Morgunblaðið - 07.09.1993, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 7. SEPTEMBER 1993
13
Hjartasögur
Bókmenntir
Einar Falur Ingólfsson
Elísabet Kristín Jökulsdóttir:
Galdrabók Ellu Stínu. Viti menn,
1993, 64 bls.
Hjartasögur vill Elísabet Jökuls-
dóttir kalla sögumar í Galdrabók
Ellu Stínu. Þetta eru litlir og oft
ljóðrænir prósar þar sem iðulega
er sagt frá einhverri manneskju,
tilfinningum hennar, upplifunum
eða örlögum, og oftar en ekki eru
það stelpur sem koma við sögu.
Eins og Svefnpokastelpan.
Stelpan með svefnsýkina átti
svefnpoka þarsem hún svaf daginn
út og daginn inn. Hún lá andvaka
á nóttunni og starði út í bláinn
þangað til hún vandist myrkrinu.
Þá setti að henni ákafa hryggð og
henni varð Ijóst að hún gæti aldrei
sagt það sem hún átti ósagt. Svo
hún hjúfraði sig bara ofan í svefn-
pokann og sofnaði fast þegar birta
tók af degi.
Tónn sagnanna er einfaldur og
sjónarhornið bernskt. Með þeirri
sýn nær Elísabet oft að skapa sterk
áhrif, vekja óhug eða bros hjá les-
andanum og hann finnur þá fyrir
þeim sem sagt er frá. Eins og fyrir
stelpunni með sterka ímyndunarafl-
ið sem spann sér dagdrauma og
meðal annars pabba sem sannfærði
hana um að allt væri það satt og
rétt sem hún hugsaði sér; fyrir inn-
brotsþjófnum sem vonaðist til að
vera staðinn að verki og fá þá mjólk
að lepja; og fyrir stelpunni í sög-
unni sem er tileinkuð Einari Bene-
diktssyni, en hún hafði gefið vit-
laust, bað loks um hjálp og fékk
þá meðal annars „bros sem getur
breytt dimmu í dagsljós og ofurlít-
inn vind sem þaut um á Islandi".
Sögurnar í Galdrabókinni eru
SÉRPANTANIR

& I Borgartúni 29
SJALFVIRKI
OFNHITASTILLIRINN
Borgar sig
á skömmum
tíma.
= HÉÐINN =
VERSLUN
SELJAVEGI 2 SÍMI 91-624260
missterkar en í þeim sumum virðist
sem vinna hefði mátt textann bet-
ur. Þannig geta setningar verið of
langar og orðaröð óeðlileg á stund-
um, eins og þegar sagt er „þá kom
rithöfundur þar að úr venjulegu
efni...“ í stað „Þá kom þar að rit-
höfundur...“ eða „Þá kom rithöf-
undur úr venjulegu efni þar að ...“
(19). Þá getur vond sletta eins og
„húkkd“ (42) auðveldlega eyðilagt
þá sögu sem hún er sett í. Stundum
er eins og frásögninni sé ekki treyst
til að tala sjálfstætt til lesandans
og þá endar höfundurinn sögurnar
með einhverri upplýsandi setningu
eða dómi sem frekar skaðar en
bætir það sem á undan er komið.
Það gerist þó alls ekki í hinni ágætu
sögu af Stúlku sem eyðilagði sig:
Þessi stúlka eyðilagði sig. Hún
tók sleggju og molaði á sér fing-
urna, kveikti í fótunum á sér, reif
skinnið af líkamanum og hjó í kjöt-
ið með beittu saxi. Síðan stakk hún
glóandi teinum í augun sín, klippti
tunguna úr sér við ræturnar og
rústaði höfðinu með því að ganga
t veg fyrir flugvélahreyfil en samt
gat hún ekki hætt að hugsa og það
var eitthvað um fullkominn endi.
Barnslegur talandinn „glápu-
skjóðurnar" og „stelistelpurnar",
minna á frásagnarstíl Kristínar
Ómarsdóttur, og óþægilega mikið á
stundum, enda er stíll Kristínar
mjög sérstakur og ekki skrýtið að
þessum sögum Elísabetar varði að
einhveiju leyti líkt við hann. En
tónn Elísabetar er engu að síður
hennar eigin, ekki síst þar sem hún
treystir frásögninni til að ganga
undir sjálfri sér og slípar setning-
arnar eftir fremstu getu. Þá kemst
hún næst kjarnanum, í einföldum
sögum en um leið undarlegum, og
þær geta verið örstuttar eins og
Sófar bæjarins:
Einu sinni var stelpa sem var
búin að sofa í flestum sófum bæjar-
ins vegna þess að hún hafði enga
stjóm á því sem var að gerast í
höfðinu.
Galdrabók EIIu Stínu er falleg
bók. Hún er blýsett og trukkprentuð
og gefur það henni skemmtilega
persónulegan blæ. Það er ánægju-
legt að sjá svona falleg vinnubrögð
í dag, þar sem tölvusetning er orð-
in allsráðandi og setjarar virðast
oft ekki vera kunnugir grundvallar-
reglum um bókagerð og uppsetn-
ingu á síður. Myndskreytingarnar
eru eftir Elísabetu, og naut hún
aðstoðar Jökuls sonar síns við tvær
þeirra. Myndirnar eru einfaldar,
falla vel að sögunum og eiga sinn
þátt í líflegu en snyrtilegu útliti
bókarinnar.
Elísabet Kristín Jökulsdóttir
EIMSMEISTARAKEPPNINNI
ISLAND - LUXEMBORG
Á LAUGARDALSVELLI MIÐVIKUDAGINN
8. SEPTEMBER KL. 20:00
Það verður dúndurstemmning á Laugardalsvellinum á
miðvikudaginn kl. 20.00 þegar ísland mætir Lúxemborg í
síðasta leiknum í heimsmeistarakeppninni. Við unnum
Ungverja í síðasta leik og ef við vinnum núna náum við
að hækka um einn styrkleikaflokk.
Mætum á völlinn og styðjum strákana!
STALLAH-HÚ kemur öllum í meistarastemmningu með
góðri tónlist fyrir leik og í hálfleik.
Forsala aðgöngumiða er í Eymundsson í Borgarkringlunni
og á Laugardalsvellinum þriðjudag kl. 11-18og
miðvikudag frá kl. 11.
Verð aðgöngumiða:
í stúku 1.500 kr., í sæti 1.000 kr., frítt fyrir börn.
HÆGT VERÐUR AÐ KAUPA STÚKUMIÐAPAKKA
10 MIÐUM MEÐ VERULEGUM AFSLÆTTI, Þ.E. 10.000 KR.
PAKKARNIR VERÐA SELDIR I EYMUNDSSON OG Á
LAUGARDALSVELLI í FORSÖLU TIL KL. 18 Á LEIKDAG
fengið númeruð sæti
með fjölskyldunni.
U-21 LIÐ ÞJÓÐANNA LEIKA A VARMÁRVELLI
ÞRIÐJUDAGINN 7. SEPTEMBER KL. 17:15
MÆTUM
Á VÖLLINN!
SAMSTARFSAÐILAR KSI
ÍSLANDSBANKl Praitsjiih3,an ÍJj)Il| M FLUGLEIDIRfSÍ
•Sk“"'u" tHS^' M
EIMSKIP ®
OOTT rúl
m <o>
NÝHERJI