 7 9 11
3000 m hindrunarhlaup Frjáls aðferð Nikolai Boukhalov (Búlg.) Bjúgsverðskeppni liða Ítalía 6 5 8
Matthew Birir (Kenýu) Létt fluguvigt (48) 500 metrar parakeppni SSR |/on»Ho C C 7
Hástökk Kim 11 (N-Kóreu) Mass./Dovgalenok (SSR) Sund: Kanaaa o a »
Jose Sotomayor (Kúbu) Fluguvigt (52) 500 m róður Karlar: Bretland 5 3 12
Langstökk Li Hak-son (N-Kóreu) M. Kolehmainen (Finnl.) 50 m skriðsund Rúmenía 4 6 8
Carl Lewis (Bandar.) Dvergvigt (57) Kajak 500 m parakeppni Alexander Popov (SSR) Tékkóslóvakía 4 2
Þrístökk Alejandro Diaz (Kúbu) Bluhm/Gutsche (Þýskal.) 100 metra skriðsund I UIMWðiVVQAIO “ L. 1 II _ i/ L ___ t /\ r
Mike Conley (Bandar.) Fjaðurvigt (62) 1 km róður Alexander Popov (SSR) Norður-Korea 4 0 5
Kringlukast John Smith (Bandar.) Clint Robinson (Ástralíu) 200 metra skriðsund Japan 3 8 11
Romas Ubartas (Litháen) Léttvigt (68) 1 km „Canadian Evgeny Sadovyi (SSR) Búlgaría 3 7 6
Sleggjukast Arsen Fadzaev (SSR) Nikolai Boukhalov (Búl.) 400 metra skriðsund Póllanrí 3 fi 10
Andrei Abduvaliyef (SSR) Veltivigt (74) 1 km parakeppni Evgeny Sadovyi (SSR) ruuaiiu o u iu
Stangarstökk Park Jang-soon (S-Kóreu) Bluhm/Gutsche (Þýskal.) 100 metra bringusund Holland 2 6 7
Maxim Tarassov (SSR) Millivigt (82) 1 km „Canadian“ parak. Nelson Diebel (Bandar.) Kenýa 2 4 2
Kúluvarp Kevin Jackson (Bandar.) Papke/Spelly (Þýskal.) 200 metra bringusund Noregur 2 4 1
Michael Stulce (Bandar.) Léttþungavigt (90) 1 km liðakeppni Barrowman (Bandar.) Tvridanrí 9 9 9
Tugþraut M. Khadartsev (SSR) Þýskaland 200 metra fjórsund lyiMdiiu c c c
Robert Zmelik (Tékkósl.) Milliþungavigt (100) Konur: Tamas Darnyi (Ungv.) Indónesía 2 2 1
20 km ganga Leri Khabelov (SSR) Einstaklingsk. 500 m 100 metra flugsund Brasilía 2 1 0
Daniel Plaza (Spáni) Þungavigt (að 130) Birgit Schmidt (Þýskal.) Pablo Morales (Bandar.) Grikkland 2 0 0
50 km ganga Bruce Baumgartner (Ban.) 500 m parakeppni 200 metra flugsund Qi/íhinA 1 7 A
Andrei Perlov (SSR) Hafnabolti: Portwich/Seck (Þýskal. ) Mel Stewart (Bandar.) ovipjoo I / 4
4 x 100 m boðhlaup Kúba 500 m liðakeppni 100 metra baksund Nýja-Sjáland 1 4 5
Bandaríkin Handknattleikur: Ungverjaland M. Tewksbury (Kan.) Finnland 1 2 2
Spjótkast Karlar: Knattspyrna: 200 metra baksund Danmörk 1 1 4
Jan Zelezny (Tékkósl.) SSR Spánn M. Lopez-Zubero (Spáni) Mamlftn 111
1500 metra hlaup Konur: Kylfuknattleikur: 400 metra fjórsund mdlOKKO 111
Fermin Cacho (Spáni) Suður-Kórea Karlar: Tamas Darnyi (Ungv.) íriand 1 1 0
5000 metra hlaup - Hestaíþróttir: Þýskaland 1500 skriðsund Eþíópía 1 0 2
Dieter Baumann (Þýskal.) Einstaklingsk. 3 dagar Konur: Kieren Perkins (Ástralíu) Alsír 10 1
4 x 400 metra boðhlaup Matthew Ryan (Ástralíu) Spánn 4 x 100 metra skriðsund Einllnn/J 9 A 4
Bandaríkin Þriggja daga liðakeppni Körfuknattleikur: Bandaríkin bistiand 1 o 1
Maraþon Ástralfa Konur: 4 x 100 metra fjórsund Litháen 1 0 1
Hwang Young-cho (S-Kó.) Hlýðnikeppni SSR Bandaríkin Sviss 1 0 0
Konur: Nicole Uphoff (Þýskal.) Karlar: 4 x 200 metra skriðsund lamaíka n Q 1
100 metra hlaup Hlýðnikeppni liða Bandaríkin SSR OdiiidiKd u o i
Gail Devers (Bandar.) Þýskaland Lyftingar: Konur: Nígeria 0 3 1
200 metra hlaup Stökkkeppni Fluguvigt (52) 50 metra skriðsund Lettland 0 2 1
Gwen Torrence (Bandar.) L. Beerbaum (Þýskal.) Ivan Ivanov (Búlgaríu) Yang Wenyi (Kfna) Austurriki 0 2 0
400 metra hlaup Stökkkeppni liða Dvergvigt (56) 100 metra skriðsund MomiKío n 9 n
Marie-Jose Perec (Frakkl.) Holland Byung-Kwan (S-Kór.) Zhuang Yong (Kína) ivamiDia u c u
800 metra hlaup Hjólreiðar: Fjaðurvigt (60) 200 metra skriðsund Suður-Afrika 0 2 0
Ellen van Langen (Holl.) Karlar: N. Suleymanoglu (Tyrkl.) Nicole Haislett (Bandar.) Belgía 0 1 2
3000 metra hlaup Sprettkeppni Léttvigt (67,5) 400 metra skriðsund Króatía 0 12
Elena Romanova (SSR) Jens Fiedler (Þýskal.) Israel Militosian (SSR) Dagmar Hase (Þýskal.) Irnn A 4 A
10 km hlaup Hraðakeppni Millivigt (75) 400 metra fjórsund iran u í c
Derartu Tulu (Eþíópía) C. Boardman (Bretl.) Fedor Kassapu (SSR) Kr. Egerszegi (Ung.) Júgóslavía 0 1 2
400 m grindahlaup 100 km liðakeppni Léttþungavigt (82,5) 100 metra bringusund israel 0 1 1
Sally Gunnell (Bretlandi) Þýskaland Pyrros Dimas (Grikklandi) Elena Rudkovskaya (SSR) Mexíkó 0 10
100 m grindahlaup Vegakeppni MiUiþungavigt (90) 200 metra bringusund Dam A 4 A
P. Patoulidou (Grikklandi) Fabio Casartelli (Ítalíu) Kakhi Kakhiashvili (SSR) Kyoko Iwasaki (Japan) reru u 1 u
Maraþon Stigakeppni 100 kg 100 metra flugsund Tævan 0 1 0
Valentina Yegorova (SSR) Giovanni Lombardi (Ítalíu) Viktor Tregubov (SSR) Qian Hong (Kína) \ Mongólía 0 0 2
Kringlukast Hraðakeppni liða Þungavigt (110) 200 metra flugsund Slóvenía 0 0 2
Maritza Marten (Kúbu) Þýskaland Ronny Weller (Þýskal.) S. Sanders (Bandar.)
Langstökk 1 km hraðakeppni Yfirþungavigt (+110) 100 metra baksund Argentína 0 0 1
Heike Drechsler (Þýskal.) Jose Moreno (Spáni) Al. Kurlovich (SSR) Kr. Egerszegi (Ung.) Bahama-eyjar 0 0 1
Spjótkast Konur: Róður: 200 metra baksund Kólombía 0 0 1
Silke Renk (Þýskal.) Sprettkeppni Karlar: Kr. Egerszegi (Ung.) Ghana n n 1
Kúluvarp Erika Salumae (Eistlandi) Kappróður 200 metra fjórsund vjuaiia u U
Svetlana Kriveleva (SSR) Vegakeppni Thomas Lange (Þýskal.) Lin Li (Kína) Malasía 0 0 1
Sjöþraut Kathryn Watt (Ástralfu) Stýrimannslaus parak. 800 metra skriðsund Pakistan 0 0 1
Jackie Joyner-Kersee (Ba.) Hraðakeppni Redgrave/Pinsent (Bretl.) Janet Evans (Bandar.) Fillpseyjar 0 0 1
10 km ganga Petra Rossner (Þýskal.) Kappróður, parakeppni 4 x 100 metra skriðsund Piiprtó Ríkó n n 1
Chen Yueting (Kina) Hnefaleikar: Hawkins/Antonie (Ástr.) Bandaríkin ruciiu niM) u U 1
4 x 100 m boðhlaup Léttfluguvigt (48). Liðakeppni (4) 4 x 100 metra fjórsund Qatar 0 0 1
Bandar. Rogelio Marcelo (Kúbu) Rúmenía Bandaríkin Súrinam 0 0 1
Hástökk Fluguvigt (51) Átta manna liðakeppni Sundfimi: Tæland 0 0 1
Heike Henkel (Þýskat.) Choi Chol-su (N-Kóreu) Kanada Einstaklingskeppni
1500 metra hlaup Dvergvigt (54) Fjórmenningskeppni Babb-Sprague (Bandar.) REUTER